最新單曲《Wanna Say》的MV。這是一首時尚感十足、勁歌熱舞型的MV。[/cn] [en]Graham shows off her dance expertise in a routine that incorporates ballet, jazz.Looks like her "Vampire Diaries" costars are loving the new [w]vid[/w], too. "Holy hottie mama!" Nina Dobrev tweeted on Saturday. "Taking ballet to a whole new sexy... Can you teach me to sing and dance like that?"[/en][cn]在單曲中，Graham還憑借一段芭蕾、爵士混舞展露了自己的舞技。而且《吸血鬼日記》的其他演員似乎也都很喜歡哦。Nina Dobrev周六的時候再Twitter上說：“天哪！你把芭蕾跳得好性感...教我吧？”[/cn]

[en]In the next episode of The Vampire Diaries, Elijah is back. “There’s been a lot of talk about what I’m returning for and to do,” Daniel Gillies says. The episode’s synopsis simply states that Elena has a “surprising encounter” with Elijah in Pennsylvania, where she and Rebekah are headed in their search for Katherine and the cure. “All I can say is tune in,” Gillies says, “because Elijah’s gonna shock and possibly even horrify a few. In fact, I’ll say he’s gonna horrify many. But franky, I don’t care. I think what he’s doing is wonderful.”[/en][cn]下一集播出的《吸血鬼日記》中，Elijah將會回歸。“我回來的目的真是說來話長，”Daniel Gillies（Elijah扮演者）說。簡單描述這一集的劇情就是，Elena和Rebekah去賓夕法尼亞尋找拿走治愈藥劑的Katherine，卻在這里巧遇了Elijah。他說：“我只能說，大家記得去看，因為Elijah將會讓所有人震驚甚至是恐懼。好吧，我得說，Elijah會嚇到不少人。不過我不在乎，因為我覺得Elijah這樣做特別棒?！盵/cn] [en]Exec producer Julie Plec is even more [w]vague[/w]: “The first glimpse of Elijah, your heart explodes, you’re so happy to see him. And he is quintessential Elijah, dressed in his beautiful suit with his lovely [w]demeanor[/w], and, as always, trying to find ways to keep Klaus in his place and keep his family together.” (That’s also what Elijah will be doing in the April 25 episode, which serves as the backdoor pilot for the Originals spinoff.)[/en][cn]該劇的執(zhí)行制片人Julie Plec說：“看到Elijah第一眼，你的絕對就會心跳到爆，你們看到他的回歸肯定很高興。而他仍然像以前一樣，衣著考究、風度翩翩，關(guān)心著Klaus，為一家團聚而奔波。[/cn] [en]After this week’s episode, in which Silas put the white oak stake in Klaus’ back and threatened to do worse if he doesn’t get him the cure, Klaus appears to need all the help he can get. [/en][cn]上一集中，Silas把白橡樹的木樁插入Klaus的后輩，威脅Klaus如果不照自己的要求行事，Klaus的下場會更慘。現(xiàn)在的Klaus將會動用所有可以動用的力量。、[/cn]

Jules 這些狼人豁出去了為了自己永遠不被咒語束縛著，他們要找到月光石，阻止吸血鬼

吸血鬼劇情，為在新奧爾良發(fā)生的即將到來的以Klaus為主角的衍生劇做鋪墊。[/cn] [en]The CW may pick it up for a full series to launch in the fall of 2013. ABC's long-running series "Private Practice," for example, began as an episode of "Grey's Anatomy

just happily drinks cocoa at the end of the episode." (This just in: Candice Accola is a dirty liar.)[/en][cn]《吸血鬼日記》：神秘瀑布鎮(zhèn)的圣誕節(jié)就要來了！雖然指的不是我們即將要來的這個圣誕（這劇劇情的時間是不是還停留在2010年？）。不過在冬歇前的最后一集，我們還是會在劇中看到讓人開心無比的超美雪景?！罢娴恼娴暮苊?。”Candice Accola說?！把┚暗膱鼍懊辣?，而且這也是非常非常瘋狂的一集。在這一集中會發(fā)生很多很多事。在這一集里一切都非常順利、非常完美、非常精彩，沒有各種煩惱的打擾，在這一集 結(jié)束的時候，所有人都可以快樂的喝著飲料。[/cn]

