又有關(guān)鍵劇情上演的第二季第5集《吸血鬼日記》The Vampire Diaries，片尾之處扣人心弦，讓各派粉絲幾家歡喜幾家愁。好聽的片尾曲，來自美偶第八季冠軍Kris Allen，I Need to Know非常深情動(dòng)聽。 點(diǎn)此下載《吸血鬼日記》第二季第五集片尾曲I Need to Know>> I Need to Know by Kris Allen Life's been blinding me From what I thought I'd see Is there clarity in this insanity? (yeah) What's she want from me

吸血鬼題材出神馬？（吸血鬼唄~）錯(cuò)！吸血鬼題材出情侶哇，從大熱的《暮光之城》造就了Robert 和 Kristen 這對(duì)金童玉女，到真愛如血男女主角結(jié)婚，現(xiàn)在《吸血鬼日記》的Damon 和Elena 的扮演者Ian和 Nina再傳喜訊。DE黨們歡呼吧~~ （非新聞圖片） [en]"Vampire Diaries" stars Ian Somerhalder and Nina Dobrev were spotted holding hands over the weekend. The pair, who have been dodging romance rumors, may have outted themselves as a couple.[/en][cn]《吸血鬼日記》明星 Ian 和 Nina 在周末被拍到手牽手。這一對(duì)之前一直在戀愛傳聞面前遮遮掩掩，最近可能終于要公開了。[/cn] [en]It looks like Somerhalder and Dobrev have heat on, and off, screen. The beautiful brunette pair were spied getting close at outdoor music festival, Coachella. However, the "Vampire Diaries" actors weren't the only hot couple in attendance at the popular concert.[/en][cn]看起來Somerhalder 和 Dobrev 在熒屏內(nèi)外都打得火熱。這對(duì)被看到走得很近還是在一個(gè)室外音樂節(jié)Coachella，不過這對(duì)吸血鬼日記主演們不是當(dāng)天出席這個(gè)流行音樂會(huì)的唯一焦點(diǎn)。[/cn] [en]Also making Coachella appearances were Kate Bosworth and Alexander Skarsgard, Joshua Jackson and Diane Kruger, Vanessa Hudgens and Josh Hutcherson, and Ashley Green and Jared Followill, making it one big Hollywood date night.[/en] [cn]一起出席的還有凱特·波茨沃斯和亞歷山大·斯卡斯加德，喬舒亞·杰克遜和黛安·克魯格，凡妮莎·哈金斯和喬什·哈切森，阿什麗·格林尼和賈里德·佛羅里，簡(jiǎn)直是個(gè)好萊塢約會(huì)夜。[/cn] [en]While Ian and Nina look amazing together, there is a bit of age difference between the actors. Somerhalder, 32, may be robbing the cradle a bit with Dobrev, who is 22-years-old. However, when you have chemistry like Nina and Ian, it's okay. The duo might not be hooking up on the "Vampire Diaries" set, but it looks like Nina is definitely team Damon off screen. [/en][cn]Ian和Nina在一起看上去非常好，不過倆人之間還是有點(diǎn)年齡差距。32歲的Ian跟22歲的Nina 在一起有點(diǎn)老牛吃嫩草（小編個(gè)人覺得視覺效果很搭~），不過，要是你像他倆一樣來電，就無所謂了。這一對(duì)在吸血鬼日記的設(shè)定里可能不會(huì)有啥發(fā)展，不過走出熒屏的Nina 看起來絕對(duì)站在Damon一邊。[/cn]

