《吸血鬼日記》中和Klaus做了多年兄妹的Rebekah在上一集中被從棺材中吸血鬼日放了出來，那么曾經(jīng)和Klaus鬧翻的她今后是會(huì)跟Klaus勢不兩立？還是又一次的原諒哥哥，和Klaus重歸于好呢？ [en]Now that she's awake, is there any chance that Rebekah and Klaus could possibly be close again? "I'd like to think so," Joseph Morgan tells us. "Obviously there was a major betrayal there, but I think that if anyone could forgive Klaus, Rebekah has been there with him for a thousand years, they've been very close, and I think she could forgive him. I don't like when she's daggered! Claire [Holt] just goes back to Los Angeles when Rebekah is daggered, and that's no fun."[/en][cn]現(xiàn)在Rebekah已經(jīng)醒了，她和Klaus還有可能再做好兄妹嗎？“我想回的，”Joseph Morgan說?！半m然這對兄妹之間曾經(jīng)有過背叛，但是我想如果說世上還有誰能原諒Klaus的話，這個(gè)人就是Rebekah。他們曾經(jīng)共同生活幾千年，關(guān)系非常好。我也不喜歡她被匕首封住?！盵/cn]

滬江小編：這張劇照是Tvline獨(dú)家發(fā)布的，網(wǎng)頁限制不能復(fù)制內(nèi)容，于是小編就給大家截圖了.... 《吸血鬼日記》可以算是現(xiàn)在中國受歡迎程度數(shù)一數(shù)二的美劇了，而它在美國也是CW最拿的出手的臺柱子劇。由于CW臺所有美劇為了避免其他電視臺秋季開播潮的沖擊，決定把所有CW出品的美劇全部調(diào)整到10月首播。這吸血鬼日也就意味著觀眾們還要等上一個(gè)多月才能看到《吸血鬼日記》第四季！ 而今天TVline網(wǎng)站就獨(dú)家放出《吸血鬼日記》第四季第一集劇照一張。劇照中Jeremy和Bonnie面向?qū)Ψ蕉?，雙手我在一起，身邊環(huán)繞著蠟燭?？催^《吸血鬼日記》的觀眾們一定知道，他們這是在施法。Bonnie是Jeremy的前女友，這樣一幅場景又意味著什么呢？ 《吸血鬼日記》第四季第一集將會(huì)在北京時(shí)間10月12日播出！

[w=Gear]Gearing[/w] up for Mother's Day on Sunday, Nina Dobrev and her mom Michaela paired up for Got Milk?'s latest ad. Posing with the [w]campaign[/w]'s [w]signature[/w] white [w]mustache[/w], the mother-daughter duo are showing off their pearly whites in a kitchen, while surrounded by blueberry pancakes. The photo is part of the "Like Her, Like Me," program launch, which celebrates the power of positive influence and special moments shared by mothers and daughters. The Vampire Diaries star, 23, and her mom are teaming up with Seventeen magazine to search for three mother-daughter pairs who [w]exemplify[/w] what it means to be good role models for one other. The winning duo will get to create their own Got Milk? ad that will be featured in the [w]publication[/w] this fall. 滬江娛樂快訊：在母親節(jié)即將來臨之際，23歲的《吸血鬼日記》女演員Nina Dobrev與媽媽一同出鏡出演牛奶廣告。俗話說“有其母必有其女”，從照片中很容易看出Nina的美貌遺傳自哪里了！廣告宣傳照中，Nina與媽媽親密無間，嘴上更是留著牛奶“胡子”，可愛極了！

Logan也變成吸血鬼了，抓鬼的變成了吸血鬼，還想傷害Caroline，事情復(fù)雜了...**的意思是那個(gè)地方聽不出來...(*^__^*) 第一空從All she knows 開始哈！ 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Elena: Caroline? Stefan: She's ok, I took her home, she shaked*** ________1________ Elena: Where is Logan? Stefan: ______2_______ Elena: As it? Stefan: _______3________ I

[en] "Star Crossed" and "The Vampire Diaries" vet Malese Jow will guest star as a DC Comics character who could be a new love interest for the fastest man alive on "The Flash."[/en][cn]《星戀》和《吸血鬼日記》女演員Malese Jow將會(huì)客串超級英雄主題美劇《閃電俠》，并在劇中扮演當(dāng)今世界上移動(dòng)最快的人閃電俠喜歡的人。[/cn] [en]According to The Hollywood Reporter, Jow will play Linda Park, a "quick-witted" reporter who befriends Iris at work and helps her "navigate the fast-paced world of journalism" at the Central City Picture News. Linda and Barry will hit it off when they meet at a bar in episode 12, and sparks might fly.[/en][cn]據(jù)《好萊塢報(bào)道者》報(bào)道，Jow將會(huì)在劇中扮演一個(gè)名叫Linda Park的角色，她是個(gè)非常聰明的記者，和Iris是好朋友，在工作上幫了Iris不少忙。Linda和Barry在12集一見面就會(huì)擦出火花，感情發(fā)展得相當(dāng)快。[/cn] [en]Jow was most recently seen on The CW's [w=woeful]woefully[/w] short-lived alien soap "Star Crossed," and first appeared on the network as the beloved vampire Anna on "TVD." [/en][cn]Jow最近在CW短命外星人主題美劇《星戀》中吸血鬼日出演，之前在《吸血鬼日記》中出演的Anna讓觀眾對她頗有好感。[/cn]

