-
《吸血鬼日記》第三季:又一位吸血鬼祖先即將登場(chǎng)!
[en]We still have far too long to wait until The Vampire Diaries returns on January 5 - but at least we now have a juicy [w]nugget[/w] to contemplate during this [w]hiatus[/w].[/en][cn]現(xiàn)在離《吸血鬼日記》1月5日的回歸日期還有很久——但是停播期間的劇透永遠(yuǎn)是最勁爆的。[/cn] [en]As first reported by Michael Ausiello, the series
-
吸血鬼日記劇透:Rebekah的未來(lái)走向
[en]The last time we saw Rebekah (Claire Holt), New Orleans was not a scheduled stop on her world tour with Matt (Zach Roerig). But the Original sis can’t stay on The Vampire Diaries forever. At some point, she’ll [w]transition[/w] to the CW’s new show The Originals. Julie Plec tells TV Guide what the blond vamp will do when she gets there.[/en][cn]在上一次看到Rebekah出現(xiàn)在《吸血鬼日記》時(shí),她和Matt的旅行計(jì)劃里并沒(méi)有奧爾良這個(gè)城市。不過(guò)她不會(huì)永遠(yuǎn)待在《吸血鬼日記》里。也就是說(shuō),Rebekah這個(gè)角色將會(huì)串接到CW新劇《The Originals》里。制片人Julie Plec向《電視指南》雜志透露了這位金發(fā)吸血鬼在新劇中的定位。[/cn] [en]“Rebekah wants to start over in New Orleans, go to college, and meet boys,” says Julie. Unfortunately for her, Klaus (Joseph Morgan) and Elijah (Daniel Gillies) have different plans. “[H]er brothers are there to look over her shoulder and make her life [w]miserable[/w],” Julie adds. Vampire brothers! They’re just like human ones.[/en][cn]“Rebekah在新奧爾良想重新開(kāi)始,去上大學(xué),和帥哥談戀愛(ài),”Julie說(shuō)。不過(guò)不幸的是,Klaus和Elijah的計(jì)劃和她截然相反?!八母绺鐐儠?huì)監(jiān)視她,把她的生活弄得亂七八糟,”Julie補(bǔ)充說(shuō)。吸血鬼兄弟和人類兄弟其實(shí)是一樣的。[/cn] [en]What could drive Rebekah from Mystic Falls to New Orleans? A mysterious woman — and possible vampire — named Nadia joins the travelers in Mystic Falls after meeting them in [w]Prague[/w].[/en][cn]那么是什么讓Rebekah選擇離開(kāi)神秘瀑布鎮(zhèn)去新奧爾良呢?是一個(gè)名叫Nadia的可能是吸血鬼的神秘女人,她在布拉格遇見(jiàn)了這對(duì)旅人之后加入了他們的旅行。[/cn]
-
《吸血鬼日記》Jeremy演員女友曝光
吸血鬼經(jīng)傳了一段時(shí)間了,不過(guò)1月11日,他們?cè)赟ean Penn的慈善派對(duì)上被人看到在公共場(chǎng)所大膽親吻。[/cn] [en]The two posed for photographs at the event together. Later, an onlooker overheard Dylan tell Steven that her feet hurt.[/en][cn]他們甚至還公開(kāi)站在一起拍照,之后又有人聽(tīng)到Dylan跟Steven說(shuō)自己腳受傷了。[/cn] [en]"Oh, really?" Steven asked her as he picked her up in his arms and then kissed her on the lips.[/en][cn]“是嗎?”說(shuō)完這句話后Steven摟著她的肩膀,然后親了她的嘴唇。[/cn]
-
Nina Dobrev有望回歸《吸血鬼日記》
可以回來(lái),她的回來(lái)對(duì)CW絕對(duì)是有益處的。只有她回來(lái)《吸血鬼日記》才是完整的,不過(guò)現(xiàn)在還有一些細(xì)節(jié)商議正在進(jìn)行中。希望她會(huì)回歸。[/cn]” [en]If Dobrev, who left at the end of Season 6, does not return, Pedowitz said executive producer Julie Plec has "planned a great series finale" regardless.[/en][cn]不過(guò)Pedwoitz也透露,就算在第六季離開(kāi)的Dobrev萬(wàn)一無(wú)法回歸,制片人Julie Plec也已經(jīng)有了一個(gè)完美的計(jì)劃給大家一個(gè)完美的結(jié)局。[/cn]
-
《吸血鬼日記》K女王和Silas成一對(duì)
有錯(cuò)!《吸血鬼日記》粉絲們,Silas——或者說(shuō)Stefan——在《吸血鬼日記》第五季首支預(yù)告中是這樣說(shuō)的,第五季回歸之時(shí)Katherine已經(jīng)變成人類了。[/cn] [en]The steamy teaser, which shows Katherine and Silas sharing a nice tub-side chat. "This season the rules have changed," the teaser says.[/en][cn]在這段預(yù)告中,我們可以看到Katherine和Silas在浴缸邊對(duì)話?!氨炯鹃_(kāi)始,規(guī)則將會(huì)改變?!北尘耙粽f(shuō)。[/cn]
-
《吸血鬼日記》Nina演藝路回顧
[en]Before she was capturing the hearts of the Salvatore brothers on The Vampire Diaries, Nina Dobrev was a young Canadian actress getting her first taste of fame on long-running teen soap, Degrassi: The Next Generation, back in 2006.[/en][cn]在出演《吸血鬼日記》俘獲Salvatore兩兄弟的愛(ài)情之前,2006年的時(shí)候,Nina Dobrev曾經(jīng)作為年輕
-
《吸血鬼日記》:KC浪漫之約?
