吸血鬼日

to the love triangle. A storyline involving Bonnie and her magic has begun. [/en][cn]Elena變成吸血鬼已經(jīng)毫無(wú)疑問(wèn)了，TVD本可以亂搞搞就結(jié)束了。但是，似乎故事又有了新的開始。三角戀又出現(xiàn)了新動(dòng)向。另一路Bonnie和她魔法戒指的故事線也開始鋪開。[/cn] [en]"The Vampire Diaries" season 4 continues Thursdays at 8 p.m. on CW 11 in Queens. What did you think of "Growing Pains"?[/en][cn]《吸血鬼日記》第四季下周四依然八點(diǎn)準(zhǔn)點(diǎn)開播，覺(jué)得第一集“成長(zhǎng)的痛”如何？[/cn] TVD第四季第一集搶先看：

面的 lovebird: 情侶 hit the road: 上路 dodge: 躲避 impeccable: 無(wú)暇疵的，正好的 take a beat: 修整一陣 close in on: 圍住 第3,5空各兩句其余都一句~~今天的空也都蠻簡(jiǎn)單的~大家加油哈~~ -Damon: _______1______ -Katherine: Are you two lovebirds fighting already? -Damon: Katherine. Wonderful. What do you want? -Katherine: _______2______ Feel like hitting the road? Getting the hell out of dodge? -Damon: _______3______ -Katherine: Is that a yes? I'll drive. -Damon: Why not? _______4______ Where are we going? -Katherine: _______5______ But believe me... It's good. 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語(yǔ)、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語(yǔ)，多好的節(jié)目丫！快來(lái)訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛(ài)該劇的滬友加入哈~~ I'll accept written apologies only. I'm just a girl looking for a partner in crime. Impeccable timing. I was told I need to take a beat. Walls are starting to close in on me around here. Away from here. That's all I'm going to give you for right now. -Damon: I'll accept written apologies only.（我只接受書面道歉。） -Katherine: Are you two lovebirds fighting already?（你們這對(duì)小情侶已經(jīng)開始吵架了？） -Damon: Katherine.（是你啊，Katherine。）Wonderful. What do you want?（太好了，你想要什么？） -Katherine: I'm just a girl looking for a partner in crime.（我只是一個(gè)想找個(gè)犯罪同伙的小女孩。）Feel like hitting the road?（想一起上路嗎？）Getting the hell out of dodge?（結(jié)束隱居生活？） -Damon: Impeccable timing.（時(shí)間正好。）I was told I need to take a beat.（有人叫我休整一陣子。） -Katherine: Is that a yes?（意思是同意了？）I'll drive.（我來(lái)開車吧。） -Damon: Why not?（有何不開？）Walls are starting to close in on me around here.（這屋子里的四面高墻快把我逼瘋了。）Where are we going?（我們要去哪里？） -Katherine: Away from here. That's all I'm going to give you for right now.（離開這里。目前我只能告訴你這些。）But believe me...（但相信我...）It's good.（絕對(duì)是好事。） 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語(yǔ)水平>>

feelings there," executive producer Julie Plec says. "There was love there and maybe just a glimpse of hope for something more."[/en][cn]你們絕對(duì)不是唯一一個(gè)看到《吸血鬼日記》冬歇前那一集里Jeremy和Bonnie互相對(duì)望那一幕的人！“這集就是在制造一種懷舊的氣息，提醒觀眾們他們倆之間還有一點(diǎn)委婉的情愫，”該劇執(zhí)行制片人Julie Plec說(shuō)?！八麄冎g還有愛(ài)，也許只是相視一瞥，但是傳達(dá)出的是無(wú)限希望?！盵/cn]

[en]The new hunter in town, Connor (Todd Williams) is [w]downright[/w] terrifying... and he's got his eye on Jeremy (Steven R. McQueen) to be his partner as he digs into Mystic Falls' history. With Jeremy still [w]fragile[/w] after his sister's "death".[/en][cn]Todd Williams扮演的吸血鬼獵人將會(huì)出現(xiàn)在神秘瀑布鎮(zhèn)，跟他一起

