[en]7. Tyler doesn't make a physical appearance in the premiere, but prepare yourself for one of his tear-jerking voicemails to Caroline. Michael Trevino knows how to steal a scene without even being in it.[/en][cn]7、我們不會(huì)在《吸血鬼日記》第五季第一集里看到Tyler的出現(xiàn)，不過(guò)會(huì)聽到一段他發(fā)給Caroline的聲淚俱下的語(yǔ)音短信。Michael Trevino知道怎樣做到人

已經(jīng)死了，靈魂?duì)顟B(tài)的她只有Jeremy才能看到。在此期間，為了不讓她的朋友們和爸爸擔(dān)心，她會(huì)裝作自己還活著，只是去環(huán)游世界了。[/cn] [en]5. As for Bonnie's spot in Elena and Caroline's room, obviously the university filled it. This mysterious third roommate actually seems pretty cool considering the weirdo they could have been stuck with -- but Caroline has some very specific (understandable) misgivings about her. [/en][cn]5、大學(xué)寢室里，Bonnie沒(méi)來(lái)上學(xué)，而她和Elena、Caroline寢室里的位置會(huì)由一個(gè)神秘室友代替，這個(gè)室友還不錯(cuò)，不過(guò)就是人有點(diǎn)怪——Caroline對(duì)她有一種特別的芥蒂。[/cn] [en]6. Freshman year of college ... oh, the memories. Elena and Caroline dive right in to traditional college experiences, including a party. But being a vampire -- functioning or not -- in a college setting won't be as easy as they had originally thought.[/en][cn]6、作為大一新生...這輩子第一次。Elena和Caroline過(guò)起了非常傳統(tǒng)的大學(xué)生活，各種派對(duì)自然是不能少。不過(guò)作為一只吸血鬼——吸血鬼的大學(xué)生活可沒(méi)有她們想象得那么簡(jiǎn)單。[/cn]

就是誕生在Klaus和他的血親之前的咒語(yǔ)，是否意味著還有另一路吸血鬼的存在？ [/cn] [en] A Damon And Elena Romance TVLine learned that despite Elena (Nina Dobrev) choosing Stefan (Paul Wesley) in the season three finale, Damon still stands a fighting chance. "It's certainly not the end of Delena, as anyone might be afraid," Plec told TVLine. "In fact, in a way, it's the beginning of the beginning." Plec may be referring to the fact that new vampire Elena will remember meeting Damon for the first time, something that he had [w]initially[/w] compelled her to forget. "It's all those new pieces of information that will be important along the way," explained Plec. [/en][cn] 劇透三：Damon和Elena或再續(xù)前緣？ 盡管Elena在第三季劇終選擇了Stefan，但是Damon還是有絕地反擊的機(jī)會(huì)。 Plec透露，“大家不必?fù)?dān)心，這并不意味著Damon和Elena關(guān)系的終結(jié)。事實(shí)上，它只是一個(gè)開始?！盤lec提到的這個(gè)事實(shí)，可能是吸血鬼Elena會(huì)記著初次遇見(jiàn)Damon的情景（這也是Damon一開始迫使Elena遺忘的情節(jié)）。Plec解釋道：“所有這些新信息都將隨著劇情發(fā)展顯得愈發(fā)重要?！?[/cn] [en]Season four of "The Vampire Diaries" premieres Oct. 11. [/en][cn]《吸血鬼日記》第四季將于10月11日正式回歸。[/cn]

須得自己努力爭(zhēng)取。[/cn] [en]Why you don't let people see the good in you? -Because when people see good, They expect good.[/en] [cn]為什么你不讓別人看到你善良的一面。 -因?yàn)槿绻麄兛匆?jiàn)了，就會(huì)期望我一直是善良的。[/cn] [en]Humanity means nothing when you don't have anyone to care about.[/en] [cn]在乎的人都不在了，要人性干什么。[/cn] [en]I don't want to be alone anymore.[/en] [cn]我再也不想孤單一人了。[/cn] [en]I 'm not going to let you be alone.[/en] [cn]我不會(huì)再讓你孤單。?[/cn]

[en]Before the Other Side vanished into oblivion on Thursday (May 15) night's Season 5 finale of "The Vampire Diaries," it took with it two series regulars: Ian Somerhalder's Damon and Kat Graham's Bonnie. Now, executive producer Julie Plec has already reassured fans that we'll still see both of them in some capacity when Season 6 premieres this fall, but we don't know in what capacity, or for how long. [/en][cn]在《吸血鬼日記》第五季大結(jié)局中，兩枚重要常規(guī)角色死

