搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 2024年BEC商務(wù)英語(yǔ)試翻譯題型備技巧

    文中的一個(gè)短語(yǔ)分譯成一個(gè)句子。名詞短語(yǔ)、分詞短語(yǔ)、介詞短語(yǔ)等有時(shí)都可以分譯成句。 3、轉(zhuǎn)換譯 轉(zhuǎn)譯是指商務(wù)英語(yǔ)翻譯中語(yǔ)言的詞性和表現(xiàn)形式的改變。由于英語(yǔ)和漢語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣和句子結(jié)構(gòu)的不同,在翻譯中往往難以做到詞性和表現(xiàn)方法的一致。為了適應(yīng)譯文語(yǔ)言的表達(dá)習(xí)慣和語(yǔ)法規(guī)則,在商務(wù)英語(yǔ)翻譯中必須運(yùn)用詞類和表現(xiàn)方法的轉(zhuǎn)換技巧。 4、順序譯法 有些英語(yǔ)語(yǔ)句敘述的一連串動(dòng)作按發(fā)生的時(shí)間先后安排,或按邏輯關(guān)系安排,與漢語(yǔ)的表達(dá)方式比較一致,可按原文順序譯出。 5、詞類轉(zhuǎn)換翻譯法 轉(zhuǎn)換是指商務(wù)英語(yǔ)翻譯中語(yǔ)言的詞性和表現(xiàn)方法的改變。由于英語(yǔ)和漢語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣、句子結(jié)構(gòu)和詞的搭配關(guān)系都有差異,在翻譯中往往難以做到詞性和表現(xiàn)方法的一致。為了適應(yīng)譯文語(yǔ)言的表達(dá)習(xí)慣和語(yǔ)法規(guī)則,在商務(wù)英語(yǔ)翻譯中需要運(yùn)用詞類和表現(xiàn)方法的轉(zhuǎn)換翻譯技巧。商務(wù)英語(yǔ)中為了達(dá)到委婉表達(dá)的效果,往往多使用被動(dòng)句,這與漢語(yǔ)的表達(dá)大不相同。因此,英語(yǔ)被動(dòng)句在譯成漢語(yǔ)時(shí)不存在現(xiàn)成的對(duì)應(yīng)表達(dá)方式,而需要依據(jù)漢語(yǔ)的習(xí)慣用法,從豐富的句式和輔助詞語(yǔ)中挑選一些適當(dāng)?shù)氖侄蝸?lái)表現(xiàn)出原文的被動(dòng)含義。 二、2024年BEC商務(wù)英語(yǔ)考試的翻譯題型備考建議 1、了解題型和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) 仔細(xì)研究BEC商務(wù)英語(yǔ)考試的翻譯題型,了解其特點(diǎn)和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。注意翻譯的準(zhǔn)確性、流暢性和地道性,這些是評(píng)分的主要依據(jù)。 2、積累商務(wù)詞匯和短語(yǔ) 商務(wù)英語(yǔ)翻譯涉及大量專業(yè)詞匯和短語(yǔ),因此積累這些詞匯至關(guān)重要。可以通過(guò)閱讀商務(wù)英語(yǔ)材料、商務(wù)新聞、合同文件等方式積累詞匯。 3、熟悉常見(jiàn)翻譯技巧 掌握一些常見(jiàn)的翻譯技巧,如直譯、意譯、增譯、減譯、倒譯等。根據(jù)具體語(yǔ)境選擇合適的翻譯方法,使譯文更加準(zhǔn)確、流暢。 4、多做真題和模擬題 通過(guò)做真題和模擬題,熟悉翻譯題型的出題規(guī)律和答題技巧。在做題過(guò)程中,注意總結(jié)自己的不足和錯(cuò)誤,及時(shí)進(jìn)行糾正和改進(jìn)。 5、提高雙語(yǔ)水平 商務(wù)英語(yǔ)翻譯需要良好的英語(yǔ)和中文水平。因此,在備考過(guò)程中,要不斷提高自己的雙語(yǔ)能力。可以通過(guò)閱讀英文原版書籍、觀看英語(yǔ)新聞、聽(tīng)英語(yǔ)廣播等方式提高英語(yǔ)水平;通過(guò)閱讀中文商務(wù)書籍、文章等提高中文水平。 6、注意翻譯細(xì)節(jié) 在翻譯過(guò)程中,要注意細(xì)節(jié)問(wèn)題,如標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、大小寫、格式等。這些細(xì)節(jié)問(wèn)題雖然不會(huì)影響整體意思的表達(dá),但會(huì)影響譯文的準(zhǔn)確性和規(guī)范性。 7、加強(qiáng)練習(xí)和反饋 多做翻譯練習(xí),提高自己的翻譯速度和準(zhǔn)確性。可以找一些商務(wù)英語(yǔ)翻譯的練習(xí)材料,進(jìn)行有針對(duì)性的練習(xí)。同時(shí),也可以找一些專業(yè)的翻譯人士或老師對(duì)自己的翻譯進(jìn)行點(diǎn)評(píng)和反饋,及時(shí)糾正自己的錯(cuò)誤和不足。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 備考過(guò)程中可能會(huì)遇到困難和挫折,但要保持積極的心態(tài)和信心。相信自己通過(guò)努力可以取得好成績(jī),并享受備考的過(guò)程。希望以上技巧能夠幫助你更好地備BEC商務(wù)英語(yǔ)試的翻譯題型。祝你試順利!

