要你有足夠的血就不用殺吸血鬼人嗎? -Caroline:我想殺人。這是我的本能。但通過健康飲食我可以控制的。我控制得越來越好了。比Stefan還好。他是有點(diǎn)問題的。他是嗜血狂。 basic: 基本的 nature: 本性 healthy: 健康的 diet: 飲食 control: 控制，抑制 drinker: 酒徒 aholic: 表示有…癖好的人 -Agent Forbes:我不希望你這樣。 -Caroline:我知道?？墒钱?dāng)生活給了你檸檬...Damon回來了。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

Ms Forbes 知道Caroline也是吸血鬼后，接受不了這個(gè)現(xiàn)實(shí)，始終不能相信自己的女兒已經(jīng)死去。唯一的辦法就是強(qiáng)迫她忘記這一切，回到原來的生活中。 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... TIPS:今天第一空有三句話，第二空有兩句話。注意：Dr. Damon vervain compelled -Caroline: You didn't eat much. Good news!________1______ -Agent Forbes: Yes. So please go. -Caroline: As usual, you don't care. Got it. _______2______ -Agent Forbes: Are you...are you really dead? -Caroline: Yes and no. -Agent Forbes: How is it possible? 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~ Dr. Damon said the vervain's almost out of your system. So with any luck, you'll be freshly compelled and back in your own bed by tonight. Are you really just going to pretend like I don't exist? Just like before I was a vampire. It's not like I died or anything. -Caroline:你沒怎么吃東西。這是好消息。Damon醫(yī)生說馬鞭草幾乎已經(jīng)完全從你體內(nèi)排出，所以如果幸運(yùn)的話今晚就能夠控制你的思維，然后你可以睡回自己的床了。你真的打算要把我當(dāng)成是透明的嗎? vervain: 馬鞭草 almost: 差不多，幾乎 system: 系統(tǒng) freshly: 精神飽滿的 compelled: 強(qiáng)迫；迫使（compel的過去式及過去分詞形式） pretend: 假裝，假扮 exist: 存在 -Agent Forbes:是的。請你走吧。 -Caroline:一如既往你根本就不會在乎。我明白了。在我變成吸血鬼前你就是這樣。又不是說我死了或是怎么的。 usual: 通常的，慣例的 -Agent Forbes:你...真的死了嗎? -Caroline:算也不算。 -Agent Forbes:這怎么可能? 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

吸血鬼日記】第一季第十八集(1) Elena&Stefan 【The [w]Vampire[/w] Diaries】S01E18(1) Elena&Stefan Stefan自從吸了人血

掉了?！?[/cn] [en]"It's something I hopefully will never have to experience in real life — trying to [w]survive[/w] underwater while trying to save other people," says Nina Dobrev, who got her scuba diving [w]certification[/w] in Bora Bora before shooting these scenes 12 feet underwater in Atlanta. "It was quite [w]intense[/w] and a little scary. I'm used to being underwater with a tank, but having to act without the tank is completely different. We were in the water two days for eight hours a day. By the end, I was [w=exhaust]exhausted[/w] and slept like a baby."[/en][cn]“我絕對不希望現(xiàn)實(shí)生活中會發(fā)生這件事，” 妮娜?杜波夫說道，“一邊在水下掙扎求生，一邊還要努力得去救其他人?！睘榱送瓿稍趤喬靥m大水下12英尺拍攝的這場戲，妮娜還在博拉博拉島取得了潛水證書?！爱?dāng)時(shí)很緊張，還有一點(diǎn)害怕，我以前在水下的時(shí)候習(xí)慣帶呼吸調(diào)節(jié)器，但是演戲的時(shí)候是不能戴這個(gè)的，所以拍這場戲的難度真的很大。我們連著2天每天在水里泡8個(gè)小時(shí)，到最后我徹底沒勁兒了，像嬰兒一樣倒頭大睡。” [/cn]

要做的就是達(dá)到自己想達(dá)到的目的。[/cn] [en]Should I prepare for heartbreak?[/en][cn]那Caroline和Tyler這段感情的結(jié)果會不會讓我們心碎？[/cn] [en]Oh, they're definitely going to have some [w=hurdle]hurdles[/w] to get over, but I mean, right now, they're still fine. They're definitely still very determined. Caroline loves Tyler, she wants Tyler, and she's worked so hard to be with him and be happy. Right now she feels strong within herself, and she's at a point where she just wants to support the people that she loves and to do what's right.[/en][cn]他們的感情肯定會遇到困難需要克服，但是目前來說，他們的感情仍然是很好的。他們互相都吸血鬼日很愛對方，認(rèn)定了對方。Caroline深愛著Tyler，想和Tyler在一起，所以她會做很多努力去和Tyler在一起，讓他開心。現(xiàn)在Caroline覺得自己變強(qiáng)大了，她會支持她愛的人，會做自己覺得對的事。[/cn] [en]We've seen surprisingly little interaction between Klaus and Caroline so far this season, but there are pictures from upcoming episodes that show them getting a little closer.[/en][cn]我們驚奇的發(fā)現(xiàn)這一季播出了這么多集以來，Klaus和Caroline之間少有互動(dòng)，但是接下來這一集我們會看到他們倆之間又有互動(dòng)。[/cn] [en]We definitely have plenty of Klaus and Caroline scenes coming up in the future. It's going to let us see maybe the lighter side, the softer side of Klaus. What's so appealing to the viewer and so fun for us is that it's sexy, because every scene that they're in, there's really a push and pull.[/en][cn]大家會在接下來的《吸血鬼日記》中看到很多Caroline和Klaus一起的畫面。觀眾們可以通過Klaus和Caroline在一起的時(shí)候看到Klaus更加陽光、更加溫柔的一面。而且他們倆在一起的畫面還頗為性感、香艷，因?yàn)樗麄冎g總有在拉拉扯扯的動(dòng)作接觸。[/cn]