[en]The Insider has our first official Season 4 promo pic?– and of course it features Nina Dobrev, Paul Wesley, and Ian Somerhalder looking good in the [w]cemetery[/w], as you do.[/en][cn]The Insider網(wǎng)站發(fā)布了《吸血鬼日記》第四季首張宣傳照——宣傳照中Nina Dobreve、Paul Wesley和Ian Somerhalder這三位主演果斷的是驚艷亮相了。[/cn] [en]And as you can see in a new photo, exclusive to , things are quite grave in season four! [/en][cn]獨(dú)家發(fā)出的這張宣傳照中，我們可以明顯感覺(jué)到《吸血鬼日記》第四季的氣息明顯偏墓地范兒了！[/cn] [en]As for what the future holds now that Elena is "of the night," executive producer Julie Plec teases, "All these things that she's experienced with Damon and with Stefan will have different context for her as she's becoming this new person. "[/en][cn]接下來(lái)的故事中，Elena已經(jīng)變吸血鬼日記》第四季成了黑夜的寵兒吸血鬼，該劇執(zhí)行制片人Julie Plec說(shuō)，“Elena可以算是走入一個(gè)新的境界，她和Damon與Stefan之前經(jīng)歷的事情對(duì)她來(lái)說(shuō)有著不同的意義?！盵/cn] [en]The Vampire Diaries premieres October 11 at 8 p.m. on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》第四季將會(huì)在北京時(shí)間10月12日首播。[/cn]

滬江英樂(lè)：在《吸血鬼日記》第四季第吸血鬼日記》第四季14集中，Tyle向Caroline告別，他們雖然依依不舍，但是始終還是要分離，背景音樂(lè)《Been A Long Day》緩緩響起，只留Caroline一個(gè)人獨(dú)自哭泣……悲傷的歌配悲傷的心情襯悲傷的人。 【《吸血鬼日記》第四季第14集告別插曲——Been A Long Day】 歌詞： It’s been a long day And all I’ve got to say is Make it strong It’s been a long day And all I’ve got to say is I’ve been wrong So take a

一個(gè)世紀(jì)以來(lái)，我都秘密的活著，藏匿在黑暗中，獨(dú)自一須得自己努力爭(zhēng)取。[/cn] [en]Nothing wrong in free will. You'll know untill you lose it.[/en] [cn]自由意志沒(méi)什么不對(duì)，當(dāng)你失去它，你才會(huì)知道。[/cn] [en]I am not gonna hold anything back.[/en] [cn]我不會(huì)再隱藏什么事情了?[/cn] [en]I want you to know, that I will always be here for you, you can come to me about anything.[/en] [cn]我要你知道，我會(huì)一直在你身邊，你有任何事都可以來(lái)找我。[/cn] [en]True love is not real unless it’s returned.[/en] [cn]真愛(ài)是需要有回應(yīng)的。[/cn] [en

][cn]Caroline和Stefan在《吸血鬼日記》第七季季終集里終于在一起了。但是現(xiàn)在他們要一起從新反派手下救出他們的朋友，在這樣的情景下這對(duì)CP還能繼續(xù)好好的發(fā)展他們的戀情嗎？[/cn] [en]According to the stars, absolutely![/en][cn]據(jù)演員們透露，絕對(duì)沒(méi)問(wèn)題。[/cn] [en]"I definitely have to make out with Candice a bunch, so I guess the answer's yes," Wesley tells . "They go through

[en]Oh, boy. Stefan’s (Paul Wesley) ex-girlfriend is not a happy [w=camper]camper[/w]. No, not Elena (Nina Dobrev)! According to a new spoiler for The Vampire Diaries Season 5, we’re about to meet yet another of Stefan’s lady loves — and this one is [w=cranky]cranky[/w]! [/en][cn]好家伙，斯特凡的前女友可是滿腹怨氣啊。不，不是說(shuō)埃琳娜！據(jù)吸血鬼日記第五季最新劇透，我們要看到斯特凡的另一位前女友了——而且這位會(huì)是個(gè)暴躁的人！[/cn] [en]Vampire Tessa has spent the centuries looking for the brothers Salvatore. [w=evidently]Evidently[/w] Tessa doesn’t have fond memories of the boys. Still, she seems to be able to hold her own when she [w=tangle]tangles[/w] with Damon (Ian Somerhalder). In fact, she gets the upper hand when she steals his daylight ring.[/en][cn]女吸血鬼泰莎花了幾個(gè)世紀(jì)尋找薩爾瓦托兄弟的下落。而且很顯然，她和這兄弟兩個(gè)并沒(méi)有什么美好的回憶。和達(dá)蒙糾纏的時(shí)候她依然能招架住，事實(shí)上她還占了上風(fēng)，她偷