會在3月14日回歸的《吸血鬼日記》“Bring It On”這一集故事主要圍繞關(guān)閉人性的Elena，另外還有一位狼人的回歸。[/cn] [en]Read through the official network synopsis now:[/en][cn]以下是官方劇情簡介：[/cn] [en]Elena’s new outlook has everyone concerned, leading Stefan and Damon to agree that going back to the normal routine of high school would be the best thing for her. Caroline is pleasantly surprised when Elena decides to rejoin the cheerleading [w]squad[/w], but her pleasure turns to shock when Elena’s behavior proves dangerous.[/en][cn]所有人都很關(guān)心Elena的新情況，Stefan和Damon都一致同意讓Elena回到高中過正常上課的日子對她日回歸的《吸血鬼日最好。Elena決定再次加入啦啦隊，這讓Caroline很高興，但是當她看到Elena危險的行為后擔心不已。[/cn] [en]Klaus tries to use Hayley to get the information he’s after and makes an intriguing discovery in the process.[/en][cn]在某個發(fā)現(xiàn)勾起Klaus興趣之后，他決定找Hayley探尋更多相關(guān)信息。[/cn] [en]Meanwhile, a bored Elena throws a wild party and gets into an ugly fight.[/en][cn]同時，覺得無聊的Elena舉辦了一個派對并讓派對最后陷入一片混亂打斗。[/cn]

[en]He may have left Mystic Falls, but The Vampire Diaries' star Steven R. McQueen has found a new home in Chicago.[/en][cn]《吸血鬼日記》演員史蒂夫·R·麥奎因（Steven R. McQueen）可能離開了神秘瀑布鎮(zhèn)，但他在芝加哥找到了新家。[/cn] [en]McQueen has joined NBC's Chicago Fire in a recurring role as new candidate Jimmy Borelli, it was announced Tuesday. The new member of Firehouse 51 will make quite the dramatic entrance on his first day of work, and Chief Boden is not a fan.[/en][cn]周二，麥奎因已經(jīng)加入NBC劇《芝加哥火焰》，飾循環(huán)角色新候選人吉米·伯雷利（Jimmy Borelli）。51號消防站新人吉米·伯雷利第一天上班就惹了事，博登隊長可不喜歡這樣。[/cn] [en]Are you looking forward to seeing McQueen on Chicago Fire? What trouble do you think he'll get into?[/en][cn]你期待在《芝加哥火焰》中吸血鬼日看到麥奎因嗎？你覺得他會惹什么麻煩呢？[/cn] [en]Chicago Fire returns Tuesday, Oct. 13 at 10/9c on NBC.[/en][cn]《芝加哥烈火》新季將會在10月13日回歸NBC電視臺。[/cn]

給我? Isobel:因為他愛你啊。 Elena:謝謝你。 Isobel:謝什么? Elena:謝謝你給了我難以忘懷的失望。這就是我親生母親給我的全部印象。monumental: 紀念性的，[口語]非常的，極度的intact: 完整的；原封不動的 Isobel:再吸血鬼見了 Elena。只要你和Salvatore兄弟糾纏在一起，你就在劫難逃了。Katherine很聰明，她退出了。但我們都知道你不是Katherine。 doomed: 注定的；命定的 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

