[en]The Vampire Diaries may have just ended their fifth season with a dramatic cliffhange, but we’re already thinking ahead to Season 6 — and beyond. Will Season 6 be the show’s last season? When caught up with TVD [w]mastermind[/w] Julie Plec, the EP had a very straightforward answer: “No.”[/en][cn]《吸血鬼日記》第五季雖然才剛剛以一種讓人意想不到的結(jié)局吊住了觀眾的胃口，但是我們現(xiàn)在已經(jīng)非常想知道關(guān)于第六季以及第六季之后的故事發(fā)展了。第六季會是這部美劇的結(jié)局季嗎？《娛樂周刊》采訪了《吸血鬼日記》主心骨任務(wù)Julie Plec，她的回答非常明確：不是。[/cn] [en]“It’s not on our [w]radar[/w] yet,” she said. “You could ask 10 different people that question and you’d get 10 different answers, in terms of how long the life of the show is. Warner Bros. would say, “17 seasons!” And I think I would say, “Seven!” [Laughs] Presumably we’ll land somewhere closer to my wishes or theirs, depending on the circumstances.”[/en][cn]“雖然說這不是我們能夠預(yù)測的，”她說，“可能你拿這部劇壽命到底有多長這個問題去問10個人，這10個人會給你10中不同的答案。華納兄弟公司肯定想說17季最好，我覺得我會說7季結(jié)局最好。這是我根據(jù)我們團(tuán)隊本身、華納公司以及各項具體影響因素做的一個推測。[/cn] [en]Honestly, with so many loose ends to tie up in Mystic Falls, it’s hard to imagine TVD ending with Season 6. Plus, we just got Alaric back — and Enzo bumped to series regular — and we definitely need more than 22 episodes with them on our TV screens. But that’s not to say we want the CW vampire drama to go on for 17 seasons. (Sorry, Warner Bros.) With the ratings on the decline, Season 7 seems like the natural end for TVD. Damon and Elena will have, hopefully, been reunited, and Stefan will have found his happily ever after… with Caroline, perhaps?[/en][cn]說實話，在上一季結(jié)局中留下了太多疑團(tuán)，相信這些疑團(tuán)僅僅靠一季是說不完的。而且我們剛剛才迎回了Alaric——還有Enzo終于升級成為常規(guī)角色——他們的故事肯定都不是22集能講完的。當(dāng)然也不是說這部CW美劇會有17季。其實隨著《吸血鬼日記》的收視持續(xù)走低，第七季似乎也是《吸血鬼日記》壽終正寢合適的一個季數(shù)了。Damon和Elena很可能會有一個不錯的大團(tuán)圓結(jié)局，而Stefan和Caroline...也有可能？[/cn]

[en]The Vampire Diaires will [wv]flashback[/wv] to 1864 one more time before this season [w]concludes[/w]. [/en][cn]在第二季結(jié)束之前，《吸血鬼日

滬江英樂：這首來自Aidan Hawken&Carina Round的《Walking Blind》是吸血鬼日記《The Vampire Diaries》第四季第六集的片尾曲。Elena向Stefan道歉因為刺吸血鬼日傷了他，而后問為什么又派Damon來找她……在劇尾歌曲緩緩響起，這應(yīng)該是屬于Elena和Stefan的分手之歌了。 【《吸血鬼日記》第四季第六集的片尾曲——《Walking Blind》】 歌詞： Don't tell me the truth Tell me that it didn't happen There's been a mistake There's been a

[en]At the 2015 winter TV press tour, The CW announced Sunday (Jan. 11) that it has picked up eight of its shows for the 2015-16 television season. [/en][cn]在2015電視宣講會上，CW宣布續(xù)訂該臺8部美劇2015-16年檔期。[/cn] [en]The shows being renewed are "Arrow" (Season 4), "Jane the Virgin" (Season 2), "Reign" (Season 3), "Supernatural" (Season 11), "The 100" (Season 3), "The Flash" (Season 2), "The Originals" (Season 3) and "The Vampire Diaries" (Season 7). Specific premiere dates for each series will be announced at a later time.[/en][cn]被續(xù)訂的美劇是：《綠箭俠》第四季，《處女情緣》第二季，《風(fēng)中的女王》第三季，《邪惡力量》第十一季，《地球百子》第三季，《閃電俠》第二季，《初代吸血鬼》第三季，《吸血鬼日記》第七季。具體開播日期會在之后宣布。[/cn] [en]CW president Mark Pedowitz tells the press tour audience that they don't yet know exactly how many epsiodes of each show and that not each show will be back in the fall of 2015. But they all have been picked up for sometime in the 2015-16 season. [/en][cn]CW電視臺總裁Mark Pedowitz在宣講會上表示，他們目前也還不知道每部被續(xù)訂的美劇被具體被續(xù)訂了多少集，也不清楚這些美劇2015年秋季檔的回歸安排。不過可以確認(rèn)的是這些美劇的確被續(xù)訂到了2015-16年的秋季檔。[/cn]

