會(huì)被一個(gè)吸血鬼服用，這將是季末最后幾個(gè)鏡頭之一?！本巹「嬖VWilliam Keck。[/cn] [en]As for where seniors such as Elena, Stefan, Caroline, Matt, Bonnie and Rebekah will be headed after donning their caps and gowns?[/en][cn]至于埃琳娜，斯蒂凡，卡羅琳，馬特，邦尼和麗貝卡這些畢業(yè)生將去哪兒呢？[/cn] [en]Look for some to enroll at nearby Whitmore College, while others "may choose to run off to Europe, New Orleans or parts unknown," Plec previewed, a lot of which - we presume - is based on whether or not The CW picks up The Originals.[/en][cn]他們有的會(huì)去附近的惠特莫爾大學(xué)，另一些人“也許會(huì)選擇去歐洲、新奧爾良或者一些未知的地方，”普萊克說，我們推測(cè)，這次的大變動(dòng)應(yīng)該跟CW的衍生劇《吸血鬼始祖》有關(guān)。[/cn]

里，Klaus才剛同意讓Tyler回來神秘瀑布鎮(zhèn)，現(xiàn)在就有關(guān)于Caroline和另外一個(gè)新角色的劇透來了?！?span style="color: #fe6016">吸血鬼日記》第五季明顯是要把三角戀進(jìn)行到底的節(jié)奏。[/cn] [en]According to the spoiler, a new upperclassman named Jesse has it all: brains, looks, personality. It doesn’t sound like Tyler is joining his vampire girlfriend at Whitmore College right away, leaving Caroline

[en]Prepare yourselves, Vampire Diaries fans. This Thursday's new episode will answer many questions you may have about Klaus, the Originals and the man who has been hunting them for decades.[/en][cn]《吸血鬼日記》粉絲們，你們可要準(zhǔn)備好了。本周四播出的最新一集會(huì)解開Klaus的不少秘密，包括原始吸血鬼家族和追殺他多年的吸血鬼獵人的秘密。[/cn] [en]Joseph Morgan teased last week that the flashback-heavy "Ordinary People" will definitely "change the game," and my exclusive interview with Sebastian Roché only enhances that [w]hype[/w].[/en][cn]Joseph Morgan上周劇透說，關(guān)于“原始吸血鬼”的閃回將會(huì)完全“改變游戲規(guī)則”，而在對(duì)Sebastian Roché（吸血鬼獵人扮演者）的獨(dú)家采訪中，他也相當(dāng)肯定這一點(diǎn)。[/cn] [en]"This episode will make it extremely clear what the relationship is between Klaus and Mikael," the actor behind the latter says, adding that his character being freed from his [w]slumber[/w] by Katherine has "[w]reawakened[/w] his hunger for revenge."[/en][cn]“這一集將會(huì)很清楚的講述Klaus和Mikael之間的關(guān)系，”這位演員之后又說，他扮演的角色被Katherine從沉睡狀態(tài)中喚醒，再度激起了他“復(fù)仇的欲望?！盵/cn] [en]Against whom, though? Klaus? It's safe to assume, but Roché would not offer up any more spoilers.[/en][cn]找誰復(fù)仇？Klaus嗎？這是相當(dāng)有可能的，但是Roché不愿意再透露更多信息。[/cn] [en]He did say that we'll discover more about Mikael over the next few episodes. "He's calm, but ruthless," explains the [w]veteran[/w] actor, who has appealed to sci-fi fans in the past on Fringe and Supernatural. "There are interesting factors about why he's hunting and they'll come out in time."[/en][cn]他告訴我們，我們將會(huì)在接下來的幾集中了解Mikael更多信息?！八愿窭潇o卻很無情，”這位有著豐富經(jīng)驗(yàn)的演員說，他曾經(jīng)在《危機(jī)邊緣》和《邪惡力量》中出演過?！氨容^有趣的是，他（Michael）為什么要獵殺吸血鬼呢，這些答案終將揭開?！盵/cn]

定在1967年，之后的每一季都會(huì)講一個(gè)新的故事、新角色和新吸血鬼日設(shè)定。不過只有吸血鬼是唯一的不變?cè)匮永m(xù)一季又一季。[/cn] [en]The Vampire Diaries will debut its eighth and final season this fall. [/en][cn]《吸血鬼日記》第八季將會(huì)在今年秋季開播，這也會(huì)是這部劇的最后一季。[/cn]

吸血鬼日記》第五季第三個(gè)人看起來對(duì)Stefan的過去了如指掌。在一段閃回片段中，Tessa揭露了一個(gè)自己關(guān)于自己過去的驚人秘密，以及她的未來打算。另外她還給Damon的未來送來一個(gè)讓人不安的消息。[/cn] [en]Silas forces an unwilling [w]accomplice[/w] to help him search for Katherine, leading to a confusing and life-threatening situation for Matt.

