[en]Nina Dobrev stuns in a black, white and red form-fitting dress as she arrives at the Atelier Versace fashion show on Sunday afternoon (July 6) in Paris, France.[/en][cn]周日下午，Nina Dobrev身著黑白紅緊身裙驚艷法國(guó)巴黎舉行的范哲思時(shí)尚秀現(xiàn)場(chǎng)。[/cn] [en]The 25-year-old actress showed off her long legs in the short ensemble.[/en][cn]這位25歲女演員的衣著打扮很好的展示出了自己修長(zhǎng)的美腿。[/cn] [en]Earlier that week, Nina looked breathtakingly beautiful while hitting the stage to appear at a promotional event for LUX in Beijing, China.[/en][cn]本周早些時(shí)候，Nina在中國(guó)北京出席了力士的活動(dòng)，活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)她也是星光熠熠。[/cn]

Bonnie因?yàn)槲淼氖虑橐恢北荛_(kāi)Elena，可是在看到Elena心事重重的時(shí)候，她整個(gè)晚上都會(huì)失眠，因?yàn)樗齻兪亲詈玫呐笥?，?tīng)這段話的時(shí)候都有點(diǎn)想哭了… 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 注意咯！今天的第二空有5小句哦！每句話的首字母都是要大寫的哈！ Elena: Hi. Bonnie: Hey. _______1_______ You were obviously upset about something, and I just walked away. ________2__________ Elena: ______3______ Bonnie: Oh. Was it... Are you ok? 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽(tīng)到純正的美語(yǔ)、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語(yǔ)，多好的節(jié)目丫！快來(lái)訂閱吧！ 吸血鬼迷們的群：111354855，歡迎鬼迷滬友加入哈~~ I couldn't sleep last night. That's not me. That can't be us. You're my friend, Elena. If you need me, I'm here for you. And I'm sorry I couldn't show you that yesterday. I met my birth mother. Elena:嗨 Bonnie:嘿。我昨晚失眠了。明知道你很擔(dān)心什么 我卻就那樣走了。那吸血鬼不是我的本意。也不是朋友的相處之道，你是我的朋友 Elena。要是你需要我我就在這兒。抱歉我昨天太不仗義了。 Elena:我見(jiàn)到了我的親生母親 Bonnie:噢。她... 你還好嗎? 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫，提高外語(yǔ)水平>>

Elena還是知道了，Damon就是殺她媽媽的吸血鬼，她很激動(dòng)啊… 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Stefan: Elena. Elena: He killed her? ________1_________ Stefan: I don't know what happened. Alaric said that they never found the body. Elena: Oh, my god. Stefan. Stefan: I know. I'm sorry. I wanted to tell you, but I just... _______2________ Elena: I was feeling sorry for him, hoping that this whole Katherine thing would change him. I'm so stupid. Stefan: He doesn't know about the connection to you. I thought about confronting him, but he's already so on edge. Elena: _______3________ Stefan: ________4________ 鬼迷們快來(lái)訂閱吧！ Damon was the vampire that killed her? I wanted to know more. Why are you protecting him? Because you're not the only one hoping that he might actually change. Stefan:Elena呀 Elena:他殺了我生母嗎?Damon就是那個(gè)殺了她的吸血鬼? Stefan:我不知道發(fā)生了什么？Alaric說(shuō)警察一直沒(méi)找到尸體。 Elena:天哪，Stefan。 Stefan:我知道對(duì)不起我想告訴你的，可是... 我想知道得更多些。 Elena:我還同情他呢，希望他受Katherine一事刺激能有所改變。我真是太傻了。 Stefan:他還不知道這吸血鬼件事和你有聯(lián)系。我曾想過(guò)和他對(duì)質(zhì)但是他情緒已經(jīng)很崩潰了。 Elena:你為什么要保護(hù)他? Stefan:因?yàn)椴皇侵挥心阆Ｍ軌蛴兴淖儭?這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫，提高外語(yǔ)水平>>

簡(jiǎn)單介紹： 《吸血鬼日記》第3季最新前瞻預(yù)告！ Elena，Stefan和Damon的三角關(guān)系將在新一季有著更大的顛覆，Tyler，Matt和Caroline也將面對(duì)新的感情羈絆。 hints: Katherine manipulative Damon Matt Taylor Elena Anna Vicky Stefan Vampire Diaries September 15th CW 提示： 1）人名首字母大寫；專有名詞首字母大寫； 2）這個(gè)預(yù)告片的句子多是比較短，是全篇聽(tīng)寫，筒子們注意換行。 It's okay to love them both, I did. Last year

小巫女又來(lái)咯~ 她奶奶為了保護(hù)大家犧牲了，可是吸血鬼還是從墓穴（tomb）出來(lái)了，所以她還是不能接受Stefan和Damon ~~ 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Elena:Bonnie, you have to tell me what's wrong. Bonnie: _______1_______ Elena: What do you mean, not worth it? You've barely said 10 words to me, and you won't even look at Stefan. Is that what it is, is it Stefan? Bonnie: Listen. Elena, _______2________ Everything my grams did was to protect us from those vampires in the tomb. And now they're out, which means she died for nothing. Elena: I'm so sorry, Bonnie. ________3________ Bonnie: That's just it. ______4_______ I blame him, Elena. Him and Damon. And I'm not going to put you in a situation where you have to choose sides. I'm just having a hard time with it. OK? 快來(lái)訂閱吧！ It's not worth talking about. I can't just pretend like everything is OK. What can I do to make it better? There's nothing you can do. Elena:Bonnie, 告訴我到底怎么了。 Bonnie:說(shuō)了也沒(méi)用。 Elena:什么叫說(shuō)了沒(méi)用？你跟我說(shuō)了還不到三句話，連正眼都沒(méi)瞧過(guò)Stefan。就是因?yàn)檫@個(gè)嗎，因?yàn)镾tefan？ Bonnie:聽(tīng)我說(shuō)，Elena，我不能假裝什么都沒(méi)發(fā)生過(guò)。我奶奶所做的一切都是為了防止古墓里的吸血鬼傷害人類，現(xiàn)在他們都被放了出來(lái)，我奶奶所付出的生命都成了徒勞。 Elena:我很遺憾，Bonnie。我能吸血鬼做些什么來(lái)彌補(bǔ)嗎？ Bonnie:事情已經(jīng)發(fā)生了。什么都于事無(wú)補(bǔ)了。我將這歸咎于他 Elena。他，還有Damon。但我不會(huì)把你置于一個(gè)必須明確立場(chǎng)的境地之中的。只是我很難受，行嗎？ 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫，提高外語(yǔ)水平>>