  • 英語(yǔ)專八試必備的幾個(gè)閱讀技巧

    閱讀理解是語(yǔ)言學(xué)習(xí)中最重要的基本技能之一,閱讀是獲取語(yǔ)言知識(shí)最直接、最有效的方法,閱讀能力則是衡量掌握語(yǔ)言綜合能力的一項(xiàng)重要標(biāo)志。下面是小編給大家分享的英語(yǔ)專八閱讀技巧,大家可以作為參考。 (1.)略讀 略讀(skimming)是常用的閱讀方法之一,其主要特征是選擇性地閱讀。通常的閱讀要求看到每一個(gè)詞,每次注目看1-2個(gè)詞。略讀不需要看到每一個(gè)詞,眼睛跳動(dòng)的頻率和幅度都有較大的提高,有時(shí)甚至從上一行跳到下一行。略讀不可能使你對(duì)所讀內(nèi)容全部了解,但是你能大大地提高閱讀速度,也能獲得大量的信息。略讀的主要作用是了解文章的大意。經(jīng)過(guò)略讀之后,你對(duì)所讀內(nèi)容已經(jīng)有了大致的了解,再仔細(xì)閱讀,這時(shí)你的印象

  • 英語(yǔ)四級(jí)試提分技巧

    重要的是練習(xí),平時(shí)可以聽(tīng)英文廣播,看英文電影等等,除此之外,還應(yīng)該聽(tīng)英語(yǔ)真題,前期可以每天做一套聽(tīng)力聽(tīng)3遍,后來(lái)正確率提高可以減少次數(shù)。 四、閱讀 閱讀練習(xí)要求要有技巧和方法,針對(duì)各題型每天在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)練習(xí),喜歡讀英文讀物的可以每天讀半個(gè)小時(shí)的英文書籍,積累一些英文詞匯。 五、翻譯 英語(yǔ)四級(jí)翻譯應(yīng)該背一些中國(guó)的歷史、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和四六級(jí)考試成績(jī)對(duì)于應(yīng)屆生來(lái)說(shuō)很重要,要想順利通過(guò)考試,掌握考試技巧文化方面的詞匯。光背單詞是不夠的,在前一周每天做英語(yǔ)四級(jí)翻譯的練習(xí)。 以上就是小編給大家分享的英語(yǔ)四級(jí)備技巧,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

