[en]Ian tweeted a shot of himself in all his [w]tuxedo[/w]’d glory before hitting the carpet Sept. 15, with a simple message to Vampire Diaries fans: ”Hello…”[/en][cn]在登上9月15號的艾美獎紅地毯之前，身著燕尾服的《吸血鬼日記》男星Ian在Twitter上發(fā)了一張照片，并向《吸血鬼日記》的粉絲們說：“大家好...”[/cn] [en]Nina Dobrev also tweeted her excitement, along with a photo of her ticket to the big event.[/en][cn]與此同時，《吸血鬼日記》女主角Nina Dobrev也在twitter上發(fā)了一張自己艾美獎的入場券的照片。[/cn]

Ian Somerhalder is off the market — well sort of. The 32-year-old star of CW’s hit series Vampire Diaries chatted with Regis and Kelly on April 6 and had us at the [wv]edge[/wv] of her seats when Regis asked him what we are all dying to know … “Do you have a girlfriend?” “Yes,” he answered [wv]coyly[/wv]. “It’s called Vampire Diaries and she’s very demanding.” Of course, Ian was awfully flirty with Kelly, a married mom-of-two. Ian kissed her hand three times and even tried to bite her neck when he first walked in! The Louisana [wv]native[/wv] talked about his double life days as gardener in the US and a model in Italy. “I would literally get off the plane from working crazy [w=gig]gigs[/w] in leather pants and sunglasses and then go cut grass,” he says. “It taught me what hard work really is about.” 滬江小編：在美劇《吸血鬼日記》中扮演Damon的Ian Somerhalder在前兩天，也就是2011年4月6號登上了Regis and Kelly脫口秀。Ian笑說自己在美劇《迷失》中扮演的角色死掉的第二天就被兩位主持人請到現(xiàn)場好好的“調(diào)戲”了一番；也說到了自己的模特生涯以及美劇《吸血鬼日記》劇情介紹，還有《吸血鬼日記》的天才編劇Kevin Williamson......他們談到的都是很生活化的內(nèi)容，大家可以仔細(xì)聽聽Ian都說了哪些趣事哦~

喜歡我的決定，可以，我也不吸血鬼能把你們怎么樣。要是你們又想在我背后搗什么鬼，我會... -Stefan:你會怎樣，你想怎樣 Elena。 -Elena:這是我的生活。 -Stefan:對，沒錯，這是你的生活，而我會用盡全力，保證你活著。 -Elena:然后呢？這，那些關(guān)于過去的敘述，你說實(shí)話 那些都是真的嗎？還是你只是想分散我的注意？ -Stefan:我只想告訴你，我當(dāng)時以為自己已失去一切，我也曾與你有著相同的處境，我也曾自暴自棄。 -Elena:不一樣。 -Stefan:一樣的 即使你不愿承認(rèn)，你就是在自暴自棄 而Lexi，她沒讓我自暴自棄。我也不會讓你這樣。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

[en]Jeremy is [w=furious]furious[/w] when Klaus tries to control him by putting Matt’s life in danger. Damon coaches Jeremy as he prepares to take on Klaus’ new vampires, but they find that Kol (guest star Nathaniel Buzolic) has beaten them to it. Kol makes it clear that he will stop at nothing to convince everyone to give up the search for the cure.[/en][cn]克勞斯為了控制杰里米把邁特置于危險中，這反而使杰里米變得憤怒。達(dá)蒙教杰里米怎么對付克勞斯的吸血鬼們，但是他們發(fā)現(xiàn)科爾在阻止他們?？茽柡苊鞔_的表達(dá)了自己會不惜一切代價“勸說”他們都放棄“治愈?！盵/cn] [en]Looking for a new ally, Rebekah reminds Stefan that they were once close friends. When Sheriff Forbes and Mayor Hopkins (guest star Rick Worthy) question Shane about his involvement in the Founders’ Council deaths, Bonnie steps in with questions of her own, and Shane’s responses push Bonnie to the edge of her powers. [/en][cn]再看回我們的新同盟，麗貝卡提醒斯蒂凡他們現(xiàn)在是盟友了。當(dāng)警長福布斯和鎮(zhèn)長霍普金斯質(zhì)問肖恩教授卷入了創(chuàng)始人協(xié)會成員的死亡事件時，邦尼也插手了，而且肖恩教授的回答也把邦尼逼到了邊緣。[/cn] [en]Elena negotiates with Klaus to keep Jeremy safe, but when danger suddenly appears from a totally unexpected enemy, Elena comes up with her own daring plan for Jeremy.[/en][cn]艾琳娜和克勞斯達(dá)成協(xié)議確保杰里米的安全，但是一個意想不到的敵人突然出現(xiàn)帶來危險，艾琳娜為了她親愛的杰里米的安全想出了一個大膽的計(jì)劃。[/cn]

