搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 哈利波特版Pokemon Go來了，不過熱度不及預(yù)期

    裝了《哈利·波特：巫師同盟》，銷售額超30萬美元，然而這些數(shù)據(jù)卻無法與《精哈利·波特靈寶可夢Go》相提并論。[/cn] [en]Niantic’s previous release, Pokémon GO, was installed 7.5 million times and made about $2 million in the U.S. over its first 24 hours of release. It debuted in the U.K. a week later.[/en][cn]Niantic之前發(fā)布的《精靈寶可夢Go》首發(fā)24小時(shí)內(nèi)美國的安裝量為750萬，銷售額約200萬美元。一周后該游戲又登陸英國。[/cn] ? 翻譯：菲菲

  • 哈利波特男主再次反對J.K.羅琳，卻遭網(wǎng)友反諷：沒有她哪來的你？

    哈利·波特本書的作者不應(yīng)該持有這種反對跨性別者的觀點(diǎn)。 ? 對丹尼爾表示敬意，希望艾瑪和魯伯特也能發(fā)表類似的聲明 ? 我真的很喜歡哈利波特系列。當(dāng)一個(gè)我認(rèn)為值得欽佩的作家說出像羅琳那樣的觀點(diǎn)時(shí)，我感到很難過。在我眼里，這永遠(yuǎn)玷污了她的名聲。 ? 今日詞匯 identification?/a??dent?f??ke??(?)n/ n. 辨認(rèn)，識(shí)別；確認(rèn)，確定；身份證明；認(rèn)同，強(qiáng)烈的同情感；密切關(guān)聯(lián)

  • 哈利波特餐具來了，看著好想收藏

    洗。[/cn] [en]The Harry Potter Houses 4-Piece Porcelain Dinner Plate Set is the perfect option to add a little bit of color (and magic!) to your table. Each fun plates takes after one of the four Hogwarts houses. You can own the set for $44.99.[/en][cn]“哈利·波特學(xué)院”四件餐盤瓷器套裝是為餐桌增添色彩（和魔法！）的完美之選。每件精美餐盤都代表了霍格

  • 經(jīng)典電影:哈利波特與魔法石

    哈利波特》系列聽寫的第一彈。十年哈波

  • 新鮮事：全球最大的哈利波特主題商店即將開業(yè)

    有的一些產(chǎn)品，例如來自奧利凡德店的巧克力蛙或魔杖。不過，據(jù)Thrillist（美國一家面向青年人的自媒體網(wǎng)站）報(bào)道，位于紐約的這家店里會(huì)有其專屬魔杖，而且一家街邊主題咖啡館也在籌劃中。這家旗艦店占地2萬平方英尺，有三層樓那么高。嗯，真的是很大的一家店。[/cn] [en]As of right now, although the plans for the store have been announced there has been some hold up on the project. The Wall Street Journal reported that the store wants to have dragons outside, as well as “”flagpoles designed to look like wands, but there are restrictions on what can or cannot be modified on the outside of the building.[/en] [cn]雖然目前已經(jīng)宣布了開店計(jì)劃，但由于某些原因，這個(gè)項(xiàng)目被擱置了。據(jù)《華爾街日報(bào)》報(bào)道，這家店希望在店外擺放龍類裝飾，以及設(shè)計(jì)成魔杖形狀的旗桿，但對于擺放在店外的物品，哪些可以修改，哪些不能修改是有限制的。[/cn] [en]For the time being, you might as well reread the series (for the tenth time?) and binge the movies while you wait for your chance to *literally* step into the world of magic.[/en] [cn]現(xiàn)哈利波特在你或許可以再讀一遍《哈利波特》系列故事（第十遍？），盡情觀看這一系列的電影，一邊等待“真正”進(jìn)入魔法世界的機(jī)會(huì)吧。[/cn] 多知道一點(diǎn) 哈利波特主題樂園 目前全世界哈利波特主題樂園已開放的有3座，分別在奧蘭多、洛杉磯和大阪。奧蘭多的哈利波特主題樂園是世界上第一個(gè)建成并對外開放的。而全球最大的哈利波特主題商店即將在2020年夏天在紐約曼哈頓開業(yè)。 ?

  • 終于！《哈利波特》里的技術(shù)走進(jìn)現(xiàn)實(shí)了

    只是讓電梯多了一種玩法哦，這個(gè)發(fā)明的真正意義在于：它完全改變了未來建筑物的建造模式?，F(xiàn)在的高層建筑都是圍繞電梯來建的，因此在形式和功能上都會(huì)有局限，而如果采用這種新型電梯，它們的建造方式就多得多了。也正是因?yàn)檫@樣，這項(xiàng)發(fā)明被《時(shí)代周刊》選哈利波特》里面魔法為了2017年最棒的25項(xiàng)發(fā)明之一。而好消息是，據(jù)官方消息，等到2021年的時(shí)候我們就能用上了。 完 ? OK，來講講今天的詞?horizon。剛剛講到的?horizontal?是它的形容詞，而它本身的意思是“地平線”。它有一個(gè)從“地平線”引申出來的含義，是“眼界”，使用頻率也是很高的。 ? 那么，我們來造個(gè)句子吧~ [en]The world still holds too much knowledge beyond our horizon.[/en][cn]在這個(gè)世界上，我們不了解的知識(shí)依舊還是太多了。[/cn] ?