  • BEC商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)各類題型的答題技巧

    一共挖去五句話,給出六句話要求找到合適的句子。這里的解題方法是邏輯和匹配。邏輯指句間關(guān)系。簡(jiǎn)單的說(shuō),句間關(guān)系無(wú)非順接和轉(zhuǎn)折,讀出空格前后兩句話的句間關(guān)系,就能推斷出空格中需要的意思。在邏輯的基礎(chǔ)上尤其注意空格前后的代詞、特指等等,和找到的答案是否吻合。邏輯和匹配雙管齊下,正確答案不在話下。 3、閱讀理解 這部分中國(guó)考生非常熟悉,但BEC的閱讀理解和其他考試不同,它的本質(zhì)還是定位和匹配。正確的做法是先看考題,再到文章里對(duì)應(yīng)的段落去定位。不需要通讀全文,因?yàn)檎_答案無(wú)非是文章中原句的改寫。 4、完型填空 從這部分開(kāi)始,考察的重點(diǎn)轉(zhuǎn)考試已經(jīng)沒(méi)多長(zhǎng)時(shí)間了,在剩下的4天里,我們一定不要浮躁,考前提分還是有一定效果的,一些速成的技巧到了語(yǔ)法,但這里不是純粹的語(yǔ)法,而是商務(wù)環(huán)境下詞匯的應(yīng)用。這部分詞匯并不難,多數(shù)都是5000詞匯以內(nèi)??忌枰嗍煜ど虅?wù)材料里的特定搭配,培養(yǎng)語(yǔ)感。遇到難題要多辨析詞義,尤其是適用場(chǎng)合,多接觸就會(huì)有提高。 5、改錯(cuò) 改錯(cuò)并不刁鉆離奇,因?yàn)楦腻e(cuò)部分僅有兩種答案:多一個(gè)詞或者沒(méi)有錯(cuò)誤??忌枰赋瞿膫€(gè)詞是多出來(lái)的。反過(guò)來(lái)想,多余的詞是出題人自己添加的,而要添加得看起來(lái)并不離譜,錯(cuò)誤方式一定很有限??隙ɡ斡洺R?jiàn)錯(cuò)誤,并在練習(xí)中體會(huì)。一個(gè)技巧性強(qiáng)的試,也是一個(gè)挑戰(zhàn)實(shí)力的試——要自如地運(yùn)用這些技巧,也

  • 研英語(yǔ)寫作技巧分享

    改時(shí)建議不要?jiǎng)澋粢痪浠蛞欢沃匦聦憽?考生也應(yīng)該養(yǎng)成檢查作文的好習(xí)慣。你可以在電腦上使用word文檔進(jìn)行書寫,word具有拼寫和語(yǔ)法檢查功能,拼寫錯(cuò)誤將有紅色下劃線,語(yǔ)法錯(cuò)誤將有綠色下劃線。 1)語(yǔ)法:語(yǔ)法不好的學(xué)生補(bǔ)充一些語(yǔ)法知識(shí)即可。雖然語(yǔ)法在研究生入學(xué)考試中不考研英語(yǔ)作文時(shí)間分配技巧再被視為單獨(dú)的一門考試,但如果語(yǔ)法太薄弱,在寫作部分很難取得理想的成績(jī)。 為了獲得及格的寫作分?jǐn)?shù),文章不應(yīng)該有太多嚴(yán)重的語(yǔ)法、拼寫和標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤。建議瀏覽常用語(yǔ)法參考書的動(dòng)詞和子句部分。 2)拼寫:考研的詞匯量為5500個(gè),但常見(jiàn)的寫作詞匯只有1000~2000個(gè)。如果你拼寫正確,使用正確,你可以得到高分。 3)標(biāo)點(diǎn):基礎(chǔ)一般的學(xué)生建議只使用逗號(hào)和句號(hào)兩種標(biāo)點(diǎn),以免出現(xiàn)標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤,但不要一直這么做。獨(dú)立的句子應(yīng)該用句號(hào)分開(kāi)?;A(chǔ)較好的學(xué)生可以使用較復(fù)雜的標(biāo)點(diǎn)符號(hào),例如: ① 分號(hào)表示并列,可以連接兩個(gè)同義或反義的句子;② 冒號(hào)表示解釋,冒號(hào)后面

