學(xué)習(xí)英語(yǔ)不僅是提升學(xué)習(xí)能力，而且很多正規(guī)企業(yè)和學(xué)校對(duì)英語(yǔ)的要求也是有的。對(duì)于那些擁有語(yǔ)言天賦的人來(lái)說(shuō)，可能會(huì)輕而易舉，但是大部分的人還是沒(méi)有那么幸運(yùn)的。下面是小編給大分享的英語(yǔ)四級(jí)口語(yǔ)練習(xí)方法，大家可以作為參考。 英語(yǔ)四級(jí)口語(yǔ)怎樣合格： 多朗讀 朗讀是練習(xí)口語(yǔ)最最關(guān)鍵的一步，老話(huà)說(shuō)得好，書(shū)讀百遍其義自現(xiàn)，對(duì)于練口語(yǔ)也是一樣的道理，通過(guò)對(duì)書(shū)本教材課外讀物的自由朗讀，帶入英語(yǔ)情景中的英文思維習(xí)慣，會(huì)讓你自然而然習(xí)得一口流利的口語(yǔ)。 多模仿 平時(shí)，要多觀看英文電影電視劇等有聲影像資料，通過(guò)模仿英文主人公的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速調(diào)整自己的發(fā)音發(fā)聲習(xí)慣，必要時(shí)比較好準(zhǔn)備一個(gè)錄音設(shè)備，邊錄下自己的模仿，邊對(duì)比和原聲的差距。 多背誦 背誦是讓你腹有詩(shī)書(shū)氣自華的重要方式，任何語(yǔ)言學(xué)習(xí)，都必須打牢基礎(chǔ)，這個(gè)基礎(chǔ)就是建立在記憶和背誦上的，真心想要學(xué)好口語(yǔ)的話(huà)，可以根據(jù)不同的場(chǎng)景，背誦一些常用語(yǔ)句，便于實(shí)際運(yùn)用。 多社交 口語(yǔ)是要

bec中級(jí)相當(dāng)于大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)水平，或?qū)I(yè)英語(yǔ)四級(jí)水平;或相當(dāng)于雅思(IELTS)的5.0 - 6.5分，而英語(yǔ)六級(jí)相當(dāng)于bec高級(jí)考試、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)或雅思7.0 - 7.5分。所以bec中級(jí)相比于六級(jí)，六級(jí)難度會(huì)比較高。 一、bec中級(jí)和六級(jí)哪個(gè)難度高 bec中級(jí)相當(dāng)于大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)水平，或?qū)I(yè)英語(yǔ)四級(jí)水平;或相當(dāng)于雅思(IELTS)的5.0 - 6.5分，而英語(yǔ)六級(jí)相當(dāng)于bec高級(jí)考試、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)或雅思7.0 - 7.5分。所以bec中級(jí)相比于六級(jí)，六級(jí)難度會(huì)比較高。 二、bec中級(jí)與六級(jí)的區(qū)別 1. 大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)側(cè)重于詞匯的掌握和英語(yǔ)單詞的閱讀效率，而bec則側(cè)重于具體場(chǎng)景的應(yīng)用，所以bec更商業(yè)化，詞匯都是專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)?？忌艘辛己玫挠⒄Z(yǔ)基礎(chǔ)外，還要有豐富的專(zhuān)業(yè)知識(shí)儲(chǔ)備。 注重實(shí)用性。bec考核內(nèi)容多為正式的商務(wù)溝通，包括郵件發(fā)送、商務(wù)談判、商務(wù)合作、市場(chǎng)銷(xiāo)售、商務(wù)策劃等。bec還有口試部分，這是英語(yǔ)六級(jí)沒(méi)有的。因此，從某種意義上說(shuō)，沒(méi)有必要對(duì)bec中級(jí)和英語(yǔ)六級(jí)進(jìn)行比較。 考試中，面試環(huán)節(jié)很重要。很多人都在這個(gè)環(huán)節(jié)“栽了跟頭”。平時(shí)在備考時(shí)，可以找一個(gè)訓(xùn)練伙伴，定期進(jìn)行互動(dòng)問(wèn)答，然后互相指出問(wèn)題。在具體的面試過(guò)程中，一定要調(diào)整好心態(tài)，注意及時(shí)反饋，表達(dá)不能太死板，這樣才能給考官留下非常深刻的印象，分?jǐn)?shù)也會(huì)比較高。 以上就是小編給大家分享的關(guān)于bec中級(jí)和英語(yǔ)六級(jí)難度對(duì)比，大家可以作為了解。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

