《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目，目的在于提升大家的英語口語水平，在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 原錄音： 原文： Stefan: I just--I had to move on before anybody could notice that I wasn't getting any older. 語調(diào)示意圖： ? ? ? ? ? ? 想要得到主持人專業(yè)的點評和意見嗎？快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>> ?

《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目，目的在于提升大家的英語口語水平，在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 原錄音： 原文： 【Elena】 I’m guessing you're not here to plan the path for your future. You're looking out for me. 語調(diào)示意圖： ? ? ? ? ? 想要得到主持人專業(yè)的點評和意見嗎？快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>> ?

Damon跟Elena說了Stefan喝人血的事情了，Elena跟Stefan吵了起來，Stefan越來越不能控制自己了~~ 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Stefan: ________1_________ Elena: When? Stefan: I'm fine. I'm fine. The blood, it doesn't change anything. Elena: ________2_________ Stefan: Why, because I kept it a secret from you? Come on, Elena. Look, given the way that you're reacting right now, can you really blame me for doing that? Elena: _______3________You've been stealing blood and lying, and you say that everything's fine? Everything's not fine, Stefan. Stefan: So what, so you and Damon all of a sudden have everything figured out then? Elena: It's not about Damon. ________4_________ Stefan: I know, and I'm telling you that I'm fine. I'm fine. Please, come on. Elena, I thought you... I thought you believed in me. 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ I was going to tell you. It's changing you. Are you hearing yourself right now? It's about what's happening to you. Stefan:我準(zhǔn)備告訴你的。 Elena:什么時候？ Stefan:我很好。我很好。喝人血改變不了什么。 Elena:它讓你改血的事情了，Elena跟Stefan吵了起來，Stefan越來越不能控制自己了~~ 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一變了。 Stefan:為什么？就因為我沒告訴你？拜托，Elena?？茨悻F(xiàn)在的反應(yīng)，就不能怪我沒告訴你了。 Elena:你知道自己在說什么嗎？你不僅偷血還撒謊。你敢說你很好？一點都不好，Stefan。 Stefan:怎么了？你和Damon突然就全研究好了？ Elena:跟Damon沒關(guān)系。我們在說你。 Stefan:我知道，我告訴你我很好。我很好。拜托。Elena 原以為你……是相信我的。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

說吧。purge: 清除;清出 Stefan:是關(guān)于Isobel說過的話。 Damon:是什么啊? Stefan:我知道你和Elena關(guān)系不錯，我也知道她很關(guān)心你還有，我知道你很關(guān)心她。bonded: 黏合 Damon:這一期Isobel 說的話嗎？Stefan來找Damon談了，不能讓歷史重演啊... 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 注意咯！今天的第一可是個有趣的開場白。 Stefan:我只關(guān)心Elena是否會受到傷害，她把你當(dāng)做朋友。 Damon:我也一樣啊 Elena是個非常不錯的朋友，說實話她稱得上是我唯一的朋友。有什么問題嗎? Stefan:那么我冒著聽起來像個爭風(fēng)吃醋的男友的風(fēng)險... 和你說這番話 Damon:哦，沒有這種風(fēng)險，你就是。 Stefan:歷史不會重演，也不會把Elena扯進(jìn)來。你明白我在說什么嗎? Damon:當(dāng)然，當(dāng)然。 Stefan:你真的... 明白嗎? Damon:嘿，無論你說什么伙計，老實說我們只是朋友。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

mention something to you? Damon: No. ______4______ Elena: So, I think you should stop with the flirty little comments and that eye thing that you do. Damon: ______5______ Heh. Elena: _______6_______ Ok? 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~ I

化為吸血鬼。在《真愛如血》中，人類要變成吸血鬼則是要先被咬，并且在喝吸血鬼血液之前把自己人類血液排除體外。在怎樣變吸血鬼這個方面《邪惡力量》也有自己獨特的規(guī)則。[/cn] [en]3. Dead man's blood weakens them. Once [w=inject]injected[/w] with it, they're incapacitated for a bit... but not for long.[/en][cn]3. 死人的血可以削弱吸血鬼的力量。一旦吸血鬼被注入死人的血液，他們的力量會被削弱...但是作用時間不會太長。[/cn] [en]4. There are a few ways to kill them. Vampires can die by having their heads cut off. In Season 6, Castiel also killed the vampire Lenore by touching her head. He's a boss like that.[/en][cn]4. 有幾種方法可以殺死吸血鬼。砍掉吸血鬼的頭可以殺死他們。在第六季中，Castiel殺Lenore的時候是用手碰了碰她的頭。好吧，這是高人的做法。[/cn] [en]5. There is a cure. Unlike some of the other major pop-culture vampires, "Supernatural" vampires can be cured of their condition -- but it isn't easy. [/en][cn]5. 被吸血鬼咬了是有

