松些。[/cn] [en]“I didn’t know then but I know now—a little bit of advice is— to let everyday go day by day and learn and be OK with the fact that it’s not always going to be okay but it’s going to get better.”[/en][cn]“我以前不知道但現(xiàn)在知道了——一個(gè)小小的建議——讓日子一天一天的過(guò)去并從中體會(huì)，接受并不能永遠(yuǎn)完美但可以變得更好的事實(shí)。”[/cn] [en]The actress alluded to things “getting better” in her acceptance speech about moving on with her career.[/en][cn]關(guān)于她的演藝事業(yè)進(jìn)展，她在獲獎(jiǎng)感言中暗示情況“正在變好”。[/cn] [en]“So the last two months have been a pretty big change to me,” she said. "Change. It's a scary word – or at least I used to think that – because it meant new beginnings, new beginnings with a future that's unknown.”[/en][cn]她說(shuō)：“過(guò)去的兩個(gè)月帶給我了很大的改變。改變，是一個(gè)可怕的詞——或者至少我曾經(jīng)這樣認(rèn)為——因?yàn)檫@意味著通向一個(gè)未知未來(lái)的新的開(kāi)始?！盵/cn]

[en]The last time we saw Rebekah (Claire Holt), New Orleans was not a scheduled stop on her world tour with Matt (Zach Roerig). But the Original sis can’t stay on The Vampire Diaries forever. At some point, she’ll [w]transition[/w] to the CW’s new show The Originals. Julie Plec tells TV Guide what the blond vamp will do when she gets there.[/en][cn]在上一次看到Rebekah出現(xiàn)在《吸血鬼日記》時(shí)，她和Matt的旅行計(jì)劃里并沒(méi)有奧爾良這個(gè)城市。不過(guò)她不會(huì)永遠(yuǎn)待在《吸血鬼日記》里。也就是說(shuō)，Rebekah這個(gè)角色將會(huì)串接到CW新劇《The Originals》里。制片人Julie Plec向《電視指南》雜志透露了這位金發(fā)吸血鬼在新劇中的定位。[/cn] [en]“Rebekah wants to start over in New Orleans, go to college, and meet boys,” says Julie. Unfortunately for her, Klaus (Joseph Morgan) and Elijah (Daniel Gillies) have different plans. “[H]er brothers are there to look over her shoulder and make her life [w]miserable[/w],” Julie adds. Vampire brothers! They’re just like human ones.[/en][cn]“Rebekah在新奧爾良想重新開(kāi)始，去上大學(xué)，和帥哥談戀愛(ài)，”Julie說(shuō)。不過(guò)不幸的是，Klaus和Elijah的計(jì)劃和她截然相反?！八母绺鐐儠?huì)監(jiān)視她，把她的生活弄得亂七八糟，”Julie補(bǔ)充說(shuō)。吸血鬼兄弟和人類兄弟其實(shí)是一樣的。[/cn] [en]What could drive Rebekah from Mystic Falls to New Orleans? A mysterious woman — and possible vampire — named Nadia joins the travelers in Mystic Falls after meeting them in [w]Prague[/w].[/en][cn]那么是什么讓Rebekah選擇離開(kāi)神秘瀑布鎮(zhèn)去新奧爾良呢？是一個(gè)名叫Nadia的可能是吸血鬼的神秘女人，她在布拉格遇見(jiàn)了這對(duì)旅人之后加入了他們的旅行。[/cn]

外在電影《暮光之城》里扮演吸血鬼Demetri的Bewley也要來(lái)《吸血鬼日記》客串了！扮演Vaughn這個(gè)角色，關(guān)于這個(gè)角色的還沒(méi)有披露，不過(guò)Klaus這幫人最近在找吸血鬼獵人，所以我們猜測(cè)他可能是The Five之一。[/cn] [en]Both actors will first appear in Episode 13, with the potential to return for more. [/en][cn]這兩個(gè)角色都會(huì)在《吸血鬼日記》第四季十三集中首次登場(chǎng)，并且在之后的劇情中還會(huì)多次出現(xiàn)。[/cn]

滬江英樂(lè)：不知不覺(jué)《吸血鬼日記》已經(jīng)第五季了，這些劇集中珍藏著許多男女主角以及我們自己的美好回憶。沒(méi)有什么能比音樂(lè)更打動(dòng)人心，更能勾起回憶的了。小編精心挑選了8首歌曲，希望大家在聽(tīng)這幾首歌的時(shí)候都能觸發(fā)你的美好記憶。 ? 《All You Wanted》 《Head Over Heels》 《Beauty Of The Dark》 《We Radiate》 《Bloodstream》 《Breathe Again》 《Cut》 《Down》

[en]On May 16, Vampire Diaries fans will be treated to a haunted graduation, as ghosts invade the festivities in Mystic Falls.[/en][cn]5月16日（北京時(shí)間5月17日）我們將會(huì)看到《吸血鬼日記》神級(jí)瀑布鎮(zhèn)的畢業(yè)晚會(huì)上演鬧鬼情節(jié)。[/cn] [en]What else can fans expect from the season-ender, aside from what's sure to be a crazy cliffhanger?[/en][cn]除了每個(gè)美劇季末必須上演的吊人胃口的劇情，我們還會(huì)看到什么呢？[/cn] [en]TV Guide has published the first photo from the episode, which appears to show a highlight-free Elena tending to a wounded Damon. And actually looking concerned! Does this mean Elena's humanity has returned? Do Stefan and Damon's [w]torturous[/w] ways pay off on "She's Come Undone?" And what, exactly, is wrong with Damon?[/en][cn]《電視指南》雜志發(fā)布了《吸血鬼日記》第四季結(jié)局集的首張劇照，在劇照中我們看到燈光下的Elena在對(duì)受傷的Damon做什么。而且Elena臉上顯露的是非常關(guān)心的表情！這是不是意味著Elena的人性回來(lái)了？Stefan和Damon折磨她的計(jì)劃成功了？還是Damon真的遇到了什么？[/cn]

