得心應(yīng)手。 擴充詞匯量。 任何一門語言的學(xué)習(xí)都不是一朝一夕的，而是長期積累的成果。所以詞匯作為英語的基礎(chǔ)，也是翻譯的基礎(chǔ)。因為好的句子也是由一個個詞構(gòu)成的，詞匯可能在句子中的語境下比較容易被記住，不過有些人本來就喜歡記單詞，所以找到適合自己的方法。 語法基礎(chǔ)。 有了詞匯量，怎么能把這些完美地組合起來，這就需要用到語法，語法可以讓句子正確，也更完美，符合英語的要求。另外懂得語法也會降低出錯率，這就需要我們自己仔細研讀句子，文章去認真學(xué)習(xí)其中涉及到的語法知識，重點是翻譯的時候有意識地檢查一下。 針對性練習(xí)。 我們知道翻譯的重點是中國的文化經(jīng)濟，所以我們訓(xùn)練時就要把重心放在這些文章上。有目的，有計四劃地去練習(xí)，學(xué)英語比較好的時間就是早上了，所以要合理運用時間。有重點地去訓(xùn)練，這樣可以節(jié)省很多時間。 以上就是小編給大家分享的英語四級翻譯技巧，希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

四

四

作答，或只有幾個孤立的詞，或譯文與原文毫不相關(guān)。 (三)樣卷翻譯賞析 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 四級樣卷翻譯 剪紙(paper cutting)是中國最為流行的傳統(tǒng)民間藝術(shù)形式之一。中國剪紙有一千五百多年的歷史，在明朝和清朝時期(the Ming and Qing Dynasties)特別流行。人們常用剪紙美化居家環(huán)境。特別是在春節(jié)和婚慶期間，剪紙被用來裝飾門窗和房間，以增加喜慶的氣氛。剪紙最四常用的顏色是紅色，象征健康和興旺。中國剪紙在世界各地很受歡迎，經(jīng)常被用作饋贈外國友人的禮物。 Paper cutting is one of China’s most popular traditional folk arts. Chinese paper cutting

距離2024年12月英語四級考試越來越近了，大家準備的如何？@滬江英語四六級微信公眾號整理了2024年12月英語四級作文范文：信用卡消費，一起來看看吧。 2024年12月英語四級作文范文：信用卡消費 作文要求： 1. 信用卡消費好處與壞處 2. 如何明智的使用信用卡消費 范文： Credit card offers a convenient way to buy goods but every coin has two sides. From the cartoon above we see that credit card can lead to unmanageable debt

2024年12月英語四級考試在即，同學(xué)們也要認真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)?024年12月英語四級翻譯預(yù)測：故宮，希望對你有所幫助。 2024年12月英語四級翻譯預(yù)測：故宮 故宮(the Imperial Palace)，也稱紫禁城，位于北京市中心，占地面積達72萬平方米，是中國也是世界現(xiàn)存規(guī)模最大、最完整的古代皇家建筑群(complex)。故宮于1406年動工興建，耗時14年建成，距今已有590多年的歷史。明清兩代共有24位皇帝曾在這里生活居住。故宮建筑群極好地體現(xiàn)了中國古代建筑藝術(shù)的特點和風(fēng)格，是中國乃至世界建筑史上當(dāng)之無愧的經(jīng)典。 Situated

語言點的錯誤數(shù)目扣分。 3. 從內(nèi)容和語言兩個方面對作文進行綜合評判。內(nèi)容和語言是一個統(tǒng)一體。作文應(yīng)表達題目所規(guī)定的內(nèi)容，而內(nèi)容要通過語言來表達。要考慮作文是否切題，是否充分表達思想，也要考慮是否用英語清楚而和合適地表達思想，也就是要考慮語言上的錯誤是否造成理解上的障礙。 4. 避免趨中傾向。該給高四分給高分，包括滿分;該給低分給低分，包括零分。一名閱卷人員在所評閱的全部作文卷中不應(yīng)只給中間的幾種分數(shù)。 5. 所發(fā)樣卷一律不得翻印，嚴禁出版，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，必予追究。? 二、四六級作文評分標(biāo)準 1. 本題滿分為15分 2. 閱卷標(biāo)準共分五等：2分、5分、8分、11分及14分。各有標(biāo)準樣卷一至二份。 3. 閱卷人員根據(jù)閱卷標(biāo)準，對照樣卷評分，若認為所閱文章與某一分數(shù)（如8分）相似，即定為該分數(shù)（即8分）；若認為所閱文章稍優(yōu)或稍劣于該分數(shù)則可加一分（即9分

距離2024年12月英語四級考試越來越近了，大家準備的如何？@滬江英語四六級微信公眾號整理了2024年12月英語四級翻譯預(yù)測：漢服，一起來看看吧。 2024年12月英語四級翻譯預(yù)測：漢服 走在市中心或風(fēng)景名勝區(qū)，你不會錯過人們穿著優(yōu)雅的漢服(Han-style clothing)，手里拿著油紙傘(oilpaper umbrella)或絲綢扇擺姿勢拍照的場景。無論他們走到哪里，都吸引著人們驚奇的目光。作為新興的風(fēng)尚，漢服是一種具有獨特漢民族風(fēng)貌，明顯區(qū)別于其他民族的傳統(tǒng)服裝。在過去的十年里，由于國家對文化自信的重視，漢服已經(jīng)發(fā)展成為一種趨勢。漢服的日益流行也激發(fā)了公眾對其他傳統(tǒng)文化元素的興趣

大學(xué)英語四級翻譯題，以段落漢譯英的形式進行考查，內(nèi)容涉及中國的歷史、文化、經(jīng)濟、社會發(fā)展等。四級的段落長度是140-160個漢字。翻譯題占四級總分的15%。答題時間為30分鐘。為了幫助大家熟悉翻譯題型，@滬江英語四六級微信公眾號特意準備了2024年12月英語四級翻譯預(yù)測：知識產(chǎn)權(quán)，快來一起練習(xí)吧！ 2024年12月英語四級翻譯預(yù)測：知識產(chǎn)權(quán) 改革開放以來，中國經(jīng)濟飛速發(fā)展，對外貿(mào)易成績顯著。中國經(jīng)濟和對外貿(mào)易發(fā)展的良好局面來之不易，這與我國政府重視知識產(chǎn)權(quán)(intellectual property rights)保護是分不開的。經(jīng)過二十多年的努力，中國知識產(chǎn)權(quán)事業(yè)全面發(fā)展，為鼓勵自主

四