[en]Stefan and Caroline fans, The Vampire Diaries is granting your wish.[/en][cn]斯特凡和卡羅琳的粉絲們，吸血鬼日記將會(huì)滿足你們的愿望。[/cn] [en]Although Caroline (Candice Accola) will be doing her best to avoid Stefan (Paul Wesley) when Season 7 picks up, executive producer Caroline Dries tells us it's only a matter of time before his charm, good looks and hero hair, work his way into Caroline's heart.[/en][cn]盡管當(dāng)?shù)谄呒鹃_始時(shí)卡羅琳仍將會(huì)盡力去回避斯特凡，但是制片人卡羅琳德里絲告訴我們，斯特凡迷人的，英俊的長(zhǎng)相和英雄般的發(fā)型走入卡羅琳的心只是時(shí)間問題。[/cn] [en]"As much as there's chaos around her, every time she looks at Stefan she gets butterflies," Dries says in the video above. "So, it's only a matter of time before it's like... 'You make me happy.' So, we'll see them get together soon."[/en][cn]“雖然周圍有很多的混亂圍繞著她，但是每次看著斯特凡時(shí)她仍然小鹿亂撞,”德里絲在視頻里說，’這僅僅是時(shí)間問題，看到卡羅琳對(duì)斯特凡說‘你讓我開心’.所以我們很快會(huì)看到他們重歸于好?！盵/cn] [en]OK, but how soon? (We have waited six seasons after all!) "Their relationship is coming in stages," Dries says. "Just because two people kiss doesn't mean they're going steady or whatever the term is now. So, they'll have their starts and stops a bit, but we'll explore each of those chapters of the relationship."[/en][cn]好吧，但是得多久？(我們已經(jīng)足足等了六季了?。。?“他們的關(guān)系將會(huì)進(jìn)入下一階段”,德里絲說：”無論這季他們?cè)趺礃?，就算他們兩個(gè)接吻了也不吸血鬼日說明他們的關(guān)系就穩(wěn)定了。所以，他們的關(guān)系將會(huì)有自己的開始和等待，但是我們將在接下來的章節(jié)中進(jìn)一步的挖掘他們的關(guān)系。”[/cn]

傷了... 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 注意咯！今天第三空有三句話，第四空有兩句話哈~~ -Damon: _________1__________ -Elena: This doesn't mean that things are back to the way they used to be, Damon. -Damon: Oh, come on. I know I chipped a little bit off of your wall of hatred. -Elena: ________2________ When you broke Jeremy's neck, did you know that he was wearing the ring? -Damon: No. No, I didn't. Katherine really pissed me off. And I snapped. And... I got lucky with the ring. And I don't know what I would have done if he wasn't wearing it. Elena, I'm sorry. -Elena: ________3________ -Damon: ________4________ -Elena: _______5________ -Damon: I thought friends don't manipulate friends. _______6________ 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~ Road trips work well for us. I need to know the truth. Thank you for being honest with me. And the answer to your question about our friendship is yes. You have lost me forever. You knew that already, didn't you? You used me today. You had information about Katherine that I needed to know. You and Katherine have a lot more in common than just your looks. Damon:我們一路上還挺愉快的嘛。 Elena:但這并不意味著事情還能回到過去，Damon。 Damon:哦，拜托。我知道，你已經(jīng)有一點(diǎn)心軟了。 Elena:我要知道真相。你擰斷Jeremy脖子的時(shí)候，知不知道他戴著戒指？ Damon:不知道。我不知道。Katherine真的把我惹毛了，所吸血鬼日記】第二季第三以我失控了。然后……幸好有那個(gè)戒指。要是他沒戴，我真的釀成大禍了。Elena，對(duì)不起。piss off: 使生氣，使惱火 snap: 失控 Elena:謝謝你說實(shí)話。至于你問我的，關(guān)于我們友誼的問題，答案是……是的。你已經(jīng)永遠(yuǎn)失去我了。 Damon:你早就知道的，是吧？ 你今天利用了我。 Elena:你手頭上的關(guān)于Katherine的資料，我必須知道。 Damon:我以為朋友之間是不互相玩弄的。你和Katherine除了長(zhǎng)得像，還有很多共同點(diǎn)。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