到處聲張。[/cn] [en]"It's going to let us see maybe the lighter side, the softer side of Klaus," Candice Accola tells us of the "Klaroline" [w]dynamic[/w] in this episode. "What's so appealing to the viewer and so fun for us is that it's sexy, because every scene that they're in, there's really a push and pull. It feels like a big game, and as frustrating as games are, they're really fun to watch on TV. That's what the [w]appeal[/w] is with these two characters. The games, though, can also lead to revealing different perspectives and higher truths, letting you see a little deeper into both of these people."[/en][cn]?“這可能會(huì)讓我們看到克勞斯身上的更為光明和溫柔的一面。”坎迪斯? 阿克拉(Candice Accola, Caroline 的扮演者)對(duì)于本集中KC的發(fā)展如此說(shuō)道?!拔^眾以及讓我們覺(jué)得很有意思的原因是這很誘人。因?yàn)槊看嗡麄兣膶?duì)手戲的時(shí)候,都是你來(lái)我往的。這感覺(jué)像一場(chǎng)游戲,偶爾會(huì)讓人沮喪,他們看起來(lái)太有意思了。這就是這兩個(gè)角色的魅力。然而這些游戲,同樣可以讓我們看到不同的觀點(diǎn)以及更深層的真相,讓你更深入了解他們?!盵/cn]
2012-11-26 -
《吸血鬼日記》情侶Joseph Morgan和 Persia White 逛街被拍
[en]Joseph Morgan is all smiles as he does a little shopping on Wednesday afternoon (May 22) in West Hollywood, Calif.[/en][cn]5月22日周三下午,約瑟夫·摩根面帶笑容在加州的西好萊塢外出逛街。[/cn] [en]The 32-year-old Originals star was joined by his girlfriend and Vampire Diaries co-star Persia White.[/en][cn]和這位32歲的男星一道的是他的女友兼《吸血鬼日記》合作女星波斯·懷特。[/cn] [en]“I think it was amazing,” Joseph recently told JJJ about his character Klaus – Spoiler Alert – becoming a father. “I’m fully in support of the storyline, of course. We needed something that set us apart from The Vampire Diaries, other than the tone being a little darker – just something to really separate us and really drive the show. And they’ve done that with the baby.”[/en][cn]以下劇透慎入!約瑟夫·摩根日前在采訪中談到了關(guān)于他飾演的角色Klaus在衍生劇《初代吸血鬼》中當(dāng)爸爸的感受:“我覺(jué)得非常棒,我當(dāng)然非常支持劇情情節(jié)的發(fā)展,《初代吸血鬼》除了情節(jié)更暗黑之外,我們還需要一點(diǎn)東西將我們與《吸血鬼日記》分開(kāi),真日正和TVD分隔開(kāi)來(lái)的情節(jié),所以編劇們想到了孩子?!?[/cn]
2013-05-26 -
吸血鬼日記劇透:Stefan前女友殺到
[en]Oh, boy. Stefan’s (Paul Wesley) ex-girlfriend is not a happy [w=camper]camper[/w]. No, not Elena (Nina Dobrev)! According to a new spoiler for The Vampire Diaries Season 5, we’re about to meet yet another of Stefan’s lady loves — and this one is [w=cranky]cranky[/w]! [/en][cn]好家伙,斯特凡的前女友可是滿腹怨氣啊。不,不是說(shuō)埃琳娜!據(jù)吸血鬼日記第五季最新劇透,我們要看到斯特凡的另一位前女友了——而且這位會(huì)是個(gè)暴躁的人![/cn] [en]Vampire Tessa has spent the centuries looking for the brothers Salvatore. [w=evidently]Evidently[/w] Tessa doesn’t have fond memories of the boys. Still, she seems to be able to hold her own when she [w=tangle]tangles[/w] with Damon (Ian Somerhalder). In fact, she gets the upper hand when she steals his daylight ring.[/en][cn]女吸血鬼泰莎花了幾個(gè)世紀(jì)尋找薩爾瓦托兄弟的下落。而且很顯然,她和這兄弟兩個(gè)并沒(méi)有什么美好的回憶。和達(dá)蒙糾纏的時(shí)候她依然能招架住,事實(shí)上她還占了上風(fēng),她偷
-
《初代吸血鬼》Rebekah想演《女超人》
[en]Australian actress Claire Holt made a name for herself when she joined "The Vampire Diaries" in 2011 as Rebekah. When "The Originals" spinoff sent the Mikaelsons to New Orleans, Holt transitioned to the new show as a series regular. [/en][cn]澳大利亞女演員Claire Holt因?yàn)?011年加入《吸血鬼日記》扮演Rebekah而被大家所熟知。在加入《吸血鬼日記》衍生劇《初代吸血鬼》之后,Holt成為劇集常規(guī)演員。[/cn] [en]However, halfway through "The Originals" Season 1, she announced that she would be taking a break from the series, wishing to return to Australia and spend some time with her family. [/en][cn]然而,就在《初代吸血鬼》第一季播到一半的時(shí)候,她突然宣布要退出劇組休息一陣,和家人多花些時(shí)間在一起。[/cn] [en]Holt is currently back on "The Originals," but she's unlikely to rejoin the show on a permanent basis, as she's beginning to line up new projects. The actress has already been cast in a new series: "Aquarius," a 1960s crime drama which is set to premiere on NBC in 2015. [/en][cn]現(xiàn)在Holt已經(jīng)重回《初代吸血鬼》,不過(guò)只是客串,而且她現(xiàn)在正在開(kāi)始新項(xiàng)目。她