[en]Prepare yourselves, Vampire Diaries fans. This Thursday's new episode will answer many questions you may have about Klaus, the Originals and the man who has been hunting them for decades.[/en][cn]《吸血鬼日記》粉絲們，你們可要準(zhǔn)備好了。本周四播出的最新一集會解開Klaus的不少秘密，包括原始吸血鬼家族和追殺他多年的吸血鬼獵人的秘密。[/cn] [en]Joseph Morgan teased last week that the flashback-heavy "Ordinary People" will definitely "change the game," and my exclusive interview with Sebastian Roché only enhances that [w]hype[/w].[/en][cn]Joseph Morgan上周劇透說，關(guān)于“原始吸血鬼”的閃回將會完全“改變游戲規(guī)則”，而在對Sebastian Roché（吸血鬼獵人扮演者）的獨(dú)家采訪中，他也相當(dāng)肯定這一點(diǎn)。[/cn] [en]"This episode will make it extremely clear what the relationship is between Klaus and Mikael," the actor behind the latter says, adding that his character being freed from his [w]slumber[/w] by Katherine has "[w]reawakened[/w] his hunger for revenge."[/en][cn]“這一集將會很清楚的講述Klaus和Mikael之間的關(guān)系，”這位演員之后又說，他扮演的角色被Katherine從沉睡狀態(tài)中喚醒，再度激起了他“復(fù)仇的欲望。”[/cn] [en]Against whom, though? Klaus? It's safe to assume, but Roché would not offer up any more spoilers.[/en][cn]找誰復(fù)仇？Klaus嗎？這是相當(dāng)有可能的，但是Roché不愿意再透露更多信息。[/cn] [en]He did say that we'll discover more about Mikael over the next few episodes. "He's calm, but ruthless," explains the [w]veteran[/w] actor, who has appealed to sci-fi fans in the past on Fringe and Supernatural. "There are interesting factors about why he's hunting and they'll come out in time."[/en][cn]他告訴我們，我們將會在接下來的幾集中了解Mikael更多信息?！八愿窭潇o卻很無情，”這位有著豐富經(jīng)驗(yàn)的演員說，他曾經(jīng)在《危機(jī)邊緣》和《邪惡力量》中出演過?！氨容^有趣的是，他（Michael）為什么要獵殺吸血鬼呢，這些答案終將揭開?！盵/cn]

我們的芭比吸血鬼正在經(jīng)歷痛苦的轉(zhuǎn)化階段，善良的她抵擋不住鮮血

就是《吸血鬼日記》的衍生劇。[/cn] [en]And speaking to the magazine about her life after The Originals, Claire said she would be looking for new challenges.[/en][cn]談吸血鬼》第二季到她離開《初代》后的打算，她說會尋找一些新的挑戰(zhàn)。[/cn] [en]'I would love to continue to challenge myself by trying different things. Action, Drama, Comedy,' she said, 'I would be grateful to do any and all of it if someone is kind enough to hire me!'[/en][cn]“我很樂意繼續(xù)挑戰(zhàn)不一樣的東西。動(dòng)作，戲劇，喜劇，”她說，“如果有人愿意雇我，我很樂于做更多嘗試?！盵/cn] [en]'I have such a wonderful time on The Originals though, because I get to play Rebekah in so many different periods. I’m a little spoiled.'[/en][cn]“雖然我在《初代吸血鬼》中度過了很快樂的時(shí)光，但是因?yàn)槲野缪萘颂鄷r(shí)期的瑞貝卡，有點(diǎn)被寵壞了。”[/cn] [en]Even though the actress reportedly quit the show, a source told Buzzfeed that the door remains open for guest appearances.[/en][cn]盡管報(bào)道都稱這位演員退出了劇集，但是知情人士告訴《Buzzfeed》，友情客串的大門永遠(yuǎn)為她敞開。[/cn]

吸血鬼

A weepy Elena gets comfort from Caroline in this brand-new [w]still[/w] from the May 10 [w]finale[/w]. Everybody loves a good action scene, but sometimes the best moments on The Vampire Diaries are the quiet ones, like this one between Elena (Nina Dobrev) and Caroline (Candice Accola) on the May 10 season finale. But what’s behind Elena’s tears? Another [w]rejection[/w] by Stefan (Paul Wesley)? Another [w]ultimatum[/w] from Damon (Ian Somerhalder)? Or maybe, given the episode is titled “The [w=Depart]Departed[/w]” and features flashbacks of the people Elena loved and lost, she’s just getting [w]nostalgic[/w]. Why do YOU think Elena is crying? Leave your best theories in the comments section below! 滬江娛樂快訊：美國知名網(wǎng)站Hollywoodlife日前曝光了《吸血鬼日記》大結(jié)局的劇照。一直以來，精彩的動(dòng)作戲固然是《吸血鬼日記》的一大賣點(diǎn)，但一些簡單安靜的場景卻往往更能觸動(dòng)我們的心弦。這張Elena閃著淚光躺在沙發(fā)上，Caroline握著手安慰她的照片就讓人看了十分心疼。究竟Elena為什么而落淚？是再次被Stefan拒絕，還是收到了Damon的最后通牒？5月10日的大結(jié)局將為你揭曉答案。