[en]Fans are treated to an extended look at "The Originals," the wildly anticipated backdoor pilot that will take viewers to New Orleans and into what appears to be an especially crazy, non-stop party.[/en][cn]現(xiàn)在《吸血鬼日記》的粉絲們都非常急迫的想看到該劇的衍生劇《The Originals》的第一集了！這一集將會(huì)把我們帶到另外一個(gè)瘋狂的派對(duì)不夜城——新奧爾良。[/cn] [en]It's run by Klaus' former [w]protege[/w], Marcel, who has created a Utopia for supernatural beings. How has he accomplished such a feat? That's what Klaus wants to know.[/en][cn]這座城市現(xiàn)在由Klaus的門徒Marcel在管理，這座城市是所有超自然生物的理想烏托邦。Klaus想知道，他是怎么做到的。[/cn] [en]How can the mentor take over as king? That's what Klaus plans on finding out. [/en][cn]而Klaus這位導(dǎo)師怎樣才能真正稱王？這吸血鬼日會(huì)是這部劇中Klaus想要做的。[/cn]

可能理清這所吸血鬼有的事呢？我知道我愛(ài)你， 斯特凡，我知道，但我的未來(lái)呢 ？我們以后的生活呢？當(dāng)這些問(wèn)題出現(xiàn)的時(shí)候，我應(yīng)該加以解決，我應(yīng)該長(zhǎng)大了，能決定是否要孩子，組建一個(gè)家庭， 慢慢變老，我這一生都要面對(duì)這些決擇。但現(xiàn)在呢？什么都沒(méi)了。 -Stefan:埃琳娜， 說(shuō)吧，求你了。 -Elena:我不想變成吸血鬼， 斯特凡，我一直都不想。 -Stefan:我知道。沒(méi)事的。

想要它有用，為什么只有我相信它沒(méi)用呢？肯定有別的辦法的 。 　　　　convince: 確信 -Elena:沒(méi)別的辦法了。 -Damon:你會(huì)送命的，埃琳娜。 -Elena:之后我就會(huì)又活過(guò)來(lái)。 　　　　come back to life: 復(fù)活 -Damon:我不愿意冒這個(gè)險(xiǎn)。 　　　　risk: 冒險(xiǎn) -Elena:但我愿意，這是我的生命 ，達(dá)蒙，我自己做主。 -Damon:我不能失去你。 -Elena:不會(huì)的。 -Damon:還有另一個(gè)辦法。 -Elena:你在...達(dá)蒙， 不要！達(dá)蒙 ，不要！

[en]The Vampire Diaries Season 2 Episode 6: Plan B[/en] [en]Airdate:?October 21, 2010[/en] [en]Jeremy offers to help Alaric and Damon deal with Katherine, [w]despite[/w] Elena's concerns about Jeremy's safety. Caroline and her mother share some rare quality time together. When Bonnie learns some new information about Mason, she decides to share it with Stefan, which leads to Damon taking action on his own.[/en] [cn]吸血鬼日記第二季第6集：后備計(jì)劃[/cn] [cn]播放日期：2010年10月21日（美國(guó)時(shí)間）[/cn] [cn]劇情介紹：盡管Elena 擔(dān)心Jeremy的安危，Jeremy仍然愿意幫助Alaric 和 Damon對(duì)付Katherine。Caroline 和她的媽媽一起度過(guò)了短暫的美好時(shí)光。Bonnie 知道了一些關(guān)于Mason的新的消息，她決定跟Stefan分享，這導(dǎo)致Daman決定自己?jiǎn)胃伞/cn]

The Vampire Diaries S2 Episode 3?Bad Moon Rising Air date:?September 23, 2010 Elena, Damon, and Alaric travel to Duke University to study Isobel's research on folklore and paranormal phenomena, hoping to find some clues to the mystery surrounding the Lockwoods. Vanessa, a former student of Isobel's, helps them sort through the research and ends up learning more than she had anticipated. Stefan encounters a terrifying new danger in the woods, and Tyler uncovers a shocking discovery about his uncle Mason. 吸血鬼日記第二季第3集 惡月升起 首播日期：2010年9月23日 劇情介紹：Elena，Damon和Alaric 來(lái)到杜克大學(xué)探索Isobel 關(guān)于民俗和超自然現(xiàn)象的研究，希望從中尋找到揭開Lockwoods 家族謎團(tuán)的蛛絲馬跡。Isobel 從前的學(xué)生Vanessa幫助他們收集整理Isobel的研究，結(jié)果獲得了超過(guò)預(yù)期的發(fā)現(xiàn)。Stefan 在樹林里遇到了一個(gè)新的可怕威脅者，Tyler隱瞞了關(guān)于自己叔叔Mason的重大發(fā)現(xiàn)。 滬江小編：Bad moon是一部電影的名字，被翻譯成《鬼哭神嚎》也叫《月夜人狼》，從這個(gè)名字和預(yù)告中可以看出，狼人要來(lái)了……

