上了Elena,只不過她是弟弟的女朋友，而且她也深愛著Stefan。Poor D!!! 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 今天第二

看來K給小倆口帶來不少的困擾哇，為了避免她的傷害，S和E玩起了“口是心非”的游戲，好有愛哦?。。?老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... TIPS:今天每空都有兩句話，其中對(duì)話內(nèi)容不用加引號(hào)哦！像we are之類的都要縮寫，we're -Stefan:Sorry, I didn't mean to scare you. -Elena: Oh. -Stefan: Right. Right. -Elena: Hi. -Stefan: Hi. You ready for today? -Elena: No. I hate fighting with you, even if it's fake. -Stefan: I know. ___________1_____________ -Elena: Yeah, but that doesn't make it any easier. Neither does knowing that Caroline will be there reporting everything back to her. -Stefan: Hey. Everything's gonna be ok. Yes, we have to keep up this ruse for a little while, but it's the best way to keep Katherine from hurting anybody, from hurting you. -Elena: Just promise me that she won't get her way with us. We can fake a fight. We can pretend that her threats are tearing us apart. But none of it's real. Ok? -Stefan: Ok. How about this? ___________2_______________ -Elena: _____________3________________ -Stefan: Deal. 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~ But if Katherine thinks that we're fighting, then she'll think she's winning. And that keeps her from following through on her threats. Today, when we're fighting, if I say, I can't do this anymore, Elena. What I really mean is that I love you. And when I say, fine, Stefan, whatever. What I mean is that I love you, too. -Stefan: 對(duì)不起我不是有意嚇你的。 scare: 驚嚇；把…嚇跑 -Elena:哦。 -Stefan: 好吧好吧。 -Elena:嗨。-Stefan: 嗨。你準(zhǔn)備好了嗎? -Elena:還沒。我討厭和你吵架即使是假裝的 fake: 偽造的 -Stefan: 我知道，但如果Katherine覺得我們?cè)诔臣苣敲此龝?huì)覺得她贏了。這會(huì)阻止她繼續(xù)對(duì)我們?cè)斐赏{。 win: 贏，勝利 follow through: 堅(jiān)持到底 threat: 威脅，恐嚇 -Elena:沒錯(cuò)，但這事也不是這么容易辦到。也不知道Caroline會(huì)不會(huì)在那里把一切都向她匯報(bào)。 report: 報(bào)告，報(bào)道 -Stefan: 嘿，一切都會(huì)好起來的。是的，我們還得繼續(xù)這個(gè)計(jì)策，但這是阻止Katherine傷害別人,阻止她傷害你的最好方式。 keep up: 保持，繼續(xù) ruse: 策略，計(jì)策 -Elena:你只要答應(yīng)我別讓她真的得逞。我們可以假裝吵架。我們可以假裝是她的威脅讓我們分手。但這一切都不是真的好嗎? promise: 許諾，允諾 pretend: 假裝，假扮 tear: 使分裂 -Stefan: 這么做怎么樣?當(dāng)我們吵架的時(shí)候，如果我說，我不能再這么做了 Elena。我真正想說的是我愛你。 -Elena:如果我說 "好吧 Stefan 隨便你"。它的意思是說 "我也愛你"。 whatever: [俚語]我無所謂，我對(duì)這個(gè)問題沒有特別的意見 -Stefan: 一言為定。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

起了Stefan的好朋友Lexi，這吸血鬼日句話是她在第一季首次提起的。[/cn] [en]Dobrev starred as Elena Gilbert, along with playing a slew of doppelgangers, including Katherine, Amara and Tatia. She lent her voice in the Season 7 finale, when the Sybil (Nathalie Kelley) used Elena's voice to trick Damon (Ian Somerhalder), but she hasn't appeared onscreen since Elena's life was linked to Bonnie's (Kat Graham) and she was put in a magical coma in the Season 6 finale.[/en][cn]Dobrev扮演的Elena Gilbert，在劇中也還扮演了一系列的二重身，包括Katherine、Amara和Tatia。而且她還在第七季的結(jié)局集中獻(xiàn)聲演出，當(dāng)時(shí)Sybil用了Elena的聲音欺騙Damon，不過他最終也沒有出現(xiàn)，因?yàn)樵诘诹?span style="color: #fe6016">季結(jié)局中，Elena的生命和Bonnie的死亡緊緊聯(lián)系在一起。[/cn]

Katherine 被抓了，但是不能殺她，Damon把她封在了墓穴里... 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 注意咯！rot: 腐爛 hell: 地獄 -Damon: Hello, Katherine. -Katherine: Where am I? -Damon: Where you should have been all along. I thought you would have learned your lesson by now about messing with a Bennett witch. -Katherine: You should have killed me. -Damon:_______1_______ -Katherine: No! Damon, don't. Damon, don't. You need me. Elena's in danger. -Damon: From who? _______2_______ -Katherine: _______3_______ She's the doppelganger. She needs to be protected. -Damon: _______4_______ -Katherine: No. Damon, don't. I'll do anything. Please, Damon. You need me. Damon! You need me! You need me! 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~ Death would have been too kind. You're lying. You're always lying. Why do you think I haven't killed her? Then I'll protect her, while you rot in hell. -Damon:你好 Katherine -Katherine:我在哪兒? -Damon:你在一個(gè)你應(yīng)該呆一輩子的地方。你現(xiàn)在應(yīng)該嘗到了讓Bennett家族女巫插手的教訓(xùn)了吧。mess with: 搞亂；弄糟 -Katherine:你應(yīng)該殺了我的 -Damon:死對(duì)你來說太仁慈了 -Katherine:不! Damon 不要。Damon 不要。你需要我，Elena很危險(xiǎn)。 -Damon:誰會(huì)害她? 說謊你總是說謊。 -Katherine:你