[en]He wasn’t on our dream casting list, but he’ll definitely do! Kendrick Sampson (Greek) has been cast as Jesse in The Vampire Diaries Season 5, TV Guide reports.[/en][cn]他和我們想象的不一樣，不過他千真萬確是《吸血鬼日記》第五季的新演員！《電視指南》雜志報(bào)道，Kendrick Sampson將會(huì)在《吸血鬼日記》第五季中扮演Jesse這個(gè)角色。[/cn] [en]Described as smart, very

[en]The CW is getting back in business with Arielle Kebbel.[/en][cn]Arielle Kebbel要回歸CW電視網(wǎng)了。[/cn] [en]The Vampire Diaries [w]alumna[/w] has landed a recurring gig on 90210, TVLine has confirmed. Kebbel will play Vanessa, a [w]vivacious[/w] former bad girl.[/en][cn]TVLine收到確切消息，《吸血鬼日記》中已經(jīng)死掉的Lexi扮演者Arielle Kebbel將會(huì)成為《新飛躍比弗利》的循環(huán)演員。Kebbel將會(huì)扮演一個(gè)性格活潑、曾經(jīng)做過壞女孩的Vanessa。[/cn] [en]Keebel — who makes her 90210 debut in December — also previously recurred on the netlet’s unceremoniously axed Life Unexpected.[/en][cn]Keebel將會(huì)在12月播出的《新飛躍比弗利》中首次出現(xiàn)，她曾經(jīng)在CW被砍美劇《緣來一家人》中出演過。[/cn]

Stefan被巫師Gloria控制住，逼他回憶過去的以及他所隱瞞的事情，從而找到那條項(xiàng)鏈的下落，竟然也被巫師發(fā)現(xiàn)Klaus制造混血兒失敗的原因就是Elena并沒有死。。。。。。 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... [color=#ff6347]今天一共就三空，第一三空都是兩句話。注意縮寫以及停頓處的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)！?。?hybrid: 二者混合體 creepy: 令人毛骨悚然的 [/color] -Gloria: You've got discipline, Stefan. It's not going to do you much good, but... just let go, honey. There we go, there we go. There's the girl with the necklace. _________1___________ Why would he be interested in one girl? -Stefan: Don't do this. Don't do this. -Gloria: She's the doppelganger. ________2___________ -Katherine: _________3___________ 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ You love her, you'd do anything for her, and you have, a lot of darkness, a lot of guilt. All to keep her away from Klaus. She's supposed to be dead, and that's why Klaus can't make hybrids, isn't it? Well, this is creepy. Maybe you do need my help, after all. -Gloria: Stefan，你還挺能堅(jiān)持。這對(duì)你可沒什么好處，但...別撐著了，親愛的。有了，有了。就是這個(gè)戴項(xiàng)鏈的女孩。你愛她。你愿意為她犧牲一切。你也做血到了。無窮盡的黑暗和自責(zé)。都是為了保護(hù)她遠(yuǎn)離Klaus。他怎么會(huì)對(duì)這女孩這么感興趣？ discipline: 懲罰darkness: 黑暗 guilt: 自責(zé)keep away: 不接近，遠(yuǎn)離 -Stefan: 別這樣，別這樣。 -Gloria:她是二重身。她應(yīng)該死了才對(duì)，所以Klaus制造不出二者混合體，對(duì)吧？ doppelganger: 二重身。suppose: 應(yīng)該 dead: 死亡 hybrid: 二者混合體 -Katherine:或許你終究還是需要我?guī)兔ΑＵ媸翘膳铝恕?creepy: 令人毛骨悚然的afer all: 畢竟，終究 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>