才是我，Elena。 Elena:不，別想把我嚇跑。 Stefan:你為什么冒險來這兒？ Elena:因為這都是我造成的。是我的錯。是我讓你吸血的。 Stefan:你不過是暴露了我的本質(zhì)。 Elena:這不是真正的你。 Stefan:別一個人了，人血讓他變成了一個怪獸，可是Elena不會放棄他的~~ 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一說了！別過來。 Elena:我不能讓你遭受這些。 Stefan:停下。 Elena:Stefan，我不會放棄你的，我相信你。 Stefan:停下！停下！對不起。 Elena:沒事的。沒事的。 Stefan:我不知道我這是怎么了。 Elena:沒事的Stefan。.沒事了。沒事了。你會好起來的。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

以Elena和Stefan日記作為第一集的完結(jié)，準(zhǔn)備著迎來新的挑戰(zhàn)~~背景音樂超好聽！對了，期待Damon的童鞋不要著急哦~~(*^__^*) 嘻嘻... 不用標(biāo)序號，一句一段哈~~ Elena: Dear diary, I couldn't have been more wrong. I thought that I could smile, nod my way through it, pretend like it would all be OK. Stefan: I had a plan. ______1_______ Elena: Without the pain. Stefan and Elena: ______2_______ Elena: But it's not that easy. The bad things stay with you. Stefan: They follow you. _______3_______ Elena: ______4_______ So when it comes, you invite it in, because you need it. I need it. I wanted to change who I was, create a life as someone new, someone without the past. Someone alive. You can't escape them, as much as you want to. All you can do is be ready for the good. Elena:親愛的日記，我真是大錯特錯！本以為我可以點頭微笑，應(yīng)付自如，假裝一切都會好起來！ Stefan:我本來有個計劃。本想改變自己，塑造全新的自我，沒有過去。 Elena:沒有痛苦。 Stefan and Elena:真正活著的人。 Elena:但這并非易事。困難總是追隨你。 Stefan:它們跟著你。無論我們多么渴望，都無法擺脫。 Elena:唯一能做的就是為美好的明天做好準(zhǔn)備！當(dāng)它降臨時，我們能欣然接受，因為我們需要它！我需要它！ 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

害了我。那傷害了我。知道我自己所做的事，那種痛苦……那種痛苦一直都伴隨著我。每天，我想如果我只是……如果我能讓自己不再吸血，就能停止那種痛苦。就是那么簡單。每天，我都一空一為此做抗?fàn)?。我特別恐懼，害怕有一天。我不想再為此抗?fàn)幜耍珽lena。下一次我傷害的人……也許會是你。 Elena:不會再有下次了。 Stefan:你保證不了。 Elena:也許我保證不了。但我所知道的是，要不你就把它，丟進(jìn)采石場，等著太陽升起。要不你帶上這枚戒指繼續(xù)抗?fàn)?。由你來決定。 Stefan: Elena。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

Stefan又來跟Elena說最近鎮(zhèn)上發(fā)生的奇怪現(xiàn)象了，鎮(zhèn)上要不太平啦… 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Elena: ________1_________ Stefan: None. ________2__________ They’re either sloppy, or they're trying to send a message. Elena: And you're sure it's not Damon. Stefan: Well, I’m never sure about Damon, but he's been trying to keep a low profile lately, so it just doesn't make any sense to me. Elena: So what are you gonna do? Stefan: Damon's tracking them right now. ________3________ _______4________ Elena: When I saw you, I... thought you were coming to say good-bye. Stefan: Not yet. 鬼迷們快來訂閱吧！~ So you have no idea who it could be? But it must be somebody new, because leaving a body like that. Look, I promised you the truth, so I wanted to tell you. I want you to be careful. Elena:你關(guān)于那個吸血鬼一點頭緒都沒有? Stefan:沒有，肯定是新吸血鬼，要不然留下那樣的尸體，他們要不是很粗心，就是在傳遞什么信息。 Elena:你確認(rèn)那不是Damon干的? Stefan:我不確定是不是Damon 但... 他最近一直很低調(diào)，要是他做得就有點說不通。keep a low profile: 保持低姿態(tài)；避免引人注目 Elena:你準(zhǔn)備怎么辦? Stefan: Damon現(xiàn)在正在找他們。我答應(yīng)過告訴你事實的，我想告訴你，希望你能小心點。 Elena:當(dāng)我看一空一到你，我以為你是來和我告別的。 Stefan:還沒呢。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>