沒有人可以派紅包吶。恩這個計劃太腹黑了…… 小編短評：^^ 介個計劃果然腹黑~大家都周不想木有紅包拿的說 T T Winne_F在《【喵！】你不在家時貓貓最喜歡做的十件事(組圖)》一文的沙發(fā)說： 俺舅舅家的喵喵可了不得，沒人在家的時候一般是充當(dāng)看門作用滴。 時不時的也會出去做做“小偷”，偷點包子啊，活魚啊，QQ腸啊，烤腸……之類的回來，如果家里有小喵，它還會分配均勻了和大家一起分享。。。要么就是抓個老鼠啊，壁虎啊，大蟲子啊，蛇之類的，玩死了人家然后帶回來“邀功”…… 小編短評：貓咪神馬的果然最萌了^^ 在新滬江英語站的評論區(qū)域，大家只要點擊“支持”就可以推薦你喜歡的或者覺得受益的評論哦！只要支持?jǐn)?shù)大于5，就可以變成精華評論！說不定你的或者你喜歡的評論就出現(xiàn)在我們的一周精彩評論里哦^^ 快去試試吧！

價值的策略包括：[/cn] [en]Logo [w=modification]Modification[/w] – This need not be [w]elaborate[/w] or [w]permanent[/w], and might also include a forward-looking tag line or theme. A simple “Celebrating 25 Years” or “Since 1988” can easily be [w=integrate]integrated[/w] into an existing logo design. The reference can also be integrated into email signatures of all employees.[/en][cn]更改標(biāo)志——不需要精心制作或是永久更改，也不用包括前瞻性的時髦用語或者主題。簡單的“慶祝25周年”或者“從1998至今”可以很容易和現(xiàn)

一個人。你會比平時更有活力。[/cn] [en]Your lucky day this week will be Tuesday. [/en] [cn]本周幸運日：周二。[/cn] 新春課程溫暖上線，春季，和網(wǎng)校一起成長！ 中級口譯春季班 高級口譯春季班 商務(wù)英語BEC【初級春季班】HOT！ 商務(wù)英語BEC【中級春季班】 滬江網(wǎng)原創(chuàng)，未經(jīng)許可不得摘編、轉(zhuǎn)載！? 獅子座 7.23-8.22 [en]Someone you care about may not be too well. Mingle with those who can help you get ahead. Expressing yourself in novel ways should lead you down new avenues. Don't expect [w]romantic[/w] encounters to be lasting. [/en] [cn]你關(guān)心的人可能身體不適。與那些可以助你發(fā)展的人打交道。新穎的表達(dá)方式會給你帶來新的人生。不要期待浪漫相遇會發(fā)展成持久的戀情。[/cn] [en]Your lucky day this week will be Friday. [/en] [cn]本周幸運日：周五。[/cn] 新春課程溫暖上線，春季，和網(wǎng)校一起成長！ 中級口譯春季班 高級口譯春季班 商務(wù)英語BEC【初級春季班】HOT！ 商務(wù)英語BEC【中級春季班】 滬江網(wǎng)原創(chuàng)，未經(jīng)許可不得摘編、轉(zhuǎn)載！?? 處女座 8.23-9.22 [en] Don't [w]confide[/w] in anyone for the time being. Anger might lead to carelessness and minor Injuries. You will have to make some changes regarding your direction if you wish to keep on top of your career expectations. You may attract attention if you get out socially. [/en] [cn]暫時不要向別人吐露心聲。憤怒可能會導(dǎo)致大意，造成小的身體傷害。如果你想實現(xiàn)你的職業(yè)期望，你就要對自己的人生方向做些調(diào)整。如果進(jìn)行社交，你可能會吸引別人。[/cn] [en]Your lucky day this week will be Tuesday. [/en] [cn]本周幸運日：周二。[/cn] 新春課程溫暖上線，春季，和網(wǎng)校一起成長！ 中級口譯春季班 高級口譯春季班 商務(wù)英語BEC【初級春季班】HOT！ 商務(wù)英語BEC【中級春季班】 滬江網(wǎng)原創(chuàng)，未經(jīng)許可不得摘編、轉(zhuǎn)載！? 天秤座 9.23-10.22 [en]Don't let any small [w]misunderstanding[/w]s get in the way. Focus on forming business partnerships. Keep calm. Someone around you is bouncing off the walls. Get involved in volunteer work that will bring you satisfaction, not an empty wallet.[/en] [cn]不