  • 《哈利波特》外傳馬爾福終于當(dāng)主角

    的《哈利波特》故事，直到圣誕節(jié)前夜。她在聲明中說，“故事包括有《半血王子》、魔法銀行，還有一到兩節(jié)最新內(nèi)容，大家絕對不能錯(cuò)過?！盵/cn] [en]According to The Telegraph, one of the stories will focus on Draco Malfoy. [/en][cn]據(jù)《電訊報(bào)》報(bào)道，其中有一則將會(huì)專門講述馬爾福的故事。[/cn]

  • 魔法世界回歸！哈利波特外傳首批片場照放出

    開了以下幾張照片（說明文字也是來源于《娛樂周刊》）。[/cn] [en]Katherine Waterston as Porpentina “Tina” Goldstein, Eddie Redmayne as Newt Scamander, Alison Sudol and Queenie Goldstein, and Dan Fogler as Jacob Kowalski.[/en][cn]凱瑟琳·沃特斯頓飾演波普蒂娜·“蒂娜”·戈德斯坦，埃迪·雷德梅尼飾演紐特·斯卡曼，艾莉森·薩多爾飾演奎妮·戈德斯坦，丹·福勒飾演雅各·可瓦斯基。[/cn] [en]Beasts stars Oscar winner Eddie Redmayne as world-famous magizoologist Newt Scamander, who embarks on an adventure in 1926

  • JK羅琳秘密買回哈利波特的誕生地

    到了18歲，她17歲時(shí)在墻上寫下“喬安·羅琳的住處，1982年”來標(biāo)記自己的地盤。（他們甚至還有照片?。/cn] [en]The home includes a cupboard under the stairs (sound familiar?!), which is believed to have been the inspiration for Harry's room at the Dursley family's house.[/en][cn]家里樓梯下面有一個(gè)櫥柜（很熟悉吧？?。?，據(jù)說這就是德思禮家哈利房間的靈感來源。[/cn] [en]There is also a trap door in the cottage's dining room, similar to the one Fluffy guards in Harry Potter and the Sorcerer's Stone. Also, the property is near the Forest of Dean, where a chunk of Harry Potter and the Deathly Hallows takes place. Rowling also got the name for the Quidditch team Tutshill Tornados from the name of the house's street, according to Insider.[/en][cn]小屋的餐廳還有一個(gè)活板門，和《哈利·波特與魔法石》中路威看守的門很像。而且這個(gè)小屋在迪恩森林附近，《哈利·波特與死亡圣器》中很多情節(jié)都發(fā)生在這里?！禝nsider》稱，羅琳還用小屋所在街道的名字給參加魁地奇比賽的 特茲丘龍卷風(fēng)隊(duì)命名。[/cn] [en]Over the years, some wise fans were able to connect the dots leading to the home, often trying to visit it. "For years, every time a book or a film came out, there were always members of the public asking to come in to see the house," Julian Mercer, the home's former owner, told BBC back in 2011. "That's been happening ever since the book came out. But we haven't let them in."[/en][cn]近些年，有些聰明的粉絲把和這個(gè)小屋有聯(lián)系的點(diǎn)串聯(lián)起來，想要去小屋參觀。小屋的前主人Julian Mercer在2011年對BBC說：“幾年來，每次有書出版或者有電影上映時(shí)，總會(huì)有人要進(jìn)來看看。自從這本書出版以后，這樣的事時(shí)有發(fā)生。但我們沒讓他們進(jìn)來過?！盵/cn] ? 翻譯：菲菲

  • 雙語：環(huán)保的《哈利·波特7》

    Harry Potter is working his magic on the publishing industry. 哈利·波特正在出版業(yè)施展魔法。 The final book in the "Harry Potter" series is not only almost as long as the last two [w]novels[/w] combined and the largest publishing run -- 12 million copies -- it will also be green. 《哈利·波特》系列小說的完結(jié)篇不僅篇幅相當(dāng)于前兩部小說的總長，出版印數(shù)創(chuàng)下了1200 萬冊的新紀(jì)錄，且它的紙質(zhì)更為環(huán)保。 Scholastic Inc. announced Tuesday it had agreed with the Rainforest Alliance, a conservation organization , on tightened environmental standards for "Harry Potter and the Deathly Hallows," coming out July 21 with a first printing of 12 million.It also will [w]make sure[/w] 65 percent of the 16,700 tons of paper used to publish the book will be on Forest Stewardship Council-[w]certified[/w] paper. 出版商書香公司周二稱他們與雨林聯(lián)盟（一家環(huán)保機(jī)構(gòu)）已達(dá)成共識(shí)，將加強(qiáng)7月21日發(fā)行 的1200萬冊首版《哈利·波特與死圣》的環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)。該公司還承諾用于印制此書的16700噸紙中65%是經(jīng)世界森林管理委員會(huì)認(rèn)證的紙。 Vocabulary: [w]certify[/w]:v.證明，保證 滬江原創(chuàng) 轉(zhuǎn)載請注明出自滬江網(wǎng) ?? ?相關(guān)視頻新聞：哈利波特長大了?? ????????????

相關(guān)搜索