須在合同期限內(nèi)履行義務(wù)，并且沒(méi)有損壞物品。如果違反了任何條件，房東或出租方可以扣除部分或全部押金。 Deposit 的退還條件通常比較寬松。只要交易順利完成，押金通常會(huì)全額退還。例如，入住酒店時(shí)支付的押金，會(huì)在退房時(shí)扣除房費(fèi)和其他費(fèi)用后如數(shù)退還。 以下是一些例句： 租客在退房時(shí)沒(méi)有及時(shí)清理房屋，房東扣除了部分押金作為清潔費(fèi)。 The tenant did not clean the apartment before moving out, and the landlord deducted part of the deposit/bond as a cleaning fee. 由于航班取消，旅行社退還了旅客的全部押金。The travel agency refunded the full deposit to the passengers due to the cancellation of the flight. She lost her bond because she didn't clean the apartment properly. 她因?yàn)闆](méi)有好好打掃公寓而失去了押金。

通過(guò)考試提高商務(wù)英語(yǔ)能力者，特別是已在或打算進(jìn)入日資、韓資企業(yè)工作者。大多數(shù)為企業(yè)組織報(bào)考。 小結(jié)： 雅思和托福考生眾多，考點(diǎn)、考試頻次也都很高，市面上流通的復(fù)習(xí)資料也都很豐富；但相應(yīng)的也存在搶考位、考試費(fèi)用高的情況。 托業(yè)與BEC相對(duì)更專(zhuān)業(yè)小眾，很多情況下，對(duì)這兩種考試的接受度不如雅思和托福?？嘉幌鄬?duì)不那么緊張，考試費(fèi)也比雅思托福便宜一些。 BEC商務(wù)英語(yǔ)課程 免費(fèi)定制學(xué)習(xí)方案 ↓ 掃描二維碼 ↓ 免費(fèi)領(lǐng)取職場(chǎng)英語(yǔ)干貨 掃碼免費(fèi)領(lǐng)取 BEC備考干貨↓

雖然6月四六級(jí)成績(jī)還沒(méi)出來(lái) 但不少同學(xué)已經(jīng)趁著暑假 積極備考，準(zhǔn)備12月穩(wěn)穩(wěn)過(guò)級(jí) 問(wèn)題來(lái)了 ?下一次四六級(jí)啥時(shí)候考呢？? 2024年下半年四六級(jí)考試時(shí)間 口試：11月23/24日 筆試：12月14日 雖然官方還沒(méi)有公布考試時(shí)間 但是廣西自治區(qū)已經(jīng)出安排表咯 ???? 眾所周知 四六級(jí)考試時(shí)間是全國(guó)統(tǒng)一滴 所以基本就是12月14日筆試 我們就等待官方通知就好啦！ 下半年迎來(lái)大一新生 不少學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐也建議大家 大一盡快考四六級(jí) 因?yàn)榇藭r(shí)你正處于 英語(yǔ)過(guò)級(jí)巔峰 可是，并不是所有大一新生 一入學(xué)就可以參加四六級(jí)考試噢！ 為什么有些大一新生不能考四六級(jí)？ 01.考場(chǎng)位置不夠 這是一個(gè)非常實(shí)際的問(wèn)題，有些學(xué)校確實(shí)存在位置不夠的情況，于是還會(huì)采取先報(bào)先得的措施~ 這個(gè)時(shí)候，因?yàn)榭紙?chǎng)原因只能給大一的同學(xué)設(shè)限，來(lái)緩解學(xué)校考試位置緊缺的狀況。 學(xué)校：大一的你們還年輕，晚一年考沒(méi)啥~ 02.上英語(yǔ)課的動(dòng)力 四級(jí)考試的難度不是很大，只要高考英語(yǔ)不是太差一般都能通過(guò)。 而大學(xué)里的學(xué)習(xí)全靠學(xué)生自覺(jué)，如果過(guò)早地通過(guò)考試，很多學(xué)生就會(huì)失去學(xué)習(xí)英語(yǔ)的動(dòng)力，不利于學(xué)生今后幾年在大學(xué)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。 為大家著想，讓你們乖乖去上英語(yǔ)課，保持對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的熱情。 一些學(xué)校有考過(guò)四六級(jí)就可以免修英語(yǔ)的規(guī)定，所以很多同學(xué)考完后就選擇免修，于是去上課的人數(shù)就慘不忍睹...... 03.為提高通過(guò)率 據(jù)說(shuō)學(xué)校和學(xué)校之間會(huì)有這方面的競(jìng)爭(zhēng)，如果放開(kāi)報(bào)名，會(huì)影響學(xué)校的四級(jí)通過(guò)率。 高考和大一之間隔了一整個(gè)暑假，相信幾乎沒(méi)有人會(huì)在高考后的暑假繼續(xù)學(xué)習(xí)吧？ 大部分高校有入學(xué)考試且以英語(yǔ)考試為主，新生將會(huì)根據(jù)考試成績(jī)被編入不同班級(jí)，今后所學(xué)語(yǔ)言材料和教師教學(xué)方法等方面會(huì)有所不同。 快班參加大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試的時(shí)間早于慢班，等級(jí)合格的可以考，不合格則不能，藉此提升學(xué)校的四級(jí)通過(guò)率。 有些大學(xué)不但要進(jìn)行英語(yǔ)考試，還會(huì)考其他科目，如中國(guó)人民公安大學(xué)以及一些軍隊(duì)院校及國(guó)防生入學(xué)時(shí)有體質(zhì)檢測(cè)，中國(guó)政法大學(xué)除英語(yǔ)分級(jí)考試外還有計(jì)算機(jī)分級(jí)考試等。 作為大一學(xué)生，如果學(xué)校不讓考四級(jí)，那就抓住這一年的時(shí)間認(rèn)真學(xué)習(xí)英語(yǔ)！ 查漏補(bǔ)缺，提高自己的英語(yǔ)水平，然后爭(zhēng)取在大二的時(shí)候可以一次通過(guò)四級(jí)甚至六級(jí)。