殺了巫師之后，Katherine和Damon在“逃離”神秘瀑布鎮(zhèn)的路上。。。。 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... [color=#ff6347]今天一共就七空，有點(diǎn)小多哦?。《颐靠者€不大容易聽出來(lái)??！所以長(zhǎng)假結(jié)束后，大家還是要繼續(xù)努力學(xué)習(xí)哦！??！ Aimlessly：漫無(wú)目的地 [/color] Katherine：Are you hungry? Let's stop for a bite. A truck stop. Or a trucker. Damon：____________1____________ Katherine：It's not possible. Damon：____________2____________Where are we going? Katherine：____________3____________ Damon：Not to worry. ____________4____________ Katherine：You and Mystic Falls, or you and Elena? Damon：____________5____________ Katherine：Ooh. Let me guess. ____________6____________ Damon：Something like that. Katherine：Her loss. What are you doing? Damon：I thought I'd give it a shot. ____________7____________ 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語(yǔ)、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語(yǔ)，多好的節(jié)目丫！快來(lái)訂閱吧！ Oh, stop being cute. We've been driving around aimlessly for hours. Far enough away so that you can't go running back. Mystic Falls and I are on a bit of a break. Let's just say Elena and I are having a bit of difference of opinion on how I should behave. Elena wants you to be the hero, and you don't like playing pretend. Truth is, you just don't do it for me anymore. Katherine:你餓不餓？我們停車吃點(diǎn)東西吧。去路邊[卡車]餐館，或找個(gè)卡車司機(jī)來(lái)。 Damon：少逞口舌之快了。[別這么可愛(ài)] Katherine:不太可能。 Damon：我們漫無(wú)目的地開了幾個(gè)小時(shí)了。我們到底要去哪？ Katherine:要去你不能回頭的地方。 Damon：別擔(dān)心，我跟神秘瀑布鎮(zhèn)處于"冷戰(zhàn)"期。 Katherine:是跟小鎮(zhèn)冷戰(zhàn)，還是跟埃琳娜? Damon：這么說(shuō)吧,我和埃琳娜在我的行為問(wèn)題上產(chǎn)生了分歧。 Katherine:我猜猜。埃琳娜希望你做個(gè)英雄，而你不想偽裝自己。 Damon：差不多吧。 Katherine:那是她的損失了。你這是干嘛？ Damon：想試試嘛。不過(guò)說(shuō)實(shí)話，我現(xiàn)在對(duì)你沒(méi)興趣了。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語(yǔ)水平>>

[en]The Vampire Diaries’ Katherine Pierce hasn’t always been the easiest character to love, but then again, she was never the easiest character to hate either. After all, how could you hate someone who was so much fun?[/en][cn]《吸血鬼日記》的Katherine Pierce一開始就不招人愛(ài)，當(dāng)然也不會(huì)是一直招人恨的角色。畢竟么有意思的角色誰(shuí)會(huì)討厭這呢？[/cn] [en]But regardless of your feelings on Katherine, we all know that her days of scheming and dream-manipulation are long gone now that she was force-fed the cure in the Season 4 finale. So will she be skipping town to live life as a human elsewhere? Not so much.[/en][cn]不過(guò)不論你喜歡也好，討厭也罷，我們都知道在第四季最后一集的時(shí)候，操縱別人欲望極強(qiáng)的Katherine服下了解藥。所以她會(huì)改頭換面低調(diào)做人了嗎？似乎不會(huì)哦。[/cn] [en]Entertainment Weekly spoke to executive producer Caroline Dries about Katherine’s role in Season 5. “Katherine is actually going to be one of the main people this season. So she’s going to be[w=intertwine]intertwined[/w] in their lives — not that they want her there. But she’s actually going to need them more than they need her.”[/en][cn]《娛樂(lè)周刊》雜志獨(dú)家采訪《吸血鬼日記》制片人Caroline Dries時(shí)，當(dāng)問(wèn)到第五季Katherine這個(gè)角色的狀態(tài)時(shí)，她說(shuō)：“Katherine將會(huì)成為本季的主要角色之一。也就是說(shuō)她會(huì)經(jīng)常出現(xiàn)——在那些別人不想讓她出現(xiàn)的地方。不過(guò)相較于別人對(duì)她的依賴，K女王這次對(duì)比人的依賴更大。[/cn] [en]Katherine in need of help? Now this could be fun.[/en][cn]K女王也有需要幫助的時(shí)候？事情越來(lái)越有意思了。[/cn]

走到水池那。說(shuō)到Stefan，他在哪? 他錯(cuò)過(guò)了我很喜歡的家庭聚會(huì)。是真的嗎? Elena:什么是真的? Demon:這段重建的兄弟情。我能相信他嗎? Elena:是的，你能相信他。 Demon:我能相信他嗎? Elena: Damon 我?guī)еR鞭草呢，沒(méi)用的。 Demon:我沒(méi)吸血鬼日記】第一季第十三給你催眠，我只想你誠(chéng)實(shí)的回答我。 Elena:你當(dāng)然可以。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語(yǔ)水平>>

外在電影《暮光之城》里扮演吸血鬼Demetri的Bewley也要來(lái)《吸血鬼日記》客串了！扮演Vaughn這個(gè)角色，關(guān)于這個(gè)角色的還沒(méi)有披露，不過(guò)Klaus這幫人最近在找吸血鬼獵人，所以我們猜測(cè)他可能是The Five之一。[/cn] [en]Both actors will first appear in Episode 13, with the potential to return for more. [/en][cn]這兩個(gè)角色都會(huì)在《吸血鬼日記》第四季十三集中首次登場(chǎng)，并且在之后的劇情中還會(huì)多次出現(xiàn)。[/cn]

of the Degrassi the same year to pursue other projects in America, and luckily for us, she booked The Vampire Diaries shortly after. (Sorry ‘bout it, Ashlee Simpson!) [/en][cn]Nina在劇中出演迪格拉絲中學(xué)學(xué)生——同時(shí)也是未成年媽媽——Mia Jones。Nina在這部劇里出演了3季，50集，甚至還出演了之后的該劇09年的電視電影《Degrassi Goes Hollywood》。同年，Nina離開劇組去美國(guó)找更多演出機(jī)會(huì)，幸運(yùn)的是她被選中成為《吸血鬼日記》的女主角。[/cn]