搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 《吸血鬼日記》第五季劇透四大看點！

    [en]Delena really will begin a “new relationship,” and “try to make it work.” But, as you might guess, it won't go smoothly because there's a “[w]villain[/w] in their midst they don’t know is a villain at the beginning.” [/en][cn]DE這一對戀情將會開啟“新階段”，兩人打算“好好經(jīng)營這段感情”。不過你可能也猜到了，這段感情肯定不會很順暢的發(fā)展，因為一開始他們肯定不知道身邊有一個和Stefan長得一模一樣的魔鬼。[/cn] [en]Silas and his story are not going anywhere: “[It's] a pretty cool mythology that will carry on in terms of Silas, and the mystery of his past — 1,000 or 2,000 years ago.”[/en][cn]Silas和他的過去非常神秘：“Silas的有著非常神秘的過去，劇情將會講述其一兩千年前的故事?！盵/cn] [en]Class itself may be "boring," Plec says, but Whitemore College will play a key role: “We always knew that Grams was a professor who taught the [w=occult]occults[/w] and that Aunt Jenna was off getting her master’s degree.”[/en][cn]大學(xué)生活也許有些“無聊”，《吸血鬼日記》Plec說，但是Whitemore大學(xué)卻是非常重要的部分：“我們知道Bonnie的外婆Grams曾經(jīng)是在這里當(dāng)教授，而Jenna阿姨也曾經(jīng)在這里讀書?！盵/cn] [en]And finally Jeremy is alive again. Hooray! But how exactly will he explain this to his friends? Plec has the same question: “What the hell cover story is that going to be? How’s he going to explain that? He had a memorial service! ”[/en][cn]Jeremy已經(jīng)復(fù)t go smoothly because there's a “[w]villain[/w] in their midst they don’t活了。但是他要怎么向大家解釋自己的復(fù)活呢？Plec也在思考這個問題：“他會怎么說？他要怎么解釋？人們參加過他的追悼會！[/cn]

  • 《吸血鬼日記》狼人叔Mason跳槽NBC演主角！

    [en]Taylor Kinney‘s career is heating up![/en][cn]Taylor Kinney的事業(yè)絕對是正在蒸蒸日上！[/cn] [en]The Vampire Diaries [w]alum[/w] has scored a lead role in NBC’s Dick Wolf-produced firefighter pilot Chicago Fire, reports.[/en][cn]Deadline網(wǎng)站報道，這位演過《吸血鬼日記》的演員在NBC制作人Dick Wolf的消防員主題美劇《Chicago Fire（暫無

  • 《吸血鬼日記》Caroline扮演者Candice Accola 宣布訂婚

    are we thinking for the bridesmaids dresses?” she tweeted. “Because yellow isn’t a good color on me.. :P haha” .[/en][cn]妮娜在推特中寫道：“我在想伴娘們禮服打算選什么顏色？因為我穿黃色不是很好看呀~ 哈哈?！?[/cn] 《吸血鬼日記》演員戀情現(xiàn)狀： 《吸血鬼日記》情侶Joseph Morgan和 Persia White 逛街被拍 《吸血鬼日記》情侶 Ian Somerhalder & Nina Dobrev分手原因曝光 《吸血鬼日記》情侶分手：三年戀情告終仍是朋友

  • 《吸血鬼日記》Nina Dobrev出席時尚秀

    [en]Nina Dobrev stuns in a black, white and red form-fitting dress as she arrives at the Atelier Versace fashion show on Sunday afternoon (July 6) in Paris, France.[/en][cn]周日下午，Nina Dobrev身著黑白紅緊身裙驚艷法國巴黎舉行的范哲思時尚秀現(xiàn)場。[/cn] [en]The 25-year-old actress showed off her long legs in the short ensemble.[/en][cn]這位25歲女演員的衣著打扮很好的展示出了自己修長的美腿。[/cn] [en]Earlier that week, Nina looked breathtakingly beautiful while hitting the stage to appear at a promotional event for LUX in Beijing, China.[/en][cn]本周早些時候，Nina在中國北京出席了力士的活動，活動現(xiàn)場她也是星光熠熠。[/cn]

  • 《吸血鬼日記》“Klaus”的慈善事業(yè)

