-
2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):酒和茶
一和第三個(gè)短句中都出現(xiàn)了“情趣”一詞,如果將“不懂生活藝術(shù)的人就享受不到這種情趣”轉(zhuǎn)為被動(dòng)語(yǔ)態(tài)來(lái)翻譯,以“情趣”為主語(yǔ)的話,就可以和“酒和茶能給人增加生活情趣”句尾的“情趣”重合,這樣就可以將后面的“情趣”用關(guān)系代詞which代替,采用定語(yǔ)從句的形式來(lái)翻譯漢語(yǔ)短句。 (2) “慢慢品嘗”和“細(xì)細(xì)玩味”可以用兩個(gè)具體的動(dòng)詞sip和savor來(lái)翻譯。“得到美妙的感受”是“慢慢品嘗”和“細(xì)細(xì)玩味”的目的,可處理為不定式結(jié)構(gòu)so as to。 (3) “那真是人生樂(lè)事”是全句的結(jié)論部分,英語(yǔ)中通常將表示結(jié)論的話放在句首,將具體信息置于結(jié)論之后。 (4) 動(dòng)詞“陪伴”可轉(zhuǎn)譯為名詞company,如此一來(lái),短句“沒(méi)有朋友陪伴”可譯為英語(yǔ)介詞短語(yǔ)without the company of friends,譯文的表達(dá)更為簡(jiǎn)練。 (5) “可能比做皇帝還自在”的主語(yǔ)為“有一杯新茶,一卷好書(shū),坐在那兒慢慢地享受”。該主語(yǔ)過(guò)長(zhǎng),翻譯時(shí)可以采用形式主語(yǔ)it來(lái)指代,將真正的主語(yǔ)用不定式結(jié)構(gòu)置于句末。
-
英語(yǔ)專四專八考試易混淆的形近詞
的,關(guān)鍵性的,危急的;批評(píng)(判)的 42. empire [?empa??] n. 帝國(guó);帝權(quán) empirical [em?p?r?k?l] a. 以經(jīng)驗(yàn)(或觀察)為依據(jù)的,經(jīng)驗(yàn)(主義)的 43. evidence [?ev?d?ns] n. 根據(jù),證據(jù),跡象 evident [?ev?d?nt] a. 明顯的,明白的 44. identity [a??dent?t?] n. 身份;個(gè)性,特性;同一性,一致性 identical [a??dent?k?l] a. (to, with)相同(等)的;同一的 45. implication [??mpl??ke???n]n. 含意,暗示,暗指;卷入
-
重磅!四級(jí)翻譯必備4大類表達(dá)來(lái)嘍!
2023年12月英語(yǔ)四級(jí)考試將在12月16日上午舉行,大家準(zhǔn)備的如何?今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)整理了四級(jí)翻譯必備4大類表達(dá),一起來(lái)看看吧。 歷史類 朝代 dynasty 春秋時(shí)期 the Spring and Autumn Period 戰(zhàn)國(guó)時(shí)期 the Warring States Period 三國(guó)時(shí)期 the Three Kingdoms Period 古都 ancient capital 皇帝/君主 emperor;monarch 永相/宰相 prime minister 政治家 statesman 歷史人物 historic figure 發(fā)祥地 birthplace 隨著
2023-12-04 -
2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯高頻詞
2023年12月英語(yǔ)六級(jí)考試在即,同學(xué)們要抓緊時(shí)間認(rèn)真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)整理了2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯高頻詞,希望對(duì)你有所幫助。 歷史類 朝代 dynasty 春秋時(shí)期 the Spring and Autumn Period 戰(zhàn)國(guó)時(shí)期 the Warring States Period 三國(guó)時(shí)期 the Three Kingdoms Period 古都 ancient capital 皇帝/君主 emperor;monarch 永相/宰相 prime minister 政治家 statesman 歷史人物 historic figure 發(fā)祥地 birthplace
