-
2009年11月16日希拉里上海世博園美國館致辭
希拉里
-
【視頻】希拉里·克林頓在西弗吉尼亞州的演講
希拉里·克林頓2008年5月7日在西弗吉尼亞州進(jìn)行的演說。據(jù)最新消息,希拉里已經(jīng)在這個州舉行的民主黨初希拉里·克林頓2008年5月7日在西弗吉尼亞州進(jìn)行的演說。據(jù)最新消息,希拉里選中輕松獲勝。 希拉里·克林頓2008年5月7日在西弗吉尼亞州進(jìn)行的演說。據(jù)最新消息,希拉里已經(jīng)在這個州舉行的民主黨初選中輕松獲勝。
-
希拉里之聲:紐約亞洲協(xié)會上的講話(13)
to a foreign policy that is neither impulsive nor ideological, one that values what others have to say. 我們準(zhǔn)備傾聽意見。積極聽取伙伴們的意見不僅是表示尊重,而且也能成為思路的來源,為我們的共同努力增添動力。僅在不久前,我們的政府太經(jīng)常地在考慮已有事實(shí)和證據(jù)或聽取他人觀點(diǎn)之前便本能地采取行動。但奧巴馬總統(tǒng)和我本人致力于貫徹既非出于一時沖動也不基于意識形態(tài),而是重視他人意見的外交政策。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
希拉里之聲:紐約亞洲協(xié)會上的講話(30)
security alliance to meet the challenges of this time by moving 8,000 American troops from Okinawa to Guam. 我現(xiàn)在向大家簡要介紹一下我將在下周討論的一些關(guān)鍵性問題。我按照訪問的國家順序逐一介紹,從我此行的第一站日本開始。明年,我們與日本的安全聯(lián)盟將滿50年,該聯(lián)盟一直是并且必須繼續(xù)是不可動搖的。在東京,我將簽署《關(guān)島國際協(xié)議》(Guam International Agreement)。根據(jù)該協(xié)議,將有8000名美軍從沖繩轉(zhuǎn)移至關(guān)島,以使我們的安全聯(lián)盟能夠應(yīng)對目前的挑戰(zhàn)。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
希拉里之聲:紐約亞洲協(xié)會上的講話(23)
這一威脅的緊迫感。我下星期將率同斯特恩(Todd Stern)特使前往亞洲,開始進(jìn)行我們希望將為展開合作創(chuàng)造機(jī)會的討論。 我國一直是歷史上最大的溫室氣體排放國,我們承認(rèn),我們必須率先努力減少有害氣體的排放和建設(shè)低碳經(jīng)濟(jì)。但是我將訪問的每一個國家也在這項努力中承擔(dān)角色。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
(雙語)美國總統(tǒng)驢象之爭:希拉里贏得第一次辯論
希拉里
-
《成長的煩惱》希拉里?達(dá)芙離婚
最近幾周以來,正在和丈夫Mike Comrie辦離婚的女星Hilary-Duff在2015年4月的活動上聊起了自己的離婚。Duff和丈夫Comrie有一個這個月就滿三歲的孩子Luca。
-
賓州初選希拉里贏奧巴馬十百分點(diǎn)
曾經(jīng)一度領(lǐng)先約20個百分點(diǎn): "There were a lot of folks who didn't think we could make this a race when it started," Obama said. "They thought we were going to be blown out. But we worked hard, we traveled across the state to big cities and small towns, to factories and VFW (Veterans of Foreign Wars) Halls. And now, six weeks later, we have closed the gap." “一開始時,許多人都不認(rèn)為我們能
-
希拉里在上海世博會美國館的講話
the night once again. Thank you all very much.[/en] [cn]再次感謝諸位,你們成就了今晚,成就了這個展館。是你們再次使我能在晚上睡得安穩(wěn)。十分感謝大家。[/cn] 翻譯解讀:希拉里引用的中國詩句>> 【中高級口譯暑期班】想備戰(zhàn)今年秋季的中高口考試?還是想好好利用兩個月的時間充實(shí)自己?天熱一樣能好好學(xué)習(xí),來滬江網(wǎng)校中高口暑期班體會一下吧! 快速入口:【高口暑期班】? 【中口暑期班】? 時間更充裕的你,就來特訓(xùn)班試試吧:【高口暑期特訓(xùn)班】 【中口暑期特訓(xùn)班】 暑期學(xué)習(xí)計劃有安排了嗎?怕熱怕曬的話就來滬江網(wǎng)校吧,足不出戶,自在學(xué)習(xí)!我們的暑期“強(qiáng)檔”已經(jīng)重磅推出了,愛學(xué)習(xí)的孩子們趕緊來看看吧!
-
奧巴馬任命希拉里機(jī)遇與風(fēng)險并存
奧巴馬在宣布他的國家安全小組班子時,說他挑選的人符合他所謂的“核心觀點(diǎn)”,而且也勇于辯論。 Harry Truman Hillary Clinton President Kennedy In announcing his national security team, Mr. Obama said he chose people who share what he called "a core vision," but who would not shy away from debate. But the president-elect also made it clear that when it comes to foreign policy, his voice will carry the day. "I'm a strong believer in strong p… 宣布他的國家安全小組班子時,奧巴馬說他挑選的人符合他所謂的“核心觀點(diǎn)”,而且也勇于辯論。 但當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬也清楚地表示,在外交政策方面,他將作最后決定。 他說:“我非常相信要有不屈不撓的個性和堅定不移的觀點(diǎn),我認(rèn)為最好的決定就是這樣做出來的。但大家要明白,作為總統(tǒng),政策將由我來定。但我也會執(zhí)行總統(tǒng)職責(zé)… 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>