  • 大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)高分備技巧

    會(huì)有很多不認(rèn)識(shí)的單詞,每個(gè)人都應(yīng)該學(xué)會(huì)把這些單詞抄到生詞本中,并理解所有的單詞,無(wú)論是意思、固定搭配還是近義詞,因?yàn)檫@一類的詞匯就是你即將會(huì)到一波詞匯。 閱讀的做題方法 閱讀是六級(jí)試中的重點(diǎn),閱讀分?jǐn)?shù)的高低會(huì)直接影響成績(jī)的高低,并且閱讀也是比較好拿分的一個(gè)版塊,那么應(yīng)該怎樣拿高分呢?首先,你應(yīng)該學(xué)會(huì)看選項(xiàng),然后再看閱讀原文的方法。 這種閱讀方法不僅能讓大家?guī)е鴨?wèn)題去閱讀,還能通過(guò)標(biāo)題中所透露的信息準(zhǔn)確定位原文中信息的位置,提高閱讀的準(zhǔn)確性。但是這種方法在平時(shí)做題的時(shí)候,一定要多多練習(xí),才能達(dá)到預(yù)期的效果。 以上就是小編給大家分享你的英語(yǔ)四級(jí)高分備技巧,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

  • BEC商務(wù)英語(yǔ)寫作的一些備技巧

    作者的身份,看懂并結(jié)合所提供的信息。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 上文小編為大家準(zhǔn)備了BEC商務(wù)英語(yǔ)寫作的一些備技巧?相關(guān)內(nèi)容,供大家閱讀參,希望能夠?yàn)橥瑢W(xué)們的BEC商務(wù)英語(yǔ)試提供幫助。更多有關(guān)BEC商務(wù)英語(yǔ)試的內(nèi)容,盡在滬江網(wǎng)!

  • 研英語(yǔ)高分技巧

    排上需要注意分科協(xié)調(diào),類似文理交替。盡量避免連續(xù)兩個(gè)小時(shí)以上集中學(xué)習(xí)同一學(xué)科。道理很簡(jiǎn)單,人腦工作有其特有規(guī)律,左考試的基礎(chǔ),有些學(xué)生考研5000詞都沒(méi)背一遍,也有的學(xué)生背了兩三遍,但收效甚微。下面是考右腦交替使用有利于緩解疲勞。 倘若長(zhǎng)時(shí)間進(jìn)行相同學(xué)科的閱讀、理解或分析,極其容易引發(fā)倦怠,產(chǎn)生睡意,注意力、理解力等紛紛下降,即便強(qiáng)忍堅(jiān)持學(xué)習(xí),效果也必然大打折扣。 (2)協(xié)調(diào)優(yōu)劣,狠抓弱勢(shì) 毋庸置疑,人的精力總歸有限,這就需要我們合理分配。分配原則很簡(jiǎn)單:迎難而上。對(duì)于你深感頭疼困難煩躁不安的模塊內(nèi)容,就應(yīng)當(dāng)投入更多的精力和時(shí)間,反之,自己感覺(jué)駕輕就熟易如反掌的內(nèi)容,就應(yīng)適當(dāng)減少精力分配。 在此提醒大家,千萬(wàn)不要希望借助所謂的優(yōu)勢(shì)環(huán)節(jié)去填補(bǔ)劣勢(shì)模塊,效率極低,結(jié)果極差。所以我們必須迎難而上,重視薄弱環(huán)節(jié)的跟進(jìn),直至將恐懼心理通通變?yōu)橛稳杏杏嗟姆e極心態(tài),從而避免短板效應(yīng)。 (3)正視自我,克制缺點(diǎn) 漫長(zhǎng)的復(fù)習(xí)備課階段對(duì)同學(xué)來(lái)講的確是場(chǎng)硬仗,極度考驗(yàn)著我們的體力、精力、耐力等綜合要素。 一般在備考初期,大家都能確保積極昂揚(yáng)的個(gè)人狀態(tài),但久而久之,不少同學(xué)開(kāi)始出現(xiàn)不良表現(xiàn),諸如:愛(ài)玩兒手機(jī)的,容易走神兒的,教室里面坐不住的……對(duì)此,同學(xué)們必須正視自身問(wèn)題,合理自我分析。 以上就是研英語(yǔ)高分方法的分享,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