要被伙伴誘導(dǎo)。最好出去旅行或是參加一些課程或研討會。參

Two gold medals at two consecutive Winter Olympics — but claimed with two different sets of feelings. Having experienced ups and downs after the 2010 Vancouver Winter Olympic Games, China's Zhou Yang successfully defended her Olympic title in the women's 1,500m short track speed skating at the Sochi Winter Olympic Games on Saturday. Her victory came after years of trials following the 2010 Games. "It had been very difficult for me in the past four years, and this moment finally came. I finally made it," the 22-year-old said after her win. "I was in very bad condition after the last Olympics, and I used to think of giving up. But the whole team supported me, and my coach has never given up on me. I still had the dream to pursue. So, I came here to win." At the final in Sochi, Zhou — the world record holder — skated near the front for the race's duration and avoided a three-skater collision mid-race. She took the lead with one lap to go, edging out archrival Shim Suk-hee of South Korea. Zhou finished in 2 minutes, 19.140 seconds and was followed by Shim, who took silver. The 500m silver medalist Arianna Fontana of Italy took the bronze. It was China's third gold at the Sochi Games and the second one from short track speed skating. China's Li Jianrou won the women's 500m on Thursday. Li did not finish the 1,000m race due to the collision. "I was nervous at the beginning, but after I finished it I felt so thrilled," Zhou said. "When I won four years ago, it was a dream come true, and I knew I could help my parents live better lives. But now, after experiencing a lot during the past four years, I didn't expect I could come back to the Olympic Games. "I just wanted to do my best during training and competition. I'm very happy that I've stepped on the highest podium again." The native of Northeast China's Jilin province was selected by a local coach for speed skating at the age of 8 and soon turned to short track. She entered the national team in 2006 and won the World Junior Championships immediately afterward with a gutsy display of power and pride. Her form improved en route to the 2010 Vancouver Olympic Games. She blazed a new world record in the 1,500m in 2008. In addition to her gold in Vancouver, she also helped the Chinese team win the women's 3,000m relay. But Zhou's performance bottomed out after Vancouver because of an injury and poor physical condition. She did not compete in any international competitions until the 2013-14 season, when she claimed two bronzes at the World Cup Series. Coach Li Yan said Zhou has beaten herself. "Being persistent is the spirit of China's short track speed skating team. We will never give up in the face of difficulties," Li said. "Everyone could see Zhou's persistence. She conquered the injuries and the weak mindset to win." Zhou vowed to continue the team's dominance in Sochi. 【新聞快訊】 15日的短道速滑賽場，中國隊又傳喜訊：在索契冬奧會短道速滑女子1500米比賽中，中國選手周洋以2分19秒140的成績獲得冠軍，成功實現(xiàn)了自己在這個項目上的衛(wèi)冕，也為中國代表團(tuán)摘得了索契冬奧會上的第三枚金牌。 比賽中，韓國選手金雅朗在內(nèi)道過人時出現(xiàn)失誤，在她摔倒的同時也將中國選手李堅柔和美國選手斯考特帶出了賽道，三人提前退出了獎牌爭奪。后半程，韓國名將沈石溪一直占據(jù)著領(lǐng)先位置，周洋幾次嘗試超越都未能找到合適的時機(jī)。比賽還剩最后兩圈時，周洋終于在內(nèi)道找到了反超機(jī)會，突然加速搶到首位，并保持住了優(yōu)勢，最終她以不到0.1秒的優(yōu)勢戰(zhàn)勝了沈石溪。

要讓你們的伙伴指責(zé)你。你無法守住秘密。務(wù)必避免流言蜚語，關(guān)注你必須做的事務(wù)。[/cn] [en]Your lucky day this week will be Saturday. [/en] [cn]本周幸運日：星期六。[/cn] 新春課程溫暖上線，春季，和網(wǎng)校一起成長！ 中級口譯春季班 高級口譯春季班 商務(wù)英語BEC【初級春季班】HOT！ 商務(wù)英語BEC【中級春季班】 滬江網(wǎng)原創(chuàng)，未經(jīng)許可不得摘編、轉(zhuǎn)載！?? 巨蟹座 6.22-7.22 [en]Don't involve yourself in the emotional problems of those you work with. Be careful when using machinery or electrical [w]equipment[/w]. Do your own thing without drawing attention to it. Friends and relatives can give you good advice. [/en] [cn]不要卷入你同事的情感問題。使用機(jī)械或電子設(shè)備時要小心。默默的做自己的事。親友可以給你不錯的建議。[/cn] [en]Your lucky day this week will be Sunday. [/en] [cn]本周幸運日：星期天。[/cn] 新春課程溫暖上線，春季，和網(wǎng)校一起成長！ 中級口譯春季班 高級口譯春季班 商務(wù)英語BEC【初級春季班】HOT！ 商務(wù)英語BEC【中級春季班】 滬江網(wǎng)原創(chuàng)，未經(jīng)許可不得摘編、轉(zhuǎn)載！? 獅子座 7.23-8.22 [en]This week will be [w]hectic[/w]. Minor accidents may occur if you don't concentrate on what you're doing. Don't expect the whole family to be overjoyed. Some situations may be blown out of proportion.[/en] [cn]本周會很忙碌。如果不專心做事，可能會發(fā)生小