Elena與吸血鬼的故事要開(kāi)始了！The [w]Vampire[/w] Diaries is coming！ Elena一登場(chǎng)就是一場(chǎng)自我激勵(lì)的獨(dú)白，真是堅(jiān)強(qiáng)的孩子~~ Dear diary, Today will be different. It has to be. I will smile, and it will be believable. The smile will say: "I'm fine, thank you." "Yes, I feel much better." I will no longer be the sad little girl who lost her parents. I will start fresh. Be someone new. It's the only way I'll make it through. 親愛(ài)的日記: 今天會(huì)是不同的一天，一定會(huì)！我會(huì)發(fā)自內(nèi)心地微笑。告訴別人"我很好謝謝"。"嗯，我已經(jīng)好多了。"我不再是痛失雙親的，那個(gè)可憐的小女孩兒了。我要打起精神，重新開(kāi)始。只有這樣我才能夠支撐下去。 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫，提高外語(yǔ)水平>>

Elena與吸血鬼的故事要開(kāi)始了！The Vampire Diaries is coming！ Elena一登場(chǎng)就是一場(chǎng)自我激勵(lì)的獨(dú)白，真是堅(jiān)強(qiáng)的孩子~~ Dear diary, Today will be different. It has to be. I will smile, and it will be believable. The smile will say: "I'm fine, thank you." "Yes, I feel much better." I will no longer be the sad little girl who lost her parents. I will start fresh. Be someone new. It's the only way I'll make it through. 親愛(ài)的日記: 今天會(huì)是不同的一天，一定會(huì)！我會(huì)發(fā)自內(nèi)心地微笑。告訴別人"我很好謝謝"。"嗯，我已經(jīng)好多了。"我不再是痛失雙親的，那個(gè)可憐的小女孩兒了。我要打起精神，重新開(kāi)始。只有這樣我才能夠支撐下去。 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫，提高外語(yǔ)水平>>

給我? Isobel:因?yàn)樗麗?ài)你啊。 Elena:謝謝你。 Isobel:謝什么? Elena:謝謝你給了我難以忘懷的失望。這就是我親生母親給我的全部印象。monumental: 紀(jì)念性的，[口語(yǔ)]非常的，極度的intact: 完整的；原封不動(dòng)的 Isobel:再吸血鬼見(jiàn)了 Elena。只要你和Salvatore兄弟糾纏在一起，你就在劫難逃了。Katherine很聰明，她退出了。但我們都知道你不是Katherine。 doomed: 注定的；命定的 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫，提高外語(yǔ)水平>>

吸血鬼日常被錯(cuò)認(rèn)成Candice Accolad（Caroline的扮演者），經(jīng)常會(huì)有粉絲要她在照片上簽上Candice的名字。[/cn] [en]With similar hair colors and very similar ages, we can’t blame them for mixing the two up. [/en][cn]這兩位女星頭發(fā)顏色相似，年紀(jì)相近，的確是容易被弄混。[/cn]

[en]After last week's episode of "The Vampire Diaries," we were so focused on Stefan and Elena's emotional break-up, we barely had time to process the fight between Tyler and Caroline. Tyler's temper [w=flare up]flared up[/w] when he found out that Caroline had promised to go on a date with Klaus, in exchange for the life of one of Klaus's hybrids. [/en][cn]上一集里，Stefan和Elena精神上的分手大大地吸引了我們的注意，以至于我們都沒(méi)有太關(guān)注Tyler和Caroline之間的矛盾。Tyler知道Caroline為了Klaus手下一個(gè)混血兒，答應(yīng)跟Klaus約會(huì)一次的事情，非常生氣。[/cn] [en]Tyler will be taking Hayley (Phoebe Tonkin) to next week's Miss Mystic Falls dance, and though it's supposed to be part of the [w]ruse[/w] to help the hybrids break their sire bond, the tension forming between Caroline and Tyler is very real.[/en][cn]在下一集中，Tyler會(huì)帶Hayley去神秘瀑布鎮(zhèn)的一個(gè)舞會(huì)，這雖然看起來(lái)是幫其他混血兒擺脫Klaus控制的一個(gè)策略，但是由此而造成的Caroline和Tyler之間關(guān)系的緊張化是非常真實(shí)的。[/cn] [en]"It's going to let us see maybe the lighter side, the softer side of Klaus," Candice Accola tells us of the "Klaroline" dynamic in this episode. "[/en][cn]“這也許能讓我們看到Klaus明亮、柔軟的一面”Candice Accola跟我們談到“Klaroline（等于中國(guó)粉絲的KC配）"時(shí)說(shuō)?！盵/cn]