  • 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)及提分技巧

    出了好詞佳句(藍(lán)色),有問(wèn)題的詞句(紅色)。 注:方框里標(biāo)記的是實(shí)詞/結(jié)構(gòu),圓圈標(biāo)記的是介詞/副詞等,橫線標(biāo)記的是看不懂的句子??床磺宄耐瑢W(xué)請(qǐng)點(diǎn)擊查看大圖。 14分檔? 11分檔? 8分檔? 5分檔? 2分檔? 最后再來(lái)看看四六級(jí)考委會(huì)給出的滿分譯文: 注: 各分?jǐn)?shù)檔的譯文圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),僅供參考。 總結(jié):從14分到11分檔再到8分檔的譯文,遣詞造句上逐步下降,用的詞越來(lái)越普通,但從表意上來(lái)看,并沒(méi)有錯(cuò)誤。如果有意義上的漏譯和語(yǔ)義重復(fù),會(huì)造成扣分。 而小詞的使用(是否出彩)、復(fù)雜句子結(jié)構(gòu)的表達(dá)(是否簡(jiǎn)練精準(zhǔn)),前后語(yǔ)義銜接是否符合英文表義的習(xí)慣,是高分的關(guān)鍵。 六級(jí)翻譯采分/扣分細(xì)則 民間流傳有六級(jí)翻譯更細(xì)的采分/扣分規(guī)則,發(fā)給大家以供參考: 六級(jí)翻譯的評(píng)分采取總體評(píng)分為主,量化考核為輔的評(píng)分方式:閱卷員首先通讀整篇譯文,根據(jù)"總體評(píng)分"的原則,確定其所屬檔位; 其次詳細(xì)閱讀譯文,尋找譯文中的扣考試在即,同學(xué)們準(zhǔn)備的如何?今天@滬江英語(yǔ)四六分點(diǎn),在統(tǒng)計(jì)扣分點(diǎn)之后,根據(jù)"量化核"的原則,確定譯文最終的分?jǐn)?shù)。 注:圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),僅供參。 六級(jí)翻譯應(yīng)試技巧 做翻譯題時(shí),我們可以依照閱讀審題、落筆翻譯、檢查復(fù)核這幾

  • 英語(yǔ)聽(tīng)力得滿分技巧

    下了。 3、朗讀錄音時(shí)候,節(jié)奏一定要穩(wěn)住 準(zhǔn)備時(shí)間結(jié)束,該你錄音了。戒驕戒躁,別急也別太慢。像個(gè)播音員那樣,有條不紊地讀出來(lái)。像“身臨其境”中的配音員那樣,盡可能還原原始聲音或者用自己的音色來(lái)表達(dá)專業(yè)感。 4、語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)要準(zhǔn)確,發(fā)音清晰可辨 整個(gè)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)的評(píng)分系統(tǒng)邏輯,具體如何,至今沒(méi)有定論。一種說(shuō)法是把你的語(yǔ)音答案,轉(zhuǎn)換成文本,然后匹配答案庫(kù)打分。沒(méi)錯(cuò),現(xiàn)在中國(guó)智能語(yǔ)音技術(shù)已經(jīng)在世界領(lǐng)先了。相信你進(jìn)行過(guò)微信語(yǔ)音轉(zhuǎn)文本的操作吧。英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)考試評(píng)測(cè)邏輯類似。還有一種說(shuō)法是用到了聲波圖。把聲音轉(zhuǎn)換為聲波圖像,通過(guò)比較作答和原始的聲波圖進(jìn)行賦分。所以,盡可能保證你的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、停頓都處于準(zhǔn)確水準(zhǔn)。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 關(guān)于高考英語(yǔ)聽(tīng)力成績(jī)?cè)趺刺岣叱煽?jī),滿分技巧有什么,相信大家已經(jīng)有答案了,最后再說(shuō)一下,孩子的學(xué)習(xí)就跟我們的工作一樣,都需要科學(xué)的方法和專業(yè)的指導(dǎo),做學(xué)習(xí)規(guī)劃和指導(dǎo)是宜早不宜晚。