• 吸血鬼記》“Klaus”的慈善事業(yè)

    通過參演這部CW美劇贏得的號召力來讓粉絲們關注一個叫做積極女性的組織,這個組織為非洲南部一個叫做斯威士蘭的國家里的女性籌集善款基金。“我們的工作通過支持某些社會團體來幫助這個國家里的女人改善生活和生存環(huán)境,擺脫貧窮為社會進步作出一定的貢獻,”該組織的官網上說。“為了實現這個夢想,他們必須擁有最基本的生活必需品、生活的選擇以及對她們應有權利的理解。這個目標我們來幫助她們實現?!盵/cn] [en]As for Klaus, "Vampire Diaries" fans will catch their first [w]glimpse[/w] of him in episode 219... aptly titled "Klaus." We'll flash back to 1491 to see Katherine's first meeting with Klaus and Elijah (yes, Daniel Gillies returns) and we'll see where that wretched moonstone curse originated. Back in the present time, Elena will go behind the Salvatore brothers' back with her own ideas about how to handle Klaus' arrival in Mystic Falls. Damon will become a little more [w]vocal[/w] about his feelings for Elena, which will cause increasing tension between him and Stefan.[/en][cn]至于Klaus,《吸血鬼日記》的粉絲們將吸血鬼會在第二季19集“Klaus”這一集中看到他的初次登場。劇情將會帶我們閃回到1491年,去看Katherine初次見到Klaus和Elijah,我們也會了解這個月光石詛咒的源起。劇情回到現代,Elena對于怎樣應付Klaus來到神秘瀑布鎮(zhèn)則會有一些自己的想法。而Damon開始變得愿意說出自己對Elena的愛,這也讓他和Stefan之間的兄弟情變得緊張起來。[/cn]

  • 吸血鬼記】第二第二十集(1)Elena&Damon

    想要它有用,為什么只有我相信它沒用呢?肯定有別的辦法的 。     convince: 確信 -Elena:沒別的辦法了。 -Damon:你會送命的,埃琳娜。 -Elena:之后我就會又活過來。     come back to life: 復活 -Damon:我不愿意冒這個險。     risk: 冒險 -Elena:但我愿意,這是我的生命 ,達蒙,我自己做主。 -Damon:我不能失去你。 -Elena:不會的。 -Damon:還有另一個辦法。 -Elena:你在...達蒙, 不要!達蒙 ,不要!

  • 《初代吸血鬼》成為社交媒體最愛劇

    到了不錯的收視成績,還俘獲了一大批忠實觀眾。[/cn] [en]According to The Hollywood Reporter, The Originals is the No. 1 most popular new show on social media this fall, beating out 26 other freshman series for the title. The New Orleans-based drama has more than 1.9 million fans when combining Twitter followers and Facebook likes, putting it well above the runner-up, FOX’s Sleepy Hollow, with 821 thousand combined fans.[/en][cn]據《好萊塢報道》消息,《初代吸血鬼》已經打敗今年同步播出的其他26部新劇,成為在社交媒體中最受歡迎的新劇。這部以新奧爾良為背景的美劇在Twitter上和Facebook上有超過190萬的粉絲,超

  • 吸血鬼記Ian推薦《權力的游戲》

    吸血鬼日人選。[/cn] [en]This weekend, Ian tweeted his plans for a chill night at home. “Think I’m going to trade in going out tonight & start Game of Thrones — I’m the only person I know that has never even seen a [w]frame[/w] of this show,” he said on Twitter.[/en][cn]本周Ian發(fā)微博宣布了自己晚上的計劃,“看來我今晚會在《權力的游戲》——我覺得我是唯一一個沒看過這部這么有名的劇的人了?!盵/cn] [en]Picture it: Ian and you chilling

  • 吸血鬼日記》第二季大結局將上演 Damon命運幾何?

    笑道,“任何角色都可能會死掉!”而且“有誰需要Ian Somerhalder的?”制片人不害怕做些艱難的抉擇?!暗诙窘Y尾也許會很悲情,有些角色的生命也會在最后幾集中走到盡頭,”Plec說?!斑@是個吸血鬼題材的電視劇。不幸的是我們已經開始了這場需要大量祭品的祭祀。希望觀眾們相信我們作為講故事的人能做出正確的決定。[/cn] [en]Even if characters die, it may not be the last we see of them: Case in point, Lexi (Arielle Kebbel) was killed in her first episode on the show, but the producers were able to bring her back in flashbacks. "There will be characters that you think are gone, so we do have ways of letting our audience see their fan favorites again over time," Plec says.有些決定也許并不是大家想吸血鬼日記》即將迎來第二季大結局,第三季將會在今年秋季和大家見面。美劇的季看到的?!盵/en][cn]有些角色雖然已經死亡,但這不意味著我們以后就再也不會看見他們了:例如Lexi在出現的第一集就已經死了,但是制片人仍然能在后來的閃回部分讓她出現。“我們可以讓某些觀眾們認為已經死亡并且再也不會出現的角色再次出現在觀眾面前?!盤lec說。[/cn]

