-
吸血鬼日記:第一季第五集(1) Elena&Stefan
一空一給你打電話 Elena:別擔(dān)心 我死不了 Stefan:我去處理Damon的事情了。deal with: 處理 Elena:是嗎處理Damon的事? Stefan:是的 Elena:整整四天? Stefan:你完全有權(quán)生我的氣 但是我能解釋嗎 求你了。explain: 說明,解釋 Elena:當(dāng)然, 什么時候 ? Stefan:放學(xué)后我得回家 不過, 我們在Grill酒吧見吧 四點行嗎 Elena:好的 Stefan:謝謝 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記S01E04(4)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目! 原錄音: 原文: Damon: The Salvatore name was [w]practically[/w] [w]royalty[/w] in this town. Until the war. There was a battle here... Elena: The battle of [w]Willow[/w] [w]Creek[/w]. Damon: Right. Elena: I know, we
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E04(14)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目! 原錄音: 原文: Caroline: Nothing, ok? Elena: That is not nothing. Did somebody [w]hurt[/w] you? Caroline: No, Ok, nothing. It just... My mom would kill me. Elena: Did Damon hurt you? Caroline: No! Of course not! Just leave me [w]alone[/w], ok, Elena?God! 語調(diào)示意圖: ? ? ? ? ? ? 想要得到主持人專業(yè)的點評和意見嗎?快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E06(03)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目! 原錄音: 原文: Stefan: I would never hurt you. You're safe with me. Elena: All those animal attacks, those people who died... Stefan: No. That was Damon. Elena: Damon? Stefan: Yes. I don't drink human blood. That's
-
吸血鬼日記:第一季第十三集(1) Elena & Stefan & Damon
:好的。 Stefan:你怎么知道日記上記載了放魔法書的地點? 真的要相信那個吸血鬼的話? take the word of: 相信某人的話 Demon:我們別無選擇
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記S01E04(7)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目! 原錄音: 原文: Elena: Look, I'm sorry that you and Stefan have this thing [w]between[/w] you, but I can't get in the middle of it, Damon. I just... I hope you two can [w]work[/w] it out. Damon: I hope so, too. 語調(diào)示意圖: ? ? ? 想要得到主持人專業(yè)的點評和意見嗎?快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>?
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記S01E03
《美劇天壇秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目! 原錄音: 原文:Bonnie: You know what? I'm just [w]concerned[/w]. This is me expressing concern about my best friend's new boyfriend. Elena: And I love you for it, I do. But I feel good. It's been a hard year. And I'm
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E04(3)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目! 原錄音: 原文: I want to [w]apologize[/w] to you for being such a world-class jerk the other night when I tried to kiss you. There's no excuse. My [w]therapist[/w] says I'm... acting out, trying to [w]punish[/w] Stefan. 語調(diào)示意圖: 重點詞匯發(fā)音講解: therapist韋氏\?ther-?-pist\IPA/?θ?r?p?st/ ? 想要得到主持人專業(yè)的點評和意見嗎?快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>
-
《吸血鬼日記》女主客串《工作狂》最后一季第七季
的劇作。DeVine成功進軍喜劇電影界,包括《完美音調(diào)》、《網(wǎng)聘女伴》等。[/cn] [en]In other news, “Vampire Diaries” alum Nina Dobrev announced on social media that she will guest star on Season 7 of “Workaholics.”[/en][cn]另外,《吸血鬼日記》女主角妮娜杜波夫在社交媒體上宣布將客串《工作狂》第七季。[/cn] 聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E04(1)
《美劇天壇秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目! 原錄音: 原文:Damon: Just going through Stefan's homework. Boy, this country sure has dumbed down in the last hundred years. Why he wants to go to high school beyond me. I mean, in the seventies, he went Lvy [w