Elena和Stefan討論Vicki的情況，Vicki真的要成為一只“問題吸血鬼”嗎？ 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...第三空有兩句話哦~~ Elena: Stefan? Stefan? Stefan: Yes. Elena: Where is Vicki? Stefan: She's upstairs. Elena: ________1________Because my brother is out there searching for her with the rest the town. What do I tell him? Stefan: ________2_________But it's gonna take time. She's a very volatile and impulsive personality. She is a drug user. I mean all that's gonna play a part in how she responds to this. Elena: So she is a vampire with issues? _________3__________ What's gonna happen to her? Stefan: __________4___________ What happens now? I'm working with her. What am I supposed to do? Because I am lying to everyone that I care about. I'm gonna keep her here with me until I know that she is safe. Elena: Stefan？Stefan？ Stefan:在這里 Elena: Vicki在哪兒 Stefan:在樓上 Elena:現(xiàn)在什么情況, 我弟弟正和鎮(zhèn)里的人一起在滿世界找她, 我該怎么說？ Stefan:我正在幫Vicki，但是需要時(shí)間。她非常反復(fù)無常，容易激動(dòng)。她還吸毒。那些都會(huì)對她有很大的影響。 Elena:那她會(huì)是個(gè)問題吸血鬼？我該怎么做？我正在對所有我關(guān)心的人撒謊。她吸血鬼還有什么變化呢？ Stefan:我會(huì)看著她的，直到她一切安好。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

), so it looks like things are nothing short of [w]intense[/w] when Sutton and the vamps collide.[/en][cn]《第七天堂》的大衛(wèi)·加拉赫要來《吸血鬼日記》客串頭兩集，扮演一個(gè)名為Ray Sutton的田納西州狼人。在和Stefan的恐怖之旅路上，Klaus當(dāng)然不會(huì)忘記自己的半狼人血統(tǒng)，看來Sutton和吸血鬼的相遇又將會(huì)是一場緊張無比的惡戰(zhàn)。[/cn] [en]Watch how it all plays out when The CW’s Vampire Diaries returns Thursday, Sept. 15 at 8/7c.[/en][cn]坐等9月16號（北京時(shí)間）吸血鬼日記回歸吧！[/cn] 另外附贈(zèng)最新《吸血鬼日記》第三季預(yù)告片一枚：

[en]Jeremy is [w=furious]furious[/w] when Klaus tries to control him by putting Matt’s life in danger. Damon coaches Jeremy as he prepares to take on Klaus’ new vampires, but they find that Kol (guest star Nathaniel Buzolic) has beaten them to it. Kol makes it clear that he will stop at nothing to convince everyone to give up the search for the cure.[/en][cn]克勞斯為了控制杰里米把邁特置于危險(xiǎn)中，這反而使杰里米變得憤怒。達(dá)蒙教杰里米怎么對付克勞斯的吸血鬼們，但是他們發(fā)現(xiàn)科爾在阻止他們?？茽柡苊鞔_的表達(dá)了自己會(huì)不惜一切代價(jià)“勸說”他們都放棄“治愈?！盵/cn] [en]Looking for a new ally, Rebekah reminds Stefan that they were once close friends. When Sheriff Forbes and Mayor Hopkins (guest star Rick Worthy) question Shane about his involvement in the Founders’ Council deaths, Bonnie steps in with questions of her own, and Shane’s responses push Bonnie to the edge of her powers. [/en][cn]再看回我們的新同盟，麗貝卡提醒斯蒂凡他們現(xiàn)在是盟友了。當(dāng)警長福布斯和鎮(zhèn)長霍普金斯質(zhì)問肖恩教授卷入了創(chuàng)始人協(xié)會(huì)成員的死亡事件時(shí)，邦尼也插手了，而且肖恩教授的回答也把邦尼逼到了邊緣。[/cn] [en]Elena negotiates with Klaus to keep Jeremy safe, but when danger suddenly appears from a totally unexpected enemy, Elena comes up with her own daring plan for Jeremy.[/en][cn]艾琳娜和克勞斯達(dá)成協(xié)議確保杰里米的安全，但是一個(gè)意想不到的敵人突然出現(xiàn)帶來危險(xiǎn)，艾琳娜為了她親愛的杰里米的安全想出了一個(gè)大膽的計(jì)劃。[/cn]

和我說話，每次我找機(jī)會(huì)開口他就避開。 Elena:你認(rèn)為他還會(huì)繼續(xù)找Katherine嗎? Stefan:不知道，他等待了Katherine145年卻發(fā)現(xiàn)了她完全不在乎。太傷人了是吧? Elena:這事不會(huì)發(fā)生在好人身上。 Stefan:你完全有理由生他的氣。你接下來有什么打算？ Elena:關(guān)于什么的? Isobel，我的吸血鬼生母?還與我的吸血鬼祖先Katherine有血緣，就是那個(gè)傷了你吸血鬼兄弟的女人? 我完全沒吸血鬼了，她真的跟吸血鬼想過。 Stefan:抱歉提起不愉快的事。 Elena:如果有天能不用為這些破事?lián)木秃昧恕]有吸血鬼母親和兄弟。 Stefan:一個(gè)吸血鬼都不要嗎? Elena:除了你。我只是想過得正常些比如體驗(yàn)下校園生活，還有作業(yè)。還有一點(diǎn)，快樂。 Stefan:聽起來不錯(cuò)，我們什么時(shí)候開始啊? 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>