  • 吸血鬼記】第二第二十集(4) Damon&Klaus

    件事嗎? -Damon:是的 ,不過是在我放了你的狼人。吸血鬼和殺了你的巫師。 -Klaus:你說什么? -Damon:你大可以殺我泄憤 ,我不在乎,都是我干的。 -Klaus:卡特琳娜 ,你先回避一下,我聽說過你的事情,瘋狂而又沖動的吸血鬼,愛上了他弟弟的女人,我就知道你們會有人想阻止我,反正不是你就是他。狼人最大的優(yōu)點,就是它們會結伴而行,需要靠近些看嗎? -Damon:是朱爾斯。 -Klaus:當你花上千年的時間,想方設法去吸血鬼打破一個詛咒,你會學到一些東西,第一個定律,凡事都要有個備用的,備用的狼人,備用的巫師,備用的吸血鬼,連這個現在都有了。back-up: 備份cover: 代替,【補位】

  • 吸血鬼記】第二第二十集(3) Stefan&Elena

    可能理清這所吸血鬼有的事呢?我知道我愛你, 斯特凡,我知道,但我的未來呢 ?我們以后的生活呢?當這些問題出現的時候,我應該加以解決,我應該長大了,能決定是否要孩子,組建一個家庭, 慢慢變老,我這一生都要面對這些決擇。但現在呢?什么都沒了。 -Stefan:埃琳娜, 說吧,求你了。 -Elena:我不想變成吸血鬼, 斯特凡,我一直都不想。 -Stefan:我知道。沒事的。

  • 吸血鬼記》Caroline接受采訪:隨時準備死亡

    就是吸血鬼日記題材的電視劇的看點,如果所有人都知道這個秘密又有什么意思呢?劇情需要有些蒙在鼓里的不知情人士。而最有意思的就是預想一下如果這些人發(fā)現真相那又會是怎樣的情況。我很期待編劇的決定。[/cn] [en]Kevin Williamson has revealed that no one is safe going into the end of the season. What are your thoughts on the impending Vampire Diaries death(s)? [/en][cn]Kevin Williamson透露說在本季的末尾沒有誰是真正安全的。你對《吸血鬼日記》中上演的死亡戲碼有什么看法?[/cn] [en]Day one of us all getting to Atlanta, we were very [wv]plainly[/wv] told that we’re on a vampire show and characters will be killed off — that’s just the [wv]premise[/wv]. So it’s been in the back of our minds, but. There are always going to be more job opportunities, but we’ve been really [w]fortunate[/w] with the people we have had the opportunity to work with.? When you’re part of a series, you become such a close-[wv]knit[/wv] family — it’s been almost two years that we’ve been working together. It’s sad and difficult, but at the same time we know that it’s coming — although we really don’t know who it’s going to be. We feel the anticipation just as much as the audience does. [/en][cn]在我們來到亞特蘭大(該劇在此拍攝)的時候,我們就被清楚地告知我們在《吸血鬼日記》中扮演的角色將會死亡——這是前提。所以我們都清楚明白。我們還遇到了許多其它的工作機會,但是我們感到很幸運能和現在的同事們一起工作。當你是這個劇中的一員時,你也就成了這個緊密團結的大家庭中的一員——我們公事已經有兩年了。雖然很難接受也很難過,不過我們都知道它(死亡)即將降臨——雖然我們不知道下一個會是誰。我們和觀眾們一樣充滿了期待。[/cn]

  • 吸血鬼記》制作人透露劇情發(fā)展方向及第二大結局內容(雙語)

    吸血鬼日記》第二季

  • 震驚!《吸血鬼記》女主宣布退出第七

    吸血鬼日死者,一個想要扮作是人類的二重身,一個想要成為二重身的人類。我曾經被綁架過,被殺過,復活過,被折磨過,詛咒過,被占用過身體,曾經死過也曾經不老不死,而且在這一在5月結束之前還有更多內容會呈現出來?!蹦菽取ざ挪ǚ蛘f。[/cn] [en]"Elena fell in love not once, but twice, with two epic soulmates, and I myself made some of the best friends I'll ever know and built an extended