-
吸血鬼日記:第一季第八集(2) Elena&Stefan
一空一已經(jīng)有350歲了。 Elena:你的意思是她是...... Stefan:她是我認(rèn)識(shí)最久的朋友,我們不來電從來沒有。 Elena:好吧,她一直盯著我看,很怪異。 Stefan:你也知道我跟她說了很多關(guān)于你的事所以... 可能她覺得她認(rèn)識(shí)你。那你來干嘛? Elena:我,呃... 我錯(cuò)了。 Stefan:Elena,講講。 Elena:不行,Stefan,我不行問題就在這。我知道所有的秘密不能告訴任何人甚至是我最好的朋友也不行。你知道這多痛苦嗎? 就像,如果我想和人說說話而唯一能傾訴的只有你還有... Stefan:我想讓你知道我一直會(huì)守護(hù)你的。如有任何事都可以來找我好嗎? 嘿今晚需要載你去Grill嗎? Elena:你要去Caroline的派對(duì)嗎? Stefan:Lexi硬拉我去的。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
吸血鬼日記:第一季第八集(1) Elena&Stefan
Jeremy 和Matt都認(rèn)為Vicki離開小鎮(zhèn)了,警長也相信了,Elena心里鴨梨不小啊~~ 老規(guī)矩:不用標(biāo)序號(hào),一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Stefan: You ok? Elena: I don't think the sheriff suspected anything. Jeremy had no memory at all. ______1______ Stefan: ________2_________ Elena: I can't do this, Stefan. Every time look at Matt or Jeremy, all I think is that Vicki is never gonna come back, and they'll never know why. ??________3_________ And I just--I-- it's just too much. I-- Stefan: Why don't we go somewhere and talk about it? Elena: No.__________4___________ All he knew was what Damon made him know. Thank you. Around you, people get hurt, and people die. Stefan, you have to stay away from me. Stefan:你還好吧? Elena:警長并沒有懷疑什么。Jeremy什么都不記得了,他只記得Damon告訴他的。sheriff: 郡治安官 suspect: 懷疑;猜想 Stefan:謝謝你。 Elena:我不能再這樣了,Stefan。每次看著Matt或是Jeremy,我滿腦子都在想Vicki再也回不來了,他們卻永遠(yuǎn)不會(huì)知道原因。你身邊的人死的死傷的傷,我承受不了這么多我... Stefan:我們找個(gè)地方談?wù)労脝? Elena:不要。Stefan 你還是離我遠(yuǎn)點(diǎn)吧。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
吸血鬼日記:第一季第七集(5) Elena&Stefan
Elena也想忘記,可是她終于承認(rèn)了她根本無法忘記Stefan......Stefan肯定開心死咯~~ 老規(guī)矩:不用標(biāo)序號(hào),一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Elena: Part of me wishes that I could forget, too.______1_______ Finding out what you are. And everthing that's happened since. Stefan:______2_______ Elena: Yes, it is.______3______ I don't wanna feel like this.
-
吸血鬼日記:第一季第十三集(3) Elena&Stefan
兩邊已經(jīng)開始各自行動(dòng)了,今天的不難哈~~也蠻短的! 老規(guī)矩:不用標(biāo)序號(hào),一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Elena: Where's Damon? Stefan: He left to [w]track[/w] down Jeremy's friend Anna, see if there was anything there. Elena: Aren't you going to go with him? Stefan: If he gets to the journal before we do, then... Stefan: Doesn't matter. Elena: ______1_______ Stefan: ______2_______ Elena: ______3_______ Stefan: Well, Mr. Saltzman made a copy and was kind enough to loan it to me. Elena: He did? Stefan: ______4________ 鬼迷們快來訂閱吧!~ What is that? It's a copy of it. How did you get it? Not exactly, but I got it. Elena: Damon在哪兒? Stefan:他帶Jeremy去見Anna了,看看會(huì)不會(huì)有所發(fā)現(xiàn)。 Elena:你不跟他去嗎? 如果他搶在我們前面拿到日記,那... Stefan: 無所謂。 Elena:這是什么? Stefan:是日記的副本。 Elena:你怎么拿到的? Stefan:Saltzman老師復(fù)印了一份,然后好心借給我的。 Elena:是嗎? exactly: 精確的 Stefan:不一空一算是,不過我還是拿到了。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
吸血鬼日記:第一季第十三集(4) Elena&Stefan