滬江英樂：《吸血鬼日記》第四季第三集插曲《Don't Say Oh Well》酷感十足，強(qiáng)烈的節(jié)奏令人難忘。第三季中吸血鬼獵人Connor繼續(xù)在鎮(zhèn)上追查超自然力量的秘密，并試圖讓Jeremy加入他的行列。同時(shí)，為了讓Elena開心，Stefan騎摩托車帶Elena外出兜風(fēng)。神秘的狼人Hayley來到鎮(zhèn)上，她曾在關(guān)鍵時(shí)期嘗試幫助Tyler打破與Klaus的主仆關(guān)系。和T的關(guān)系似乎也不簡(jiǎn)單。Stefan擔(dān)心Elena的未來，同時(shí)也想找個(gè)人好好傾訴一下內(nèi)心的感受，富有同情心的Caroline很快成了Stefan最貼心的朋友。 【《Don't Say Oh Well》歡樂十足mv】 歌詞： One

Caroline和她媽媽終于可以坦誠(chéng)相見了，她媽媽也終于接受了這個(gè)吸血鬼女兒~真好~~ 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 注意咯！今天就第三、四空都有兩小句哈！ -Caroline: That was Bonnie. Jeremy's alive. -Forbes: ________1__________ -Caroline: You did. -Forbes: ________2_________ -Caroline: ________3_________ But now... I don't wanna lie. I'm not gonna be afraid of you anymore. ________4_________ It's me. It's me, mom. 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~ I thought I killed him. I don't understand. I explained it to you once. But I had to make you forget because I was so scared of what you might do. I don't want you to be afraid of me anymore. I'm still your little girl. -Caroline:是Bonnie打來的。Jeremy活過來了。 -Forbes:我還以為我殺了他。 -Caroline:確實(shí)如此。 -Forbes:我弄不明白。 -Caroline:我曾經(jīng)跟你解釋過。但我必須強(qiáng)迫你忘掉，因?yàn)槲沂趾ε履銜?huì)做出傻事?？涩F(xiàn)在…我不想撒謊了。我再也不會(huì)害吸血鬼怕你了。我也不想你再害怕我。我還是你的乖女兒。還是我。是我啊，媽媽。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

《吸血鬼日記》第三季馬上就要從停播中回歸了！劇中扮演Caroline的 Candice Accola接受著名《娛樂周刊》視頻采訪時(shí)非?？蓯?，很小女生的說劇中帥哥都喜歡Elena，這回總算輪到我的角色被人喜歡了，雖然是壞壞的Klaus。自從Caroline變成吸血鬼以來，Caroline在粉絲中的人氣就一直飆升。前幾集中Klaus送了Caroline手鏈，也給劇中勢(shì)不兩立的雙方營(yíng)造了曖昧的氣氛！ On Thursday, we pick up immediately where the last new episode left off, with Klaus and Elijah once

[en]How did it feel to finally have "hot vampire sex," as Nina called it, with Elena in the November 29 episode?[/en][cn]在11月29號(hào)播出的那一集《吸血鬼日記》中，Damon終于跟Elena滾了床單，感覺怎么樣？？[/cn] [en]Somerhalder: The fans — and I — have been begging for that for a long time. It's payoff for them, but there are a lot of people out there, who think Elena would be much better off if she were rid of both [Salvatore brothers].[/en][cn]這一幕是很多粉絲，包括我自己在內(nèi)都期盼了很久了的。這是給他們的回報(bào)，當(dāng)然也還有很多人認(rèn)為Elena跟Salvatore這兩兄弟誰都不好，最好讓她自己一個(gè)人。[/cn] [en]Speaking of tough predicaments, Damon had agreed to help search for the vampire cure for Elena. Isn't he afraid that, if she reverts to being human, he will lose her?[/en][cn]現(xiàn)在的情況比較復(fù)雜，Damon答應(yīng)幫Elena找變回人類的方法。但是他會(huì)不會(huì)怕如果Elena變回人類，他就會(huì)失去Elena？[/cn] [en]Somerhalder: Yes. It raises a good question. Damon feels guilty that she's turned, but if she stays a vampire, then she stays in love with him. And that's all he's ever wanted. He finally got it, and the sire-bond thing blew up in his face.[/en][cn]這是個(gè)好問題。Damon對(duì)Elena變成吸血鬼這件事充滿了愧疚，但是如果Elena繼續(xù)做吸血鬼，那么她就會(huì)一直愛著自己。這吸血鬼日也是他一直希望的事情。他終于等到了這一天，但是認(rèn)祖歸宗這件事卻給他了一個(gè)當(dāng)頭棒喝。[/cn]

