為了幫助同學們更好地備考2024年12月英語六級，@滬江英語四六級微信公眾號結(jié)合近年翻譯出題規(guī)律進行預(yù)測，建議各位考生先動筆寫，后看參考答案。最后把翻譯范文當做英語口語朗讀材料，瘋狂操練，直至脫口而出！ 2024年12月英語六級翻譯預(yù)測：國畫 中國國畫（Chinese traditional painting）起源于約 6000 年前。紙張發(fā)明以前，人們主要用陶器（pottery）和絲綢作畫。隨著唐朝經(jīng)濟和文化的繁榮，傳統(tǒng)國畫逐漸興盛起來。山水畫（landscape）是中國國畫的主要種類之一，主要描繪了中國各地的山川大河和瑰麗的自然風光。幾個世紀以來，國畫的發(fā)展折射了時代和社會的變遷。當今

2024年12月英語四級級考試已經(jīng)結(jié)束，很多同學好奇2025年四級什么時候考試，今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家整理了相關(guān)資訊，一起來看看吧。 2025年四級考試時間表 01.考試時間 ◆2025年6月四級報名時間： 2025年3月中旬 ◆2025年6月四級口語考試時間： 2025年5月下旬 ◆2025年6月四級筆試考試時間： 2025年6月中旬 ◆2025年6月四級成績查詢時間： 2025年8月底 ◆2025年12月四級報名時間： 2025年9月中旬 ◆2025年12月四級口語考試時間： 2025年11月下旬 ◆2025年12月四級筆試考試時間： 2025年12月中旬 ◆2025年12月四級成績查詢時間： 2026年2月底 02. 筆試考試內(nèi)容 &分值占比 ◆CET-4考試內(nèi)容 03. 四級筆試分數(shù)解釋 ◆四級筆試滿分710分，及格分是大于等于425分 ◆評分方法采用"排名分"，說白了，得分多少取決于你在全國考生中的排名前后。 04. 四級口語考試內(nèi)容

HDI HDI（Human Development Index）是聯(lián)合國提出的衡量國家經(jīng)濟社會發(fā)展水平的指標。 近數(shù)十年的數(shù)據(jù)，挪威和澳大利亞一直穩(wěn)居人類發(fā)展指數(shù)最高的兩個位置?！?019人類發(fā)展報告》數(shù)據(jù)顯示，挪威位列榜首，中國香港地區(qū)與德國并列第4，中國內(nèi)地排名第85位。 我們來看2個例句： The HDI, a measure used by the United Nations, has three components: life expectancy; average income per person; and level of education. HDI是聯(lián)合國使用的一種計量方法，包括三部分：人口壽命、人均收入、和教育水平。 The countries whose HDI has improved the most since 1980 are mainly in Asia. 自1980年來，人類發(fā)展指數(shù)提高最多的國家主提出要是在亞洲。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點擊立即免費聽>> 你適合考哪個級別？BEC好不好學 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知！ 0元試學BEC初級中級高級課程 點擊立即免費試學>> 點擊立即免費試學>>> 祝大家順利拿證

人們的生活密切相關(guān)，同時在整個國民經(jīng)濟價格體系中也具有重要地位。 我們來看2個例句： Since 1997, official statisticians have also published the CPI, which provides a common measure of inflation in European states.? 1997年以后，政府統(tǒng)計學家還提出了居民消費價格指數(shù)(CPI)，它為歐洲國家衡量通貨膨脹提供了統(tǒng)一的標準。 Indeed, higher food prices will have an impact on the food component of CPI in the months ahead.? 實際上，在未來數(shù)月，食品價格上漲將會給CPI中的食品部分帶來一定影響。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點擊立即免費聽>> 你適合考哪個級別？BEC好不好學 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知！ 0元試學BEC初級中級高級課程 點擊立即免費試學>> 點擊立即免費試學>>> 祝大家順利拿證