吸血鬼的當(dāng)爸爸了。[/cn] [en]"The Originals" star, 37, has welcomed a baby boy with his wife Rachel Leigh Cook, E! reports. This is the first child for the "She's All That" star, 33, and Gillies. [/en][cn]《娛樂周刊》報道，37歲的《初代吸血鬼》演員Daniel和妻子Rachel Leigh Cook迎來了他們的孩子，這是他們的第一個孩子。[/cn] [en]Gillies and Cook were married in August 2004. They first announced they were [w=expect]expecting[/w] a

好看。liquor: 灌酒 -Stefan:那是Lila嗎？Lila 來。 -Man B:來吧，我們走了。 -Stefan:哦，別，等等，別走。來這坐一會。 -Rebekah: Stefan，別玩太

[en]Attention all Delena fans: we promised you that "The Vampire Diaries" Season 5 premiere was filled with sexy Damon/Elena goodness, and now we've got proof for you.[/en][cn]DE粉兒們注意啦：我們承諾過的《吸血鬼日

【吸血鬼日記】第二季第八集(6)Damon&Elena 【The Vampire Dia ries】S02E08(6) Damon&Elena “因?yàn)槲覑勰?，所以不能對你那么自私”，感人啊~D迷們要心疼死了，做節(jié)目才發(fā)現(xiàn)Damon在施法讓Elena忘記的時候竟然掉了一滴眼淚... PS:沉痛哀悼“512”地震遇難者 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 注意咯！第一空三句話，第二空有五句話 -Damon: Cute PJ'S. -Elena: I'm tired, Damon. -Damon: Brought you this. -Elena: ______1______ -Damon: I just have to say something. -Elena: Why do you have to say it with my necklace? -Damon: Well... because what I'm about to say is... probably the most selfish thing I've ever said in my life. -Elena: Damon, don't go there. -Damon: No. I just have to say it once. You just need to hear it. ________2_________ God, I wish you didn't have to forget this. But you do. 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~ I thought that was gone. Thank you. Please give it back. I love you, Elena. And it's because I love you that I can't be selfish with you. Why you can't know this? I don't deserve you. But my brother does. -Damon:睡衣不錯。PJ'S: 睡衣；寬長褲（等于pajamas） -Elena:我累了，Damon。 -Damon:給你拿這個來了 -Elena:我以為它丟了，謝謝。還給我。 -Damon:我有話要說 -Elena:非要拿著我的項(xiàng)鏈說嗎? -Damon:哦... 因?yàn)槲乙f的... 大概是我這輩子說過最自私的話了。 -Elena: Damon 別吸血鬼日說了。 -Damon:不，就讓我說一次，你聽著就好。我愛你，Elena。因?yàn)槲覑勰?.. 所以不能對你那么自私... 為什么你不能知道我愛你? 我配不上你... 但我弟弟可以，天吶，真希望你不用忘了我說的話。但你必須忘了。 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

吸血鬼日記】第一季第十八集(1) Elena&Stefan 【The [w]Vampire[/w] Diaries】S01E18(1) Elena&Stefan Stefan自從吸了人血

Bonnie因?yàn)槲淼氖虑橐恢北荛_Elena，可是在看到Elena心事重重的時候，她整個晚上都會失眠，因?yàn)樗齻兪亲詈玫呐笥?，聽這段話的時候都有點(diǎn)想哭了… 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 注意咯！今天的第二空有5小句哦！每句話的首字母都是要大寫的哈！ Elena: Hi. Bonnie: Hey. _______1_______ You were obviously upset about something, and I just walked away. ________2__________ Elena: ______3______ Bonnie: Oh. Was it... Are you ok? 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們的群：111354855，歡迎鬼迷滬友加入哈~~ I couldn't sleep last night. That's not me. That can't be us. You're my friend, Elena. If you need me, I'm here for you. And I'm sorry I couldn't show you that yesterday. I met my birth mother. Elena:嗨 Bonnie:嘿。我昨晚失眠了。明知道你很擔(dān)心什么 我卻就那樣走了。那吸血鬼不是我的本意。也不是朋友的相處之道，你是我的朋友 Elena。要是你需要我我就在這兒。抱歉我昨天太不仗義了。 Elena:我見到了我的親生母親 Bonnie:噢。她... 你還好嗎? 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>