[en]The Insider has our first official Season 4 promo pic?– and of course it features Nina Dobrev, Paul Wesley, and Ian Somerhalder looking good in the [w]cemetery[/w], as you do.[/en][cn]The Insider網(wǎng)站發(fā)布了《吸血鬼日記》第四季首張宣傳照——宣傳照中Nina Dobreve、Paul Wesley和Ian Somerhalder這三位主演果斷的是驚艷亮相了。[/cn] [en]And as you can see in a new photo, exclusive to , things are quite grave in season four! [/en][cn]獨(dú)家發(fā)出的這張宣傳照中，我們可以明顯感覺到《吸血鬼日記》第四季的氣息明顯偏墓地范兒了！[/cn] [en]As for what the future holds now that Elena is "of the night," executive producer Julie Plec teases, "All these things that she's experienced with Damon and with Stefan will have different context for her as she's becoming this new person. "[/en][cn]接下來(lái)的故事中，Elena已經(jīng)變吸血鬼日成了黑夜的寵兒吸血鬼，該劇執(zhí)行制片人Julie Plec說(shuō)，“Elena可以算是走入一個(gè)新的境界，她和Damon與Stefan之前經(jīng)歷的事情對(duì)她來(lái)說(shuō)有著不同的意義?！盵/cn] [en]The Vampire Diaries premieres October 11 at 8 p.m. on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》第四季將會(huì)在北京時(shí)間10月12日首播。[/cn]

[w=Gear]Gearing[/w] up for Mother's Day on Sunday, Nina Dobrev and her mom Michaela paired up for Got Milk?'s latest ad. Posing with the [w]campaign[/w]'s [w]signature[/w] white [w]mustache[/w], the mother-daughter duo are showing off their pearly whites in a kitchen, while surrounded by blueberry pancakes. The photo is part of the "Like Her, Like Me," program launch, which celebrates the power of positive influence and special moments shared by mothers and daughters. The Vampire Diaries star, 23, and her mom are teaming up with Seventeen magazine to search for three mother-daughter pairs who [w]exemplify[/w] what it means to be good role models for one other. The winning duo will get to create their own Got Milk? ad that will be featured in the [w]publication[/w] this fall. 滬江娛樂(lè)快訊：在母親節(jié)即將來(lái)臨之際，23歲的《吸血鬼日記》女演員Nina Dobrev與媽媽一同出鏡出演牛奶廣告。俗話說(shuō)“有其母必有其女”，從照片中很容易看出Nina的美貌遺傳自哪里了！廣告宣傳照中，Nina與媽媽親密無(wú)間，嘴上更是留著牛奶“胡子”，可愛極了！

? 滬江英樂(lè)：Elena經(jīng)歷著高低起伏的吸血鬼轉(zhuǎn)變過(guò)程，而Stefan和Damon對(duì)于如何幫助Elena一直爭(zhēng)吵不休。與此同時(shí)，Jeremy和Matt驚訝地發(fā)現(xiàn)他們的童年好友April（GracePhipps）不僅回來(lái)了，還打算到MysticFalls高中讀書。全鎮(zhèn)人聚到一起悼念最近的不幸事件，Elena差點(diǎn)失去控制，幸好Caroline伸出援助之手。Damon將心中的感情和苦楚傾訴給一個(gè)出人意料的朋友。音樂(lè)在結(jié)尾時(shí)緩緩響起，Damon心中的苦痛和情感令人感同身受。 【《Ungodly Hour》--The Fray 現(xiàn)場(chǎng)版】 歌詞： Don't talk' don't say a

》而無(wú)法加入該劇制作團(tuán)隊(duì)。[/cn] [en]What do you think of the idea, "Vampire Diaries" fans? We love the potential for Morgan to get his own show. That said, this show might be a bad omen for Klaroline fans -- Candice Accola wouldn't be joining the new series.[/en][cn]《吸血鬼日記》的觀眾們覺得制作衍生劇的主意怎么樣？Morgan因?yàn)閺V受大家喜愛而獲得了自己主演美劇的機(jī)會(huì)，不過(guò)對(duì)于KC黨們，你們可能要失望了——Caroline的扮演者Candice Accola不會(huì)出演本劇。[/cn]

are we thinking for the bridesmaids dresses?” she tweeted. “Because yellow isn’t a good color on me.. :P haha” .[/en][cn]妮娜在推特中寫道：“我在想伴娘們禮服打算選什么顏色？因?yàn)槲掖S色不是很好看呀~ 哈哈?！?[/cn] 《吸血鬼日記》演員戀情現(xiàn)狀： 《吸血鬼日記》情侶Joseph Morgan和 Persia White 逛街被拍 《吸血鬼日記》情侶 Ian Somerhalder & Nina Dobrev分手原因曝光 《吸血鬼日記》情侶分手：三年戀情告終仍是朋友

t要在互相廝殺了。而且現(xiàn)在Claire Holt已經(jīng)不是該劇的常規(guī)演員了，我們不得不好奇，她是否會(huì)回歸這一頗受關(guān)注的節(jié)日特別集。[/cn] [en]Well, we are happy to inform you all that EP Julie Plec confirmed in an interview for eonline that we will see