沒寫，只有你寫了，哪怕你翻譯的有很多錯誤，你也可以拿到滿分。 當然，這種情況幾乎不可能出現(xiàn)。 把710分的滿分看成100分，各題型的分值分別如下： ?聽力部分為35分： 前15題每題1分，后10道題每題2分。 ?閱讀部分為35分： 選詞填空每題0.5分，總計5分； 信息匹配題每題1分，總計10分； 仔細閱讀每題2分，總計20分。 ?寫作部分15分。 ?翻譯部分15分。 用這個方法計算，根據(jù)往年的經(jīng)驗： ??四級一般能考到55分基本就穩(wěn)過四級425分； ??六級一般考到57分，通過六級425分的概率很大。 寫作和翻譯，無法估計具體的分數(shù)，但我們也可以算個大概。 自己先看看作文和翻譯的范文，然后對比自己的寫的： ◎如果整體沒什么錯誤，11-13分； ◎如果有個別小錯誤，8-10分； ◎如果錯誤很多，5-7分 ◎如果完全跑題，4分及以下。 大家可以按照上面這個方法，去對對答案，然后計算一下自己的成績哦~

PPP 如果對不同國家的GDP進行比較呢，一個方法就是PPP（Purchasing Power Parity，購買力平價）。 購買力平價是根據(jù)各國不同的價格水平計算出來的貨幣之間的等值系數(shù)，如果一個巨無霸在美國的價格是4美元，而在英出國是3英鎊，那么美元與英鎊的購買力平價匯率就是3英鎊=4美元。 我們來看2個例句： PPP measures show where currencies should end up in the long run. 購買力平價方法顯示出貨幣從長遠來看的價格。 For this reason, PPP is a more reliable comparison for the currencies of economies with similar levels of income. 由于這樣的原因，購買力平價方法在比較有相近收入水平的經(jīng)濟體時更為可靠。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點擊立即免費聽>> 你適合考哪個級別？BEC好不好學 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知！ 0元試學BEC初級中級高級課程 點擊立即免費試學>> 點擊立即免費試學>>> 祝大家順利拿證~

Dividend 當你擁有一個公司的股票，你就可以從公司的凈收益中獲取Dividend（股利、分紅）。 但是這個股利的發(fā)放不是規(guī)律性的，一切視公司的盈利狀況而定。所以股票的獲利模式主要還是來自低買高賣。 我們來看2個例句： If the company pays a dividend, a shareholder gets that piece of the company's cash flow as a consequence of share ownership. 如果公司分紅，那么作為持股人，其結(jié)果就是你從公司的現(xiàn)金流里分得了一杯羹。 The gigantic sum on Wednesday prompted some investors to call for it to use some of the cash for dividend payouts. 周三的巨額數(shù)字促使一些投資者呼吁蘋果公司拿出部分現(xiàn)金用于派發(fā)股息。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點擊立即免費聽>> 你適合考哪個級別？BEC好不好學 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知！ 0元試學BEC初級中級高級課程 點擊立即免費試學>> 點擊立即免費試學>>> 祝大家順利拿證~