    通過參演這部CW美劇贏得的號召力來讓粉絲們關(guān)注一個叫做積極女性的組織，這個組織為非洲南部一個叫做斯威士蘭的國家里的女性籌集善款基金?！拔覀兊墓ぷ魍ㄟ^支持某些社會團(tuán)體來幫助這個國家里的女人改善生活和生存環(huán)境，擺脫貧窮為社會進(jìn)步作出一定的貢獻(xiàn)，”該組織的官網(wǎng)上說。“為了實現(xiàn)這個夢想，他們必須擁有最基本的生活必需品、生活的選擇以及對她們應(yīng)有權(quán)利的理解。這個目標(biāo)我們來幫助她們實現(xiàn)?！盵/cn] [en]As for Klaus, "Vampire Diaries" fans will catch their first [w]glimpse[/w] of him in episode 219... aptly titled "Klaus." We'll flash back to 1491 to see Katherine's first meeting with Klaus and Elijah (yes, Daniel Gillies returns) and we'll see where that wretched moonstone curse originated. Back in the present time, Elena will go behind the Salvatore brothers' back with her own ideas about how to handle Klaus' arrival in Mystic Falls. Damon will become a little more [w]vocal[/w] about his feelings for Elena, which will cause increasing tension between him and Stefan.[/en][cn]至于Klaus，《吸血鬼日記》的粉絲們將吸血鬼會在第二季19集“Klaus”這一集中看到他的初次登場。劇情將會帶我們閃回到1491年，去看Katherine初次見到Klaus和Elijah，我們也會了解這個月光石詛咒的源起。劇情回到現(xiàn)代，Elena對于怎樣應(yīng)付Klaus來到神秘瀑布鎮(zhèn)則會有一些自己的想法。而Damon開始變得愿意說出自己對Elena的愛，這也讓他和Stefan之間的兄弟情變得緊張起來。[/cn]

  • 吸血鬼日記S01E20學(xué)習(xí)筆記：嗜血Stefan被關(guān)在地下室

    t

  • 《吸血鬼日記》：Jenna阿姨自曝常被影迷錯認(rèn)成Caroline

    吸血鬼日常被錯認(rèn)成Candice Accolad（Caroline的扮演者），經(jīng)常會有粉絲要她在照片上簽上Candice的名字。[/cn] [en]With similar hair colors and very similar ages, we can’t blame them for mixing the two up. [/en][cn]這兩位女星頭發(fā)顏色相似，年紀(jì)相近，的確是容易被弄混。[/cn]

  • 吸血鬼始祖Kol主演《邪惡力量》衍生劇

    到他的時候，他的生活狀態(tài)是一個雖然擁有超自然力量，卻很久沒有使用的狀態(tài)。[/cn] [en]Executive producer Bob Singer said during the annual event in San Diego that a backdoor pilot is being developed for the 20th episode of Supernatural Season 9, which kicks off this fall.[/en][cn]《邪惡力量》執(zhí)行制片人Bob Singer在一年一度的圣地亞哥動漫大會上說，衍生劇的首集試水集將會在今年9月開播的《邪惡力量》第九季的第二十集播出。[/cn] [en]Details are slim, but the new series will have "a more urban feel" than Supernatural.[/en][cn]目前關(guān)于《邪惡力量》衍生劇的消息還不是很詳細(xì)，不過據(jù)說這部新劇將會比《邪惡力量》都市感要強(qiáng)很多。[/cn]

  • 《吸血鬼日記》女主客串《工作狂》最后一季第七季

    的劇作。DeVine成功進(jìn)軍喜劇電影界，包括《完美音調(diào)》、《網(wǎng)聘女伴》等。[/cn] [en]In other news, “Vampire Diaries” alum Nina Dobrev announced on social media that she will guest star on Season 7 of “Workaholics.”[/en][cn]另外，《吸血鬼日記》女主角妮娜杜波夫在社交媒體上宣布將客串《工作狂》第七季。[/cn] 聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

  • 《初代吸血鬼》S01E22插曲《Shallows》：Klaus交付愛女時刻

    有的雨都落下來吧[/cn] [en]From the blood-stained clouds[/en][cn]從那些染血的云中[/cn] [en]Oh come out,come out,[/en][cn]噢出來吧，出來吧[/cn] [en]To the sea,my love and just...[/en][cn]來到這片大海，我親愛的...[/cn] [en]Drown with me[/en][cn]與我一起下沉[/cn] [en]Drown with me[/en][cn]與我一起沉溺[/cn] [en]If you leave[/en][cn]若你離去[/cn] [en]When I go[/en][cn]當(dāng)我啟程[/cn] [en]Find me[/en][cn]請去那片淺灘[/cn] [en]In the shallows[/en][cn]尋吸血鬼找我[/cn] [en]If you leave[/en][cn]若你離去[/cn] [en]When I go[/en][cn]當(dāng)我啟程[/cn] [en]Find me[/en][cn]請去那片淺灘[/cn] [en]In the shallows[/en][cn]找到我[/cn] [en

相關(guān)搜索