本期節(jié)目介紹： 想學(xué)習(xí)《吸血鬼日記》里面的經(jīng)典口語表達(dá)嗎？快吸血鬼日跟隨Betty老師一起學(xué)習(xí)吧！ 重點(diǎn)詞匯講解： Go for it! Hey can I try on this shirt? -Yeah go for it! 我試試這件衣服好嗎？-當(dāng)然可以??！ I don’t know if I should apply for this school. It looks so hard to get into -Well, you should go for it anyway. 我不知道應(yīng)不應(yīng)該申請(qǐng)這所學(xué)校。感覺好難進(jìn)啊！-不管怎樣，還是嘗試一下吧。 When he heard about

本期節(jié)目介紹： 想學(xué)習(xí)《吸血鬼日記》里面的經(jīng)典口語表達(dá)嗎？快跟隨Betty老師一起學(xué)習(xí)吧！ This town could use a bit of a wake-up call, don't you think? Wake-up call = a warning = 敲響了警鐘 A warning EX: The recent cases of sexual [w]harassment[/w] in Shanghai hopefully are a wake-up call to strengthen public safety. Ever notice how the druggies

[en]Will there be much talk of Caroline in the episode this week? If Klaus is [w=gear up]gearing up[/w] to relocate to New Orleans, I imagine she'd be the biggest motivation to stay in Mystic Falls.[/en][cn]本周的這集《吸血鬼日記》（即《The Originals》第一集）會(huì)有很多Caroline的戲份嗎？如果Klaus要去新奧爾良，我想Caroline應(yīng)該是K猶豫是否要去的最大因素吧。[/cn] [en]Morgan（Klaus扮演者回答）：It's made reference to in the episode. Klaus makes reference to it. It's not like he's in this new place and he's like "Well, forget her!" I think the ideal thing for Klaus would be for her to come to New Orleans, and he's still [w=enamor]enamored[/w] with her. They're not going to introduce a new love interest and immediately go, "Hey, he's with this girl now!" They respect the fans enough to keep acknowledging Caroline and potentially work in some crossovers. [/en][cn]這個(gè)劇情在本周的這一集里有提到。Klaus說到了這個(gè)問題。劇情不會(huì)是他到了一個(gè)新地方，然后就“好吧，忘了她！”我覺得對(duì)于Klaus去新奧爾良最理想的狀態(tài)就是，他還是喜歡她。劇情不會(huì)立馬就給Klaus介紹一個(gè)新姑娘，說“喂！Klaus現(xiàn)在要和這個(gè)新姑娘在一起了！”劇組會(huì)充分尊重觀眾，所以Caroline也許也會(huì)來《The Originals》。[/cn]

會(huì)有新角色出現(xiàn)。[/cn] [en]Back in the early days of New Orleans, it seems that Klaus turned a vampire by the name of Marcel. Now, Marcel is in charge of the city. "[Marcel] has created a whole set of rules and a whole society for the supernatural community that he's in charge of -- sort of tipping his hat to Klaus and saying, 'You taught me everything I know,'" Plec explained. "So Klaus' [w]protege[/w] is now the big king of the supernatural community in New Orleans, and Klaus is stepping back into that."[/en][cn]故事閃回到從前，Klaus曾經(jīng)把一個(gè)叫做Marcel的人變成了吸血鬼?，F(xiàn)在新奧爾良這座城市就是由Marcel在管理?！盡arcel在這座城市建吸血鬼日立了自己的法律秩序，并且讓整個(gè)超自然生物都生活在他建立的這套秩序下——其實(shí)Klaus才是幕后老大，“我所知道的一切都是你教我的，’”.也就是說Klaus的這個(gè)徒弟現(xiàn)在是新奧爾良的老大，而Klaus馬上就要回去了。[/cn]