2023-12-03 -
2023年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯??荚掝}預(yù)測(cè)(8):中國(guó)文化符號(hào)話題
Chinese traditional paintings are mainly collected and exhibited in art museums, and appreciated by tourists from China and abroad. 預(yù)測(cè)十一 中國(guó)龍一直是吉祥的象征,在中國(guó)人心目中占據(jù)著不可替代的位置。中國(guó)人常常自稱為“龍的傳人”。在封建社會(huì),龍一直是皇帝和皇權(quán)的象征。進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì)以后,龍逐漸演變?yōu)榧槲?mascot),含有騰飛、成功、開(kāi)拓、創(chuàng)造等寓意。龍還被認(rèn)為是美麗、友好的,并且充滿了智慧它能給老百姓帶來(lái)好的運(yùn)氣,給國(guó)家?guī)?lái)繁榮昌盛,而且象征著人類社會(huì)與大自然
-
2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯常考話題預(yù)測(cè)(8):中國(guó)文化符號(hào)話題
and exhibited in art museums, and appreciated by tourists from China and abroad. 預(yù)測(cè)十一 中國(guó)龍一直是吉祥的象征,在中國(guó)人心目中占據(jù)著不可替代的位置。中國(guó)人常常自稱為“龍的傳人”。在封建社會(huì),龍一直是皇帝和皇權(quán)的象征。進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì)以后,龍逐漸演變?yōu)榧槲?mascot),含有騰飛、成功、開(kāi)拓、創(chuàng)造等寓意。龍還被認(rèn)為是美麗、友好的,并且充滿了智慧它能給老百姓帶來(lái)好的運(yùn)氣,給國(guó)家?guī)?lái)繁榮昌盛,而且象征著人類社會(huì)與大自然的和諧相處。 參考譯文: The Chinese dragon has long been a symbol
-
我會(huì)跳街舞和打架子鼓英語(yǔ)翻譯
架子鼓):在這種情況下,我們可以將"street dance"替換為"hip-hop dance",以便更具體地描述街舞的類型。 四、使用常用俚語(yǔ) “I can bust some moves in street dance and rock the drums.”(我會(huì)在街舞中展示才藝,并用架子鼓演奏搖滾樂(lè)):在這種情況下,我們使用了俚語(yǔ)"bust some moves"來(lái)描述街舞的技巧,使用了俚語(yǔ)"rock the drums"來(lái)描述架子鼓的演奏。 “I have mad skills in street dance and drumming.”(我在街舞和打架子鼓方面有瘋狂的技藝):在這種情況下,我們使用了俚語(yǔ)"mad skills"來(lái)強(qiáng)調(diào)自己在街舞和打架子鼓方面的卓越技巧。 跳街舞和打架子鼓是充滿節(jié)奏與激情的藝術(shù)形式,并展示了身體的舞蹈能力和音樂(lè)的演奏技巧。通過(guò)本文的介紹,我們學(xué)習(xí)了在英語(yǔ)中如何準(zhǔn)確表達(dá)“我會(huì)跳街舞和打架子鼓”的含義。無(wú)論是直接表達(dá)、形容詞短語(yǔ)、替換表達(dá)還是使用常用俚語(yǔ),都可以用來(lái)描述自己在這兩個(gè)領(lǐng)域的技能。希望讀者通過(guò)學(xué)習(xí)這些表達(dá)方式,能夠更好地在英語(yǔ)中傳達(dá)對(duì)舞蹈和音樂(lè)的熱愛(ài)和才藝。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
-
2023年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯??荚掝}預(yù)測(cè)(2):名樓名建筑名園