[en]Rumors have been swirling for months that former Vampire Diaries star Nina Dobrev would return for the Season 7 finale. So did Elena Gilbert make her triumphant return and reunite with her OTP Damon (Ian Somerhalder)?[/en][cn]有傳言說《吸血鬼日

劇情有小反轉(zhuǎn)了，大家都以為Bonnie死了，其實(shí)這都是Damon和Bonnie計(jì)劃好的，Elena又一次錯(cuò)怪了Damon ~~ 注意咯！今天只有一空哈！有好幾句，大家看著點(diǎn)標(biāo)點(diǎn)吧，反正標(biāo)點(diǎn)沒關(guān)系，提示：有g(shù)onna哦，還有一堆人名，Klaus, Alaric, Bonnie，另附贈(zèng)詞組一個(gè)：cast a spell（施咒）~ -Elena: What did you do with her?! -Damon: Will you please calm her down? -Elena: Don't talk like I'm not standing right in front of you. -Damon: Please calm down. -Elena: You knew! Didn't you? You knew that if she harnessed all that power, that she would die, didn't you? -Damon: __________________________ 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~ Yes. Yes, I knew. You need to listen to me, and prepare for what I'm about to say. Bonnie had to die. Klaus using Alaric's body was a total surprise. She wasn't prepared for that. And he wasn't gonna stop, and we weren't gonna be able to stop him until he knew she was dead. He had to believe it. She cast a spell. Bonnie's OK. -Elena:你把她怎么樣了？！ -Damon:你能不能讓她冷靜點(diǎn)？ -Elena:別搞得好像看不到我似的。 -Damon:冷靜點(diǎn)。 -Elena:你知道的！對(duì)吧？你本來就知道，如果用盡全部能量，她就會(huì)死，是吧？-Damon:是。沒錯(cuò)，我知道。你聽我說，做好心理準(zhǔn)備，聽好了。Bonnie必須死。大家都沒料到Klaus會(huì)占據(jù)Alaric的身體。她對(duì)此也沒有準(zhǔn)備。如果他這樣下去，我們就沒法阻止他，除非他知道Bonnie死了。得讓他相信這點(diǎn)。 -Damon:她施了個(gè)咒語。Bonnie沒事。

美的一天呢。 philosophical: 哲學(xué)的 babbling: 胡說 -Rose:我還是喜歡享受清新的空氣。要和我一起享受嗎？ -Damon:就一會(huì)兒吧。 -Rose:謝謝。 -Damon:謝什么？ -Rose:已經(jīng)不疼了。 -Damon:我很高興。 -Rose:我能再見到他們嗎？再見到我的家人？ -Damon:無論是誰，只要你想見，你都能見到。 -Rose:那真是太好了。也許我還能見到Trevor。我不再害怕了。咱倆賽跑吧，到樹那。 -Damon:你會(huì)輸?shù)摹?-Rose:我資歷比你老，我跑得比你快。 -Damon:哦，你這樣認(rèn)為嗎？這個(gè)夢(mèng)可是由我在操控呢，我作弊也不一定。 -Rose:數(shù)到三開始。一...二... 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

想要月光石。 -Stefan:Rose的朋友Slater說了，有辦法可以毀掉 Klaus想破解的詛咒。 according to: 根據(jù) destroy: 破壞 spell: 符咒 break: 打破 -Damon:沒有詛咒，就不用拿二重身獻(xiàn)祭。所以你就死不了 sacrifice: 犧牲 doppelganger: 面貌及相似的人 ergo: 因此，所以 -Elena:要怎么毀掉詛咒? -Stefan:用月光石釋放它。 release: 釋放 moonstone: 月光石 moon: 月亮 stone: 石頭 -Elena: 你們?cè)趺粗滥芄苡媚? gonna: = going to -Damon:因?yàn)橛袀€(gè)很棒的女巫會(huì)幫

想著那些煩心事的工具。distraction: 注意力分散，心煩意亂 -Stefan:她也是人，你這是在傷害她。vicitmizing:victimize的現(xiàn)在分詞，責(zé)怪或處罰某人不當(dāng) -Damon:你應(yīng)該慶幸她在這里，她能阻止我去做真正想去做的事。keep from: 阻止…… -Stefan:你說的沒錯(cuò)，還該謝謝你，愛上了我的女朋友。 -Damon:真要挑明嗎。 -Stefan:挑明吧，你想愛埃琳娜，可以啊，如果這意味著你會(huì)保護(hù)她，但我擁有你這輩子都得不到的東西。 -Damon:是嗎？那是什么？ -Stefan:她的尊敬。

傷了，我能感受他們的痛。And I felt guilty if I was the one that caused it.如果這是我造成的，我會(huì)感到內(nèi)疚。And as a vampire, 但是作為吸血鬼，All of that got...一切感覺就變得……magnified.更加強(qiáng)烈了。 Caroline: So you're saying that now I'm basically an insecure,你是在說，我現(xiàn)在基本上就是個(gè)不安的，neurotic, control freak on crack.神經(jīng)質(zhì)的，控制欲超強(qiáng)的狂魔。 Stefan: Well, I wasn't gonna say it like that.我可沒有這么說。But...可是……Hey, listen. Let's hunt. Ok?嘿，聽著，我們捕獵吧，好嗎？And then after that,然后呢，we'll go to the swimming hole.我們就去湖邊。 Caroline: Really?!真的嗎？！ Stefan: Yeah. 當(dāng)然。Matt is the closest connection that you have to your humanity.Matt是你人性中最親近的感情紐帶。And I think that being around him is a good thing.我想待在他身邊是件好事。 Caroline: Ok!好的！ Stefan: Come on.來吧。 Caroline: Ok.好。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>