考試中取得理想的成績(jī)。 不要忽略任何一個(gè)部分，尤其是口語(yǔ)部分，因?yàn)閷?duì)于大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，口語(yǔ)是英語(yǔ)一個(gè)相對(duì)薄弱的環(huán)節(jié)，對(duì)于考生來(lái)說(shuō)，也應(yīng)該在這方面下足功夫。 二、bec初級(jí)聽(tīng)力攻略 要以正常的聽(tīng)力速度做聽(tīng)力，回答完后，仔細(xì)對(duì)照答案想一下錯(cuò)在哪里，記住自己聽(tīng)到的內(nèi)容，然后，再聽(tīng)一遍答案并分析答案的來(lái)源。 做好聽(tīng)力訓(xùn)練后，再精讀聽(tīng)力文章，最后是重復(fù)聽(tīng)力，直到能聽(tīng)到上一句就能想到下一句要說(shuō)什么。 三、bec初級(jí)閱讀攻略 把每天完成幾篇閱讀作為一個(gè)目標(biāo)。從做思路、做技巧、時(shí)間分配、文章詞匯量等方面入手。 四、bec初級(jí)寫(xiě)作攻略 盡量天天寫(xiě)，主要要讓自己的寫(xiě)作思維一直活躍，這樣在考試的時(shí)候，按照平時(shí)的思維就能發(fā)揮得很穩(wěn)定。除了參考一些優(yōu)秀的寫(xiě)作案例外，平時(shí)還要注意資料的積累。 以上就是小編給大家分享的bec商務(wù)英語(yǔ)備考攻略，希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