簽名前，好好看看要簽署的文件。過去的善

不及貝松之前制作的《哥倫比亞人》（373萬美元）、《玩命速遞3》（330萬美元）和《巴黎諜影》（295萬美元），該片只有33%的好評率，票房前景一片灰暗。 前一周的票房亞軍《美國派4》，第二個周五下跌63%，只得到340萬美元，影片周末票房為1070萬美元，累計本土票房突破3990萬美元。前一周票房季軍《泰坦尼克號》3D版表現(xiàn)平庸，周五只有336萬美元收入，縮水53%，周末票房為1162萬美元,截至目前北美總票房為4441萬美元。不過，詹姆斯-卡梅隆當(dāng)初制作這部重映版，壓根就沒有想到到征服北美市場，海外市場才是最關(guān)鍵——影片目前的海外票房高達(dá)1.46億美元，在中國市場更是狂卷5億人民幣——這塊“特殊票房大戶”，勢必會讓此片成為好萊塢重映票房（或觀影人次）最高的作品。 本周排名 上周排名 上榜周數(shù) 片名 本周票房 累計票房 上映院線 1 1 4 《饑餓游戲》The Hunger Games $21,500,000 $337,070,000 3916 2 - 1 《三個臭皮匠》The Three Stooges $17,100,000 $17,100,000 3477 3 - 1 《林中小屋》The Cabin in the Woods $14,850,000 $14,850,000 2811 4 3 2 《泰坦尼克號3D》Titanic 3D $11,625,000 $44,419,000 2697 5 2 2 《美國派4之美國重逢》American Reunion $10,700,000 $39,900,000 3203 6 5 3 《魔鏡魔鏡》Mirror Mirror $7,000,000 $49,468,000 3206 7 4 3 《諸神之戰(zhàn)2》Wrath of the Titans $6,905,000 $71,251,000 3102 8 6 5 《龍虎少年隊》21 Jump Street $6,800,000 $120,565,000 2735 9 - 1 《反鎖》Lockout $6,250,000 $6,250,000 2308 10 7 7 《老雷斯的故事》Dr. Seuss' The Lorax $3,020,000 $204,483,000 2112 呂克-貝松新片《反鎖》預(yù)告片： 導(dǎo)演: James Mather / Stephen St. Leger 編劇: 呂克·貝松 / James Mather / Stephen St. Leger 主演: 蓋·皮爾斯 / 瑪姬·格蕾斯 / 彼得·斯特曼 / 約瑟夫·吉爾根 / 文森特·里根 / 連尼·詹姆斯 / Bojan Peric 類型: 動作 / 科幻 / 驚悚 制片國家/地區(qū): 美國 / 法國 語言: 英語 上映日期: 2012-04-13(美國) 片長: 95分鐘 又名: 封鎖 / 當(dāng)心 / 鎖定 / Lockout / Section 8 / MS One: Maximum Security 劇情簡介：未來的世界里，地球上已經(jīng)沒有空間供犯人坐牢使用了，于是人類制造出了一個繞著地球飛行的類似于空間站的監(jiān)獄。在其中的一個監(jiān)獄里，關(guān)押著許許多多的重刑犯，死囚等等極度危險的人。這里保安嚴(yán)密，似乎是堅不可摧的。可是，掛一漏萬，意外總是不期而遇。 這一天，總統(tǒng)的女兒造訪監(jiān)獄。監(jiān)獄里的工作人員自然覺得有無限榮光?？墒?，事情就在總統(tǒng)的女兒和一個犯人對話時出現(xiàn)的錯誤。很快，一場由各種犯罪頭子組成的暴動和越獄就在監(jiān)獄里發(fā)生了起來。 總統(tǒng)的女兒死里逃生，但是很明顯，她呆在這個衛(wèi)星一樣的監(jiān)獄里并不安全。地球上的人們也坐如針氈，軍隊里的人正在想盡辦法要把總統(tǒng)的女兒從監(jiān)獄里救出來，然后徹底拋棄這個孤島一樣的監(jiān)獄，讓它在外太空自生自滅。得到解救總統(tǒng)女兒任務(wù)的是一個有著"污點"的特工，他在一次任務(wù)中，莫名其妙地被陷害成了賣國賊。如今，他只有把總統(tǒng)女兒平平安安地帶回地球，才能重獲自由。 于是，他走周上進(jìn)監(jiān)獄，展開了一長營救的血腥之旅……