出國留學，更建議大家準備雅思或者托福； 如果是提高自己的職場競爭力，更建議報考BEC，因為其報名費相對較低，而且證書終身有效。 BEC考試的認可度？ 對于職場白領(lǐng)，以及想進500強的學生來說，業(yè)內(nèi)有這么一個公式：雅思托福>BEC＞托業(yè)（認可度/含金量） BEC考試認可度-全球企業(yè)和機構(gòu)名錄選摘（截至2012年11月23日）： 從上圖可以看出BEC考試的認可度：BEC高級>BEC中級>BEC初級 中級和高級受認可的公司數(shù)量相差的不大。 就好比四六級，假如→ 認可四六級的公司數(shù)量相差不大，但如果一個人有四級證書，另一個有六級證書；如果你是HR，你會更青睞哪一個呢？ 掃碼免費定制BEC備考方案↑ BEC考試內(nèi)容 四六級考試主要考查在校大學生的實際英語能力， 而BEC考試則注重考察考生在真實工作環(huán)境中的英語交流能力。 劍橋商務(wù)英語證書BEC分為三個級別： BEC初級（Preliminary Level） BEC中級（Vantage Level） BEC高級（Higher Level） 考試由閱讀、寫作、聽力和口語四個部分組成，試題中詞匯、文章類型以及情景設(shè)置都與商務(wù)英語相關(guān)。 BEC考試難度 就BEC自身而言，那難度自然是：初級<中級<高級 如果和雅思相比較的話 如果和其他英語考試對比的話，大概是以下的對應(yīng)關(guān)系： BEC初級——相當于CET四級中低分，價值不大，不建議考。 BEC中級——相當于CET四級高分及以上水平，或英語專四及以上水平；或相當于雅思6.0-6.5分；對比托福，BEC中級對應(yīng)托福95分左右。 BEC高級——相當于CET六級高分，英語專八，或雅思7.0-7.5分。所以，如果能考到BEC高級，那就相當厲害了，基本上HR都會眼前一亮。 不過，這也只是作為一個參考，兩種考試的性質(zhì)本來就不同，四六級考到高分并不代表BEC就一定考得好。 1. 兩者考察的方向不同 四六級考察的是英語語言水平，偏應(yīng)試； BEC考察的是在真實的商務(wù)環(huán)境中，英語的應(yīng)用能力，有許多在日常學習中接觸不到的財經(jīng)和商務(wù)詞匯。 2. 口語考察 四六級考試中的口語考試并非是強制要求考的 但是BEC考試中口語是必考環(huán)節(jié) 這對于咱們中國的考生來說，也算是一個挑戰(zhàn)，因為咱們一直是偏應(yīng)試教育，閱讀和寫作一般偏強的，聽力和口語稍弱。 看到這里，我想大多數(shù)人心中都有了打算吧！ 如果現(xiàn)在還沒有主意，那不如就先學習吧，說不定哪天就用上了這個證書呢？

Engel's Coefficient Engel's Coefficient（恩格爾系數(shù)），是食品支出總額占個人消費支出總額的比重。 一個家庭收入越少，家庭收入中用來購買食物的支出所占的比例就越大，隨著家庭收入的增加，家庭收入中出總額占個人消費支出用來購買食物的支出比例則會下降。推而廣之，一個國家越窮，每個國民的平均收入中用于購買食物的支出所占比例就越大，隨著國家的富裕，這個比例呈下降趨勢。 我們來看2個例句： The Engel's Coefficient shows people's living standard in a country.? 恩格斯系數(shù)展示一個國家的人民生活水平。 Engel's coefficient has been regarded as the important basis for the criterion in determining the poor and the rich by the United Nations.? 恩格爾系數(shù)一直作為聯(lián)合國劃分貧富標準的重要依據(jù)。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點擊立即免費聽>> 你適合考哪個級別？BEC好不好學 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知！ 0元試學BEC初級中級高級課程 點擊立即免費試學>> 點擊立即免費試學>>> 祝大家順利拿證

Compound Interest 愛因斯坦曾說：“Compound Interest（復利）是這個世界上最偉大的發(fā)明”。 Compound interest是啥呢？它是指一筆資金除本金產(chǎn)生利息外，在下一個計息周期內(nèi)，以前各計息周期內(nèi)產(chǎn)生的利息也計算利息的計息方法，也就是利上有利。所以，即使很小的本金，在復利的作用下還款額也會很大！ 我們來看2個例句： First of all, even a small amount of money can get you started and, with the power of compound interest, can build up quite well over time. 首先，即使很少的錢也能讓你開始，加上復利的力量，足以建立起你的夢想。 If you really want to win with your money, take advantage of the extraordinary power of compound interest. 如果你真想用錢贏點什么，好好利用復利的非凡力量。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點擊立即免費聽>> 你適合考哪個級別？BEC好不好學 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知！ 0元試學BEC初級中級高級課程 點擊立即免費試學>> 點擊立即免費試學>>> 祝大家順利拿證~