做了一句話解釋：Marcel曾經(jīng)是個孤兒，流落街頭的叫花子，是Klaus給了他今天的地位，他卑劣暴力，殘忍無比，但某件事會讓你同情他。Rebekah想到新奧爾良開始新生活，但有兩個哥哥在身邊，她不一定能實現(xiàn)夢想?！段砣沼洝返乃乐曳劢z一定不能錯過。一起看看這部新劇的基本信息和人物介紹吧！ 【劇集基本信息】 劇集名:初代吸血鬼 編劇: 丹妮絲·沙博諾 主演: 約瑟夫·摩根 / 克萊爾·霍爾特 / 丹尼爾·吉里斯 / 查爾斯·邁克爾·戴維斯 類型: 劇情 / 愛情 / 恐怖 / 奇幻 制片國家/地區(qū): 美國 語言: 英語 首播: 2013-10-03(美國) 集數(shù): 16 【人物介紹】 [en]Niklaus Mikaelson[/en][cn]尼古拉斯·米克爾森[/cn][en]Niklaus Mikaelson (a.k.a. Klaus) is The Original Hybrid and the son of an unnamed werewolf and Esther. Klaus is the most powerful [w]immortal[/w] being in the series universe.[/en] [cn]尼古拉斯·米克爾森（即克勞斯）是原初吸血鬼和狼人的混血。他是一個無名的狼人與吸血鬼以斯帖的兒子。克勞斯是這部劇集構(gòu)建的虛擬世界里最強大的 不死生靈。[/cn] [en]Elijah Mikaelson[/en][cn]以利亞·米克爾森[/cn][en]Elijah Mikaelson is an Original Vampire who was born to Mikael and Esther in the 10th century. He has a younger half-brother named Niklaus. After Mikael's death, Elijah is the eldest Original alive and the oldest immortal being in the world.? [/en][cn]以利亞·米克爾森是邁克爾和以斯帖之子，誕生于公元10世紀的原初吸血鬼。尼古拉斯是他同母異父的弟弟。在邁克爾死后，伊利亞成為世界上最老的原初吸血鬼，也是世界上最老的不死生靈。伊利亞的力量僅此于克勞斯，是世界上第二強大的超自然生物。[/cn] [en]Rebekah Mikaelson[/en][cn]麗貝卡·米卡爾森[/cn][en]Rebekah Mikaelson is a free-spirited Original Vampire. Rebekah was the daughter of Mikael and Esther and also the only sister of Elijah. She is also the only half-sister of Niklaus.[/en][cn]麗貝卡·米卡爾森是一個個性自由的原初吸血鬼。她是邁克爾和以斯帖的女兒，是伊利亞唯一的妹妹。她吸血鬼（The Originals）》是《吸血鬼日記》的衍生劇，講述了吸血鬼始祖千年前的糾葛。主角有吸血鬼也是尼古拉斯唯一的同母異父的妹妹。[/cn] [en]Marcel Gerard[/en][cn]馬塞爾·伽羅德[/cn][en]Marcel Gerard is Klaus' former [w]protégé[/w] and a vampire that he turned in the early 1800s. Marcel enforces a system of rules of his creation within the French Quarter, which all supernatural residents must [w]abide[/w] by. [/en][cn]馬塞爾·伽羅德曾經(jīng)是克勞斯的門徒，在19世紀早期，克勞斯將他變成了吸血鬼。他在美國新奧爾良法國區(qū)內(nèi)施行了一種自創(chuàng)的統(tǒng)治體系，所 有的居住在這個地區(qū)的超自然生物都必須服從他的統(tǒng)治體系。[/cn] （本文由滬江網(wǎng)攜手樂視美劇共同推出，轉(zhuǎn)載請注明出處）

more about Bonnie’s life on the other side and see her relationship with Jeremy Gilbert grow — you know, since he’s the only one who can hear and see her.[/en][cn]《吸血鬼日記》第五季10月3日回歸之后，我們就會知道Bonnie在靈魂世界的生活，以及她和Jeremy Gilbert的感情發(fā)展——畢竟Jeremy是唯一能夠看到、聽到她的人。[/cn]