北約千米,東西753米。整個(gè)皇宮相傳共有9999個(gè)房間,分為外朝和內(nèi)庭兩部分。外朝是皇帝行使權(quán)力、舉行盛典的地方。內(nèi)庭是皇帝的居住之地。故宮建筑群是中國(guó)古代宮殿建筑(palatial architecture)的典范,對(duì)東亞及其他國(guó)家的文化和建筑產(chǎn)
-
有關(guān)動(dòng)物的英語(yǔ)單詞分享
無(wú)論是考研還是四六級(jí)考試保護(hù)環(huán)境、愛(ài)護(hù)動(dòng)物、人與自然和諧相處總是繞不開(kāi)的話題。如果一些核心詞匯理解不了根本沒(méi)辦法讀透全文。今天小編整理了有關(guān)動(dòng)物類英語(yǔ)詞匯,建議大家收藏。 食肉動(dòng)物 老虎——tiger 獅子——lion 白獅——white Lion 母獅——lioness 美洲獅——puma 熊——bear 北極熊——polar bear 極地 棕熊——brown bear 黑熊——black bear 豹——leopard 科莫多巨蜥 —— komodo dragon 鱷魚(yú)——crocodile 鬣狗——hyena 野狗——African Wild Dog 狼——wolf 猞猁/大山貓——lynx 豺/胡狼——jackal 蛇——snake 眼鏡蛇——cobra 響尾蛇—— rattlesnake 蟒蛇—— boa 晰蜴——lizard 變色龍——chameleon 狐貍——fox [fks] 食草動(dòng)物 大象——elephant 犀牛——rhinoceros 河馬——hippo ?!猙ovine 野?!猙ison 公?!猙ull 母?!猚ow 小?!猚alf 水?!猙uffalo 牦牛—— yak 狗——dog 藏獒 ——Tibetan mastiff 西藏的獒 哈士奇——husky 貴賓犬—— poodle 泰迪犬—— Teddy Dog 吉娃娃 ——Chihuahua 牧羊犬 ——collie 長(zhǎng)頸鹿——giraffe 羚羊——antelope 鹿/梅花鹿——deer 馴鹿——reindeer 黑斑羚——impala 駱駝——camel 斑馬——zebra 野馬—— mustang 馬——horse 騾——mule 驢子——donkey 袋鼠——kangaroo 熊貓——panda 考拉熊——koala 金剛猩猩/大猩猩—— gorilla 黑猩猩——chimpanzee 猴子——monkey 長(zhǎng)臂猿 ——gibbon 豬——pig 豪豬——porcupine 野豬——boar 羊駝——alpaca 綿羊——sheep 公羊——ram [rm] 母羊——ewe [ju:] 山羊——goat [gt] 羊羔——lamb [lm] 食蟻獸——anteater[nti:t(r)] 穿山甲 ——pangolin [pgln] 刺猬——hedgehog [hedhg] 貓——cat 貍貓—— leopard cat [lepd] 松鼠——squirrel [skwrl] 獾——badger [bd(r)] 黃鼠狼 ——weasel[wi:zl] 鼴鼠——mole [ml] 兔子——rabbit 鼠——mouse 駝鳥(niǎo)——ostrich [strt] 孔雀——peacock [pi:kk] 鵝——goose [gu:s] 雞——chicken [tkn] 烏雞/絲光雞—— silkie [slki] 火雞——turkeys ['t:kz] 公雞——cock [kk] 母雞——hen 小雞——chick [tk] 鴨子——duck 小鴨——duckling [dkl] 昆蟲(chóng)類 壁虎 —— gecko [gek] 螳螂—— mantis [mnts] 蝎子——scorpion [sk:pin] 蜈蚣——gcentipede [sentpi:d] 蜘蛛——spider [spad(r)] 蟑螂——roach [rt] 蟋蟀——cricket [krkt] 蚱瑪——grasshopper [grɑ:shp(r)] 天牛——longicorn ['lndk:n] 臭蟲(chóng)—— bedbug 甲蟲(chóng)——beetle [bi:tl] 蝸?!