以為，‘那是因?yàn)樗苄愿??！鋵?shí)真正原因是因?yàn)槲覀兌际荌vana Chubbuck的徒弟，我覺(jué)得能演對(duì)手戲會(huì)很有意思，這吸血鬼日也是我想和他拍床戲的真正原因。”[/cn] [en]Catch the next episode of The Vampire Diaries on Thursday, January 23, 2014 at 8 p.m. ET on the CW, followed by an all-new episode of Reign.[/en][cn]《吸血鬼日記》下一集將會(huì)在2014年1月24日在CW臺(tái)《風(fēng)中女王》之后回歸。[/cn]

吸血鬼日記第四季》是由美國(guó)CW電視臺(tái)播出的青春魔幻連續(xù)劇，劇情會(huì)圍繞變成吸血鬼走了，得到消息的Klaus趕去救走了Caronline，卻留下Rebekah來(lái)拖延時(shí)間。Caronline以為是Tyler還活著，與他擁吻。卻發(fā)現(xiàn)是Klaus，大罵他惡心，他們擁吻親熱的那段背景音樂(lè)是《Whirring》。 這首歌出自樂(lè)隊(duì)The Joy Formidable，來(lái)自北威爾士，現(xiàn)居住在倫敦。他們的旋樂(lè)感很好，富有激情，主唱的聲音很有穿透力，具有非常高的可聽(tīng)性。 聲明：音視頻均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲(chǔ)、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江網(wǎng)"高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí)，請(qǐng)聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。 【歌詞】 [en]This much delight, fills columns to new heights[/en] [en]All these things about me you never can tell[/en] [en]Colors run prime, paint a picture so bright[/en] [en]All

《吸血鬼日記》停播期間，CW電視網(wǎng)發(fā)布了最新海報(bào)！Elena、Stefan和Damon是每次海報(bào)必上的角色，但是這次還加上了Klaus，這個(gè)角色的重要性可想而知。以下是《娛樂(lè)周刊》對(duì)這張海報(bào)的報(bào)道： For starters, there is that actual fire. I assume that signifies more than that the woods around Mystic Falls will be seeing more action. In the world of vampires and witches, fire means death

就是現(xiàn)在還一直在播的《初代吸血鬼》(The Originals) 想當(dāng)年英大我追原劇追了8年，除了追劇情和顏，最喜歡的就是里面的音樂(lè)了。 不管是插曲、主題曲、配樂(lè)，沒(méi)有一首讓我失望過(guò)，第一季和第二季的原聲專輯也一直是我的珍藏寶貝。 說(shuō)起偶像劇(teen drama)，有不少人會(huì)嗤之以鼻，覺(jué)得這些劇的內(nèi)容缺乏深度、除了看臉沒(méi)啥價(jià)值。 的確，畢竟是偶像劇，你不能把它們的內(nèi)容和《大小謊言》、《西部世界》這些劇來(lái)比。 但是，要是說(shuō)這些劇沒(méi)價(jià)值，那就不能茍同了；至少在美劇界，幾個(gè)大臺(tái)的偶像劇做得還是相當(dāng)優(yōu)質(zhì)的。 首先，劇情、懸念都寫得很專業(yè)；因?yàn)檫@些劇賺錢，可以請(qǐng)得起一流的編劇團(tuán)隊(duì)。 其次，同樣是因?yàn)橘嶅X，這些劇會(huì)有眾多服裝、首飾品牌搶著來(lái)做植入廣告，制作方的人物造型設(shè)計(jì)也會(huì)比一般的劇專業(yè)不少。 另外，這些劇也成了眾多音樂(lè)人爭(zhēng)搶的舞臺(tái)，因?yàn)?，一旦他們的音?lè)在這些劇里曝光，特別是在劇情的高潮部分曝光，就可以贏得相當(dāng)大的關(guān)注度。 這就讓這種劇的音樂(lè)質(zhì)量也鶴立雞群，而且里面好多音樂(lè)都不是單純的劇情配樂(lè)，而是可以單獨(dú)拿出來(lái)聽(tīng)的。 So~ 如果你并沒(méi)有看過(guò)《吸血鬼日記》，英大覺(jué)得，光是沖著這些音樂(lè)也可以去追一追。 而且，如果你去豆瓣搜它，會(huì)發(fā)現(xiàn)它們?nèi)紟е蓯?ài)的播放按鈕： 何樂(lè)而不為~？ ? OK，來(lái)講講今天的詞?pillar 這個(gè)詞的釋義很簡(jiǎn)單，就是“柱子”。 英語(yǔ)里用?a pillar of sth.?來(lái)表示“……的支柱、……的中堅(jiān)力量” 所以，也可以用它來(lái)表示“臺(tái)柱”。 ? 那么，我們來(lái)造個(gè)句子吧~ The truth is that strong [w]performance[/w] is only one pillar of a successful product.事實(shí)是，出色的性能只是一件成功產(chǎn)品的其中一個(gè)必要條件。 ?

吸血鬼日記第四季》第四季