吸血鬼日記是一部青春魔幻美劇，劇中有哪些很經(jīng)典的中英文臺詞呢？一起來欣賞一下吧!以下是小編為你精心整理的吸血鬼日記中英文臺詞，希望你喜歡。

吸血鬼日記有哪些很經(jīng)典的中英文臺詞呢？以下是小編為你精心整理的吸血鬼日記中英文臺詞，希望你喜歡。一起來欣賞一下吧。

[en]A few weeks after The Vampire Diarieswas renewed, star Ian Somerhalder hinted that the upcoming eighth season may be its last.[/en][cn]在《吸血鬼日記》被續(xù)訂之后，Ian Somerhalder透露接下來的第八季將有可能會是這部劇的大結(jié)局。[/cn] [en]"Can you believe this sh--? F---ing seven years! Isn't that crazy?" Somerhalder told . "We have another year now... [This morning] I just thought, 'Wow, man. You just navigated seven years, 154 episodes of television.' And by the time it's done, it's going to be 176 episodes, by this time next year."[/en][cn]“你敢相信《吸血鬼日記》特么居然播了7季了嗎？！”Somerhalder接受《電視指南》采訪時說。“今天早上我在想，我們又有新一季了，之前的7年154集。到明年就有176集了，也到了該結(jié)束的時候了?！盵/cn] [en]When asked point-blank if Season 8 would be the end for The Vampire Diaries, which already said goodbye to star Nina Dobrev last year, Somerhalder said he didn't know for sure. Either way, the actor said he views the upcoming season as an important opportunity for the show to recapture its former glory.[/en][cn]當(dāng)被問到第八季會不會是《吸血鬼日記》的最后一季時，這部劇的女主角Nina Dobrev去年就已經(jīng)宣布離開，Somerhalder說他也不確定。不過無論如何，Somerhalder認(rèn)為第八季將會是個結(jié)局的好機(jī)會。[/cn]

吸血鬼日人選。[/cn] [en]This weekend, Ian tweeted his plans for a chill night at home. “Think I’m going to trade in going out tonight & start Game of Thrones — I’m the only person I know that has never even seen a [w]frame[/w] of this show,” he said on Twitter.[/en][cn]本周Ian發(fā)微博宣布了自己晚上的計劃，“看來我今晚會在《權(quán)力的游戲》——我覺得我是唯一一個沒看過這部這么有名的劇的人了?！盵/cn] [en]Picture it: Ian and you chilling

[en]Mystic Falls gets an [w]infusion[/w] of fresh blood when The Vampire Diaries premieres on Oct. 3. Among the newbies: Tessa (True Blood's Janina Gavankar), whom executive producer Caroline Dries describes as "a beautiful and exotic self-assured woman who comes to town to [w]rekindle[/w] an old flame."[/en][cn]《吸血鬼日記》第三季10月3日回歸的時候，我們就會看到神秘瀑布鎮(zhèn)上來的新人了?！段砣沼洝穲?zhí)行制片人Caroline Dries透露，在新人中有一個叫Tessa的女生（《真愛如血》中的Janina Gavakar)，她是一個美麗、異域風(fēng)情、自信的女人。她的來到將會帶來一場關(guān)于過去的回憶。[/cn] [en]Could she be burning for Stefan? Or is it Silas, who has assumed the younger Salvatore brother's form? Whoever it is, "Tessa has a definite flair for fun, but she has a tendency to hold a [w]grudge[/w]," Dries warns. "You don't want to cross her."[/en][cn]她會和Stefan擦出火花嗎？或者是和Stefan一模一樣的二重身Silas墜入愛河？不論和誰，“Tessa找樂子的本領(lǐng)絕對是天生的，不過她似乎是個記仇的姑娘。” Dries 警告道：“你是不會想得罪她的。”[/cn]

[en]Taylor Kinney‘s career is heating up![/en][cn]Taylor Kinney的事業(yè)絕對是正在蒸蒸日上！[/cn] [en]The Vampire Diaries [w]alum[/w] has scored a lead role in NBC’s Dick Wolf-produced firefighter pilot Chicago Fire, reports.[/en][cn]Deadline網(wǎng)站報道，這位演過《吸血鬼日記》的演員在NBC制作人Dick Wolf的消防員主題美劇《Chicago Fire（暫無