猻nail [snel] 寄生蟲(chóng)——worm [w:m] 蚯蚓——earthworm 蠶——silkworm 毛毛蟲(chóng)——caterpillar [ktpl(r)] 螞蟻——ant [nt] 蟻后——queen ant 工蟻—— worker ant 白蟻——termite [t:mat] 跳蚤——flea [fli:] 鳥(niǎo)類飛禽 禿鷲——vulture [vlt(r)] 老鷹——eagle [i:gl] 貓頭鷹——owl [al] 天鵝——swan [swn] 白鷺——egret [i:grt] 鶴——crane [kren] 大雁——wild goose 野生的鵝 啄木鳥(niǎo)——woodpecker 信天翁——albatross 海鷗——gull [gl] 鳥(niǎo)——bird 鴿子——pigeon [pdn] 鸚鵡——parrot [prt] 鴛鴦——mandarin duck 烏鴉——crow [kr] 八哥——mynah [man] 喜鵲——magpie 白頭鵯——Chinese bulbul 夜鶯 杜鵑/布谷鳥(niǎo)—— cuckoo 斑鳩 ——turtle dove 麻雀——sparrow [spr] 金絲雀——canary [kneri] 翠鳥(niǎo) —— kingfisher 蝙蝠——bat [bt] 蜜蜂——bee [bi:] 大黃蜂——bumble bee [bmbl] 蝴蝶——butterfly [btfla] 蜻蜓——dragonfly [drgnfla] 飛蛾——moth [mθ] 知了——cicada [skɑ:d] 蝗蟲(chóng)/蚱蜢——locust [lkst] 蒼蠅——fly 蚊子——mosquito [mski:t] 螢火蟲(chóng)——firefly [fafla] 海洋生物 鯨——whale [wel] 鯊魚(yú)—— shark [ɑ:k] 金槍魚(yú)——tuna [tju:n] 章魚(yú)——octopus [ktps] 烏賊/魷魚(yú)——squid [skwd] 海象——morse[m:s] 海豚——dolphin [dlfn] 海豹——seal 企鵝——penguin [pegwn] 三文魚(yú)——salmon [smn] 鱸魚(yú)——bass [bes] 帶魚(yú)——belt fish 秋刀魚(yú)——saury ['s:r] 沙丁魚(yú)——sardine [sɑ:di:n] 扁魚(yú)——pomfret ['pmfrt] 比目魚(yú)——flounder [fland(r)] 石斑魚(yú)——grouper ['gru:p] 小丑魚(yú)——clown fish [klan] 海馬——sea horse 海星——starfish 水母/海蜇——jellyfish [delif] 海龜——turtle/sea turtle [t:tl] 扇貝——scallop [sklp] 海螺/貝殼——conch [knt] 鮑魚(yú)——abalone [blni] 蜘蛛蟹—— spider crab [spaid krb] 特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 "學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中,記憶單詞是伴隨著整個(gè)學(xué)習(xí)的過(guò)程,只有不斷的詞匯積累,才可以在應(yīng)用的時(shí)候更好的輸出。上文小編為大家整理了有關(guān)動(dòng)物的英語(yǔ)單詞,希望對(duì)大家有幫助。
2023-10-20 -
與名勝古跡相關(guān)的英語(yǔ)短語(yǔ)或句子
這樣一句話:“The Statue of Liberty stands tall as a symbol of hope and freedom for people around the world.”(自由女神像作為希望和自由的象征,高聳而立,為全世界的人們帶來(lái)希望。) 七、 The Parthenon in Athens “The Parthenon”(帕特農(nóng)神廟)是雅典衛(wèi)城上最著名的建筑之一,也是古希臘文化的象征之一。這座古老的神廟以其精湛的建筑和雕刻藝術(shù)而聞名于世。有關(guān)帕特農(nóng)神廟,有這樣一句話:“The Parthenon in Athens is an architectural masterpiece of ancient Greece, showcasing the incredible skill and creativity of the ancient Greeks.”(雅典帕特農(nóng)神廟是古希臘的建筑杰作,展示了古希臘人驚人的技藝和創(chuàng)造力。) 名勝古跡是人類文化和歷史的瑰寶。英語(yǔ)中有許多短語(yǔ)和句子來(lái)描述和贊美這些壯麗的建筑和文化遺產(chǎn)。通過(guò)了解這些表達(dá),我們可以更好地理解和欣賞世界各地的名勝古跡,感受人類智慧和創(chuàng)造力的奇跡。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
2023-11-03