-
概括主題:subject有幾種含義
帝
-
英語感嘆詞的縮寫形式和應(yīng)用
不必譯出. 1.Now,now, you two;Don't fight again.喂,喂,你們倆,別再打了. 2.Now,let's play basketball.喏,咱們打籃球吧! 七、there表示得意、鼓勵、同情、悲哀、不耐煩、失望、安慰、挑釁、引起注意等,可譯為“喲、瞧、好啦、得啦”等. 1.There!There! Never mind, you'll soon feel better.好啦,好啦,不要緊,你馬上會好的. 2.There—what's that?喲,那是什么! 八、man表示興奮、輕蔑、不耐煩、引起注意、可譯為“啊、嗨”等. 1.“Use you knife,man!” ordered the British officer nearby.“嗨,用刀子割!”旁邊的英國軍官命令道
2016-11-13 -
成語翻譯:百里挑一&百聞不如一見
度上,百聞不如一見。[/cn][en]To a great extent, "seeing is believing".[/en] 但是,更多情況下,這個表達會譯為中文里的“眼見為實”,這與“百聞不如一見”的意思還是有偏差的。 英語里還有一個表達叫做“One picture is worth a thousand words”,這就和“百聞不如一見”的意思基本對等。(也有說法稱這個表達恰恰就源于漢語。) 在文章結(jié)尾,我們一起看一個和這個表達有關(guān)的冷笑話。 [en]Indeed, one picture is worth a thousand words. Unfortunately, some pictures take longer than ten thousand words to load.[/en][cn]的確,一張圖片抵得過千言萬語,但是下載一張圖片的時間可能會比一萬句話的時間都長。[/cn] 英美人的幽默有沒有戳到你呢? 聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
2016-11-08 -
關(guān)于婚姻的英語名言:我是已婚男子
要為那些不愿在你身上花費時間的人而浪費你的時間。 ?4."Woman inspires us to great things, and prevents us from achieving them." 女人給了男人做大事的激勵和靈感,同時又給了男人完成大事的阻力。 "The great question... which I have not been able to answer... is, "What does a woman want?" 有一個好問題我總是沒答案;那就是“女人到底想要什麼?” "I had some words with my wife, and she had some paragraphs with me." 我跟我太太才說了幾個字,她卻回了我一段長篇大論。 Bill Clinton (美國前總統(tǒng)----比 朁/span>克林頓) Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 愛你的人如果沒有按你所希望的方式愛你,那并不代表他們沒有全心全意地愛你。 A bachelor has to have inspiration for making love to a woman, a married man needs only an excuse. (Helen Rowland) 光棍漢必須得絞盡腦汁才能和女人做愛,已婚男只需想出一個借口。 What do I know about sex? I'm a married man. (Tom Clancy) 我怎么知道做愛是咋回事兒?我是已婚男子。
2016-11-05 -
【一戰(zhàn)往事】Part 2(12)這就算弄好了!
Hints: Women's Bill Mrs Wannop the Lords the Balkan Christopher Tietjens Balkan gu
2014-02-02 -
2017專八:高頻詞匯(18)
sultan n. 回教君主,蘇丹,土耳其皇帝 sundry 各式各樣,各種的 supersonic a.超聲的,超聲速的 supplant v. 排擠,取代 supplication n. 懇求,哀求,祈愿 supporter n. 支持者,后盾,伴隨者 surgery n.外科,外科手術(shù) surmise n./v. 推測,猜測 surroundings n.周圍的事物,環(huán)境 susceptible adj.易受影響的,多情的 sweeper n. 清掃夫 sycamore n. 小無花果樹,楓樹的一種 sympathetic a.同情的;和諧的 symptomatic a. 具有征候的,癥狀的,根據(jù)
-
有內(nèi)涵的高端大氣的女生英文網(wǎng)名
If i It Blossoms pained(痛心) Crazy.(瘋了.) Later(后來呢) In the gu【顧里】 habit【習(xí)慣】 Soulless. SuRa丶Rain Terminator der Chicoree Linda Director Vrigoい Tenderι Vicki. But a play只是一出戲 Alice Smoke(彌煙) Cannot Cry. Legend、 Tendernessみ Uncle ぃMandy lifesky Scar。 Tears in Poetry Single acacia! Excess.(多余) Reset MAMA. Humble abject!
2016-09-09 -
裙擺飄揚:skirt常見用法
Pu Yi:But then,where's your skirt?In your country men wear short skirts,do they not? Johnston:No,Your Majesty.Scotsmen do not wear skirts they wear kilts. ——The Last Emperor 那你的裙子去哪了,你們蘇格蘭男人不都穿裙子嗎? 莊士敦:不,皇上,蘇格蘭男人不穿短裙,他們穿方格呢短裙。 ——《末代皇帝》 一、下面我們來看看skirt有幾種含義 n. 1.裙子?a piece of clothing for a woman
-
2016英語名言諺語:有志者,事竟成
學(xué)上沒有平坦的大道,只有不畏勞苦沿著其崎嶇之路攀登的人,才有希望達到它光輝的頂點。( 德國革命家 馬克思. K.)[/cn] [en]10.The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon,French emperor )[/en][cn]10.凡是決心取得勝利的人是從來不說“不可能的”。( 法國皇帝 拿破侖. B.)[/cn]
2016-10-26