t

[en]The Vampire Diaries [w]executive[/w] producer Kevin Williamson wants to make something clear: Damon and Elena’s growing closeness in the absence of Stefan won’t necessarily lead where viewers think it will this coming season.[/en][cn]《吸血鬼日記》執(zhí)行制片人Kevin Williamson想讓觀眾們明白：雖然《吸血鬼日記》第三季中Stefan不會(huì)像之前一樣陪在Elena身邊，而Elena和Damon的關(guān)系也變得更加親密，但是這并不意味著劇情就會(huì)向著觀眾們想的方向發(fā)展（DE不會(huì)輕易在一起）。[/cn] [en]“Just because we’re putting her with Damon doesn’t mean they’re going to [w]end up[/w] together. ” Williamson told TVLine at the Television Critics Association Summer Press Tour, when we pressed him about how anxious he plans to make Elena/Stefan fans.[/en][cn]“雖然我們讓Elena和Damon在一起的時(shí)間變多了，但是這不意味著他們倆最后就會(huì)在一起?！痹谥苋针娨曈霸u(píng)人協(xié)會(huì)新聞發(fā)布會(huì)上，當(dāng)記者問(wèn)道劇情會(huì)不會(huì)讓SE黨很擔(dān)心時(shí)，Williamson這樣回答。[/cn] [en]While Damon and Elena will “bond” as they search for Stefan — their journey will be “more about friendship” than romance, says Williamson. [/en][cn]《吸血鬼日記》第三季中Damon和Elena會(huì)一起去尋找Stefan——他們這一路上相較于愛情，更多的則會(huì)是友情，Williamson說(shuō)。[/cn] [en]“It’s not so much about, ‘Are Damon and Elena going to fall madly in love and live happily ever after?’” says Williamson. “It’s, ‘Are Damon and Elena going to be able to find the man they both love?’ … It’s going to be fun to watch Damon and Elena form this relationship that at its [w]core[/w] is about a search for the man they both care about.”[/en][cn]“相對(duì)于‘Damon和Elena會(huì)不會(huì)墜入愛河并永遠(yuǎn)幸?？鞓?lè)的在一起，劇情更多的是在描述Damon和Elena是否能找到他們都深愛的另一個(gè)男人?！盬illiamson說(shuō)?？粗鳨lena和Damon之間的關(guān)系核心卻是為了尋找另一個(gè)他們共同關(guān)心的男人很有意思。[/cn] [en]“Damon is not good at being a hero, so I can’t imagine he’s ever going to do it right,” observes Williamson, adding, “It’s always go to be one step forward, two steps back. ‘OK, so I’m the hero — I’m going to kill three people.’ And that is not OK with Elena.”[/en][cn]“Damon在做英雄這方面也一直不上手，所以不要指望他什么事都能做對(duì)?！盬illiamson還說(shuō)，“事情也一直都處在向前一步后退兩步的狀態(tài)?！冒?，其實(shí)我才是英雄——這一季里我會(huì)殺死3個(gè)角色?！@對(duì)Elena又是一大打擊?！盵/cn] [en]The Vampire Diaries returns Sept. 15 at 8/7c on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》第三季將t necessarily lead where viewers think it will this coming season.[/en][cn]《吸血鬼日會(huì)在CW電視網(wǎng)當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月15號(hào)晚播出。[/cn] 滬江小編：明知會(huì)被虐，還是忍不住要看...這就是好片的魅力啊~小編總覺得Caroline第三季有危險(xiǎn)呢~

最新單曲《Wanna Say》的MV。這是一首時(shí)尚感十足、勁歌熱舞型的MV。[/cn] [en]Graham shows off her dance expertise in a routine that incorporates ballet, jazz.Looks like her "Vampire Diaries" costars are loving the new [w]vid[/w], too. "Holy hottie mama!" Nina Dobrev tweeted on Saturday. "Taking ballet to a whole new sexy... Can you teach me to sing and dance like that?"[/en][cn]在單曲中，Graham還憑借一段芭蕾、爵士混舞展露了自己的舞技。而且《吸血鬼日記》的其他演員似乎也都很喜歡哦。Nina Dobrev周六的時(shí)候再Twitter上說(shuō)：“天哪！你把芭蕾跳得好性感...教我吧？”[/cn]

《吸血鬼日記》要拍衍生劇已經(jīng)街知巷聞了，不過(guò)劇組似乎還不滿意，現(xiàn)在又放出最新劇透。Klaus在猛追Caroline之余，終于也迎來(lái)了喜歡自己的女生！ [en]"The Vampire Diaries: In "The Originals" backdoor pilot (Episode 20 this season), Klaus will meet the beautiful and intelligent Camille, a psychology student at Tulane in New Orleans. Like Elena before her, Cami is a human, unaware of the "supernatural storm" brewing around her -- but she's certainly intrigued by the darker side of the French Quarter. She'll be particularly drawn to Klaus, because as a smart and curious student, she's intrigued by one question in particular: What makes someone evil? If anyone can answer that, it's our very own Original hybrid. If "The Originals" gets picked up to series, Cami will be a regular cast member. [/en]在[cn]《吸血鬼日記》即將播出的為衍生劇《The Originals》鋪墊的那一集中（第二十集），Klaus將會(huì)遇到一個(gè)美麗聰明的姑娘，名叫Camile。她是杜蘭大學(xué)心理學(xué)專業(yè)的學(xué)生。就像之前的Elena一樣，Cami是個(gè)人類女孩，不知道身邊充滿了各種“超自然生物”——但是她對(duì)這種力量非常好奇。她會(huì)被Klaus深深吸引，作為一個(gè)聰明又有好奇心的學(xué)生，她非常想知道：是什么造就了惡魔？能回答這個(gè)問(wèn)題的人，真吸血鬼日是非Klaus莫屬了。如果這部衍生劇《The Originals》能夠順利獲得新片預(yù)定的話，Cami將會(huì)是一個(gè)常規(guī)角色[/cn]