Ms Forbes 知道Caroline也是吸血鬼后，接受不了這個(gè)現(xiàn)實(shí)，始終不能相信自己的女兒已經(jīng)死去。唯一的辦法就是強(qiáng)迫她忘記這一切，回到原來(lái)的生活中。 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... TIPS:今天第一空有三句話，第二空有兩句話。注意：Dr. Damon vervain compelled -Caroline: You didn't eat much. Good news!________1______ -Agent Forbes: Yes. So please go. -Caroline: As usual, you don't care. Got it. _______2______ -Agent Forbes: Are you...are you really dead? -Caroline: Yes and no. -Agent Forbes: How is it possible? 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語(yǔ)、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語(yǔ)，多好的節(jié)目丫！快來(lái)訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛(ài)該劇的滬友加入哈~~ Dr. Damon said the vervain's almost out of your system. So with any luck, you'll be freshly compelled and back in your own bed by tonight. Are you really just going to pretend like I don't exist? Just like before I was a vampire. It's not like I died or anything. -Caroline:你沒(méi)怎么吃東西。這是好消息。Damon醫(yī)生說(shuō)馬鞭草幾乎已經(jīng)完全從你體內(nèi)排出，所以如果幸運(yùn)的話今晚就能夠控制你的思維，然后你可以睡回自己的床了。你真的打算要把我當(dāng)成是透明的嗎? vervain: 馬鞭草 almost: 差不多，幾乎 system: 系統(tǒng) freshly: 精神飽滿的 compelled: 強(qiáng)迫；迫使（compel的過(guò)去式及過(guò)去分詞形式） pretend: 假裝，假扮 exist: 存在 -Agent Forbes:是的。請(qǐng)你走吧。 -Caroline:一如既往你根本就不會(huì)在乎。我明白了。在我變成吸血鬼前你就是這樣。又不是說(shuō)我死了或是怎么的。 usual: 通常的，慣例的 -Agent Forbes:你...真的死了嗎? -Caroline:算也不算。 -Agent Forbes:這怎么可能? 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語(yǔ)水平>>

Pearl母女想留在小鎮(zhèn)，她們把能指示吸血鬼的懷表給了Damon，表示友好~~ 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 注意看上下文的提示哦！ Damon: I'm not in the mood. Today's been a no-good, very bad day. Pearl: Annabelle tells me you're looking for something I took from Jonathan Gilbert. Damon: I'm listening. What is that? Pearl: _________1_________ He confided in me that he had created a detection device meant to track down the town's vampire element. Damon: It was a pocket watch. Pearl: That's what it turned out to be, yes. But that's not what I stole. I discovered my mistake when I saw the watch in Jonathans’ hand the night they took us. Its dial pointed at me. Damon: So What Is this? Pearl: ______2______ But now it's yours. Damon:: What's the catch? Pearl: There's no catch. _____3______ I want to stay here. You refuse to trust us, and for good reason. ________4________ 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語(yǔ)、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語(yǔ)，多好的節(jié)目丫！快來(lái)訂閱吧！ Jonathan was passionate about his inventions. I have no idea. My daughter wants to stay here. Consider this an apology. Damon:我心情不好，今天糟透了。 Pearl:Annabelle說(shuō)你在找一件我從Jonathan Gilbert那兒拿走的東西。 Damon:繼續(xù)。這是什么？ Pearl: Jonathan熱衷于他的發(fā)明，他有一次私下和我說(shuō)，他發(fā)明了一件可以追蹤鎮(zhèn)上吸血鬼的探測(cè)裝置。 Damon:是塊懷表。 Pearl:是的，沒(méi)錯(cuò)。但不是我偷的東西。他們捕獲我們的那天晚上我看到Jonathan手里的表才意識(shí)到我的錯(cuò)誤。指針指向了我。 Damon:這又是什么？ Pearl:我也不知道。不過(guò)現(xiàn)在它屬于你了。 Damon:條件是？ Pearl:沒(méi)有條件。我女兒想留在這兒。我也是。你不肯信任我們不無(wú)道理。那就把這個(gè)看做一個(gè)道歉吧。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語(yǔ)水平>>

吸血鬼提到神經(jīng)錯(cuò)亂？）It'll eat away at her brain.（她將會(huì)徹底神智不清。）Soon she'll be rabid.（她很快就會(huì)瘋了。）You want a cure?（你想知道怎么治好她？）I'll tell you the only cure that exists.（告訴你能治好她的唯一方法就是。）Take a stake and drive it through her heart.（拿根木樁插進(jìn)她心臟。） 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語(yǔ)水平>>

吸血鬼日人選。[/cn] [en]This weekend, Ian tweeted his plans for a chill night at home. “Think I’m going to trade in going out tonight & start Game of Thrones — I’m the only person I know that has never even seen a [w]frame[/w] of this show,” he said on Twitter.[/en][cn]本周Ian發(fā)微博宣布了自己晚上的計(jì)劃，“看來(lái)我今晚會(huì)在《權(quán)力的游戲》——我覺(jué)得我是唯一一個(gè)沒(méi)看過(guò)這部這么有名的劇的人了?！盵/cn] [en]Picture it: Ian and you chilling

吸血鬼