魔法書在Stefan老爸的墓穴里,他和Elena開始“盜墓”了,真是難為Stefan了,竟然挖自己老爸的墓地... 老規(guī)矩:不用標(biāo)序號(hào),一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 最后一句在最后面哦~ Elena: Why isn't your father buried in your family's tomb? Stefan: It wasn't built until well after he died. Elena: Are you sure the grimoire's in there with him? Stefan: _______1______ Elena: Great. Stefan: Elena. I can do this on my own. Elena: And I said I would do whatever I can to help. Stefan: I know, and I appreciate that, but... Elena: This town is my home, Stefan. _______2_______ You're here. __________3_________ ________4_________ 鬼迷們快來訂閱吧!~ As sure as I could be. My friends and family are here. I don't want that tomb opened any more than you do. I'm sorry that you have to do this. Elena:為什么你爸爸不把它埋在你們家族的墳?zāi)估? Stefan:那是他死后才建的。 Elena:你真一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 最后一相信魔法書在里面? grimoire:【魔法書】 Stefan:毫不懷疑。 Elena:好極了。 Stefan: Elena,我自己能行。 Elena:我說過會(huì)不遺余力的幫助你。 Stefan:我知道也很感激,但... Elena:這小鎮(zhèn)可是我家,Stefan。朋友和家人都在這還有你,我比你更不愿意見到墳?zāi)贡婚_啟,我很難過你必須這樣做。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E06(2)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時(shí)鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會(huì)得到主持的專業(yè)點(diǎn)評(píng)哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目! 原錄音: 原文: Elena: What are you? Stefan: I'm a [w]vampire[/w]. Elena: I shouldn’t have come. Stefan: No. Please. Elena: No, No. Elena: How did you do that? Stefan: Please don’t be afraid of me. Elena: Let me go.
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E06(1)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時(shí)鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會(huì)得到主持的專業(yè)點(diǎn)評(píng)哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目! 原錄音: 原文: Elena: What are you? What are you? Stefan: You know. Elena: No, I don't. Stefan: Yes, you do, or you wouldn't be here. Elena: It's not [w]possible[/w]. It can't be. Stefan: Everything you know and every [w]belief[/w] that you have is about to change. ? ? ? ? ? ?Are you ready for that? 語調(diào)示意圖: ? ? ? ? ? 想要得到主持人專業(yè)的點(diǎn)評(píng)和意見嗎?快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>
-
吸血鬼日記:第一季第十二集(3)Jeremy & Anna
it back. What's the big deal with the stupid journal? Jeremy:你不是這里的學(xué)生。你不必幫忙。 Anna:哦,沒關(guān)系這很有趣啊。哦,嗯,是這樣的以免我忘了,我能借一下你祖先的日記嗎? Jeremy:干嘛? Anna:我說過我可以看看。 Jeremy:呃,我沒有啊。 Anna:哦,顯然你不會(huì)帶到這兒來了,呃,但是我可以跟你一塊兒回家。 Jeremy:不,我是說我給歷史老師了。 Anna:等等,你為什么給他? Jeremy:因?yàn)樗肟窗 ?Anna:你不應(yīng)該隨隨便便就給別人了。 Jeremy:那我就應(yīng)該給你? Anna:借... 借給我。 Jeremy:嗯,我借給Saltzman老師了。 Anna:也許他在教室。我們拿回來。 Jeremy:那本破日記有什么了不起的?你的眼睛。 Anna:呃,眼睛里進(jìn)東西了,沒事,我走了。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
吸血鬼日記:第一季第四集(3) Elena&Damon
去就她們的時(shí)候,他們被射殺了,被無情的殺一次“真誠”的交流啊,發(fā)現(xiàn)Damon真的什么都告訴Elena了啊,就差說自己就是那個(gè)原始人了,(*^__^*) 嘻嘻 老規(guī)矩:不用標(biāo)序號(hào),一空一死了。 Elena:他們想要救的人是誰? Damon:我猜是女人。不是經(jīng)常有兩個(gè)人愛上同一個(gè)女人的事嗎?come down to: 歸結(jié)到 Elena:聽著,我很抱歉,你和Stefan之間存在這種矛盾,但是我不能夾在其中 Damon。我只是……我希望你們兩個(gè)能夠妥善解決。 Damon:我也希望這樣。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E05(02)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語水平,在輕松看美劇的同時(shí)鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會(huì)得到主持的專業(yè)點(diǎn)評(píng)哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目! 原錄音: 原文: Elena: Ok. Here goes. What do you think of Stefan?Is he a good guy? Matt: Why? What's he done? Elena:Not any one thing. He's just so [w]secretive[/w] all the time. I think there's something that he doesn't want me to know, which makes me want to know all the more.? 語調(diào)示意圖: ? ? ? ? 想要得到主持人專業(yè)的點(diǎn)評(píng)和意見嗎?快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>