地氣越好。官方推薦的教材學(xué)習(xí)口語(yǔ)就非常好，里面包含了口試流程，規(guī)則，評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)等，而且里面有豐富的英語(yǔ)詞匯，對(duì)閱讀和寫(xiě)作都是很有幫助的。 二、bec中級(jí)復(fù)習(xí)策略 對(duì)于bec的備考來(lái)說(shuō)，教材是不可或缺的一部分，千萬(wàn)要重視。我們需要選用的是《新編劍橋商務(wù)英語(yǔ)(bec)學(xué)生用書(shū)中級(jí)》第3版，這是最通用的版本。全書(shū)共有12個(gè)Module，每個(gè)Module包含Business Topic，Business Skills以及Exam Spotlight等3個(gè)部分，總計(jì)36個(gè)部分。建議復(fù)習(xí)用時(shí)： (1) 每個(gè)部分的學(xué)習(xí)控制在2小時(shí)左右; (2) 兩天學(xué)習(xí)一個(gè)Module，3個(gè)部分共耗時(shí)6小時(shí)左右; (3) 學(xué)完每個(gè)Module要抽出2小時(shí)左右的時(shí)間進(jìn)行復(fù)習(xí)和鞏固。 這樣算來(lái)，學(xué)完教材大概需要一個(gè)月的時(shí)間。但是往往計(jì)劃趕不上變化，尤其是上班族平時(shí)比較忙，每天的學(xué)習(xí)時(shí)間比較少。建議大家在制定系統(tǒng)計(jì)劃的前提下根據(jù)情況做具體調(diào)整，大塊時(shí)間用來(lái)學(xué)習(xí)教材，如果時(shí)間允許，可以比原計(jì)劃多看一個(gè)部分或者M(jìn)odule，這能給后面的復(fù)習(xí)騰出更多時(shí)間。至于零散的時(shí)間，可以用來(lái)記單詞或聽(tīng)聽(tīng)力材料，要做到有效利用空閑時(shí)間。那么如何吃透教材? 1. 精讀精練 學(xué)生用書(shū)的內(nèi)容與考試聯(lián)系緊密，建議大家買(mǎi)一本同步輔導(dǎo)作為輔助。同步輔導(dǎo)和課文的12個(gè)Module是對(duì)應(yīng)的，在課文前增加了詞語(yǔ)準(zhǔn)備的部分，并指出學(xué)習(xí)重點(diǎn)，提供課文翻譯和參考答案，這樣可以幫我們節(jié)省很多時(shí)間。 2. 做筆記 建議大家準(zhǔn)備1~2本筆記本，一本用來(lái)記重點(diǎn)詞匯和句型，另一本用來(lái)記錯(cuò)題和答題要點(diǎn)，這樣方便復(fù)習(xí)。大家一定要根據(jù)自身情況有針對(duì)性地記筆記，切忌盲目記錄，避免因?yàn)楣P記拖慢學(xué)習(xí)進(jìn)度，適得其反。 三、bec中級(jí)備考方法 1.口語(yǔ) 一定要找到合適的搭檔。選擇英語(yǔ)水平和你差不多的，而且離你住的地方很近，這樣就可以經(jīng)常練習(xí)了，經(jīng)常和你的搭檔練習(xí)是非常重要的，可以預(yù)測(cè)考試的問(wèn)題。 例如，在英語(yǔ)口語(yǔ)的第二部分和第三部分，在對(duì)方提問(wèn)之前，就已經(jīng)知道對(duì)方要問(wèn)的問(wèn)題，一定要經(jīng)常練習(xí)?？谡Z(yǔ)考試分為第一部分和第二部分，考察你的口語(yǔ)發(fā)音和對(duì)商務(wù)場(chǎng)景的反應(yīng)能力，第三部分考察你與搭檔的互動(dòng)。 除了和搭檔一起練習(xí)，一個(gè)人練習(xí)也是必須的。每天花兩個(gè)小時(shí)背單詞，背的時(shí)候一定要大聲讀出來(lái)。剛開(kāi)始背時(shí)可能遇到的生詞很多，背的內(nèi)容就很亂。但是一旦你練習(xí)多了，你就能掌握背單詞的竅門(mén)。 2.寫(xiě)作 bec寫(xiě)作完全不同于英語(yǔ)四六級(jí)。bec寫(xiě)作具有很強(qiáng)的應(yīng)用性和對(duì)工作場(chǎng)景的再現(xiàn)性。 看題目，先自己寫(xiě)一篇文章，然后看模板文章，看看有什么不同和想清楚為什么要這樣寫(xiě)，然后，模仿樣板文章的結(jié)構(gòu)再寫(xiě)另一篇文章。 以上就是小編給大家分享的bec中級(jí)復(fù)習(xí)備考方法，希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

面的基本詞匯時(shí)，能知其意，并能根據(jù)這些詞來(lái)判斷這個(gè)人屬于什么部門(mén)以及這個(gè)部門(mén)的職責(zé)是什么既可，無(wú)需了解所有的財(cái)務(wù)英語(yǔ)詞匯和表達(dá)。 (2) 廣泛閱讀，擴(kuò)展知識(shí) 在橫向廣度上，考生要通過(guò)廣泛閱讀來(lái)擴(kuò)大自己的知識(shí)面?？忌谄綍r(shí)一定要多涉獵商務(wù)類(lèi)篇章，諸如金融、財(cái)務(wù)、商務(wù)接待、商務(wù)交際、商務(wù)管理等方面的文章，對(duì)一些重要的商務(wù)常識(shí)必須了解。 這些常識(shí)都是商務(wù)英語(yǔ)中出現(xiàn)率極高的，打開(kāi)任何一家外媒的商業(yè)版，幾乎每天都會(huì)遇到這些詞，其屬于基本的商務(wù)知識(shí)范疇。 以上就是初級(jí)商務(wù)英語(yǔ)考試考點(diǎn)，希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

要在一個(gè)空格內(nèi)填入超過(guò)兩個(gè)單詞?？崭裉顚?xiě)名詞的標(biāo)志是：空格前有介詞出現(xiàn)。形容詞的標(biāo)記是：在空格后有名詞出現(xiàn)。動(dòng)詞的標(biāo)記是：空格后有介詞出現(xiàn)。 5.一般來(lái)說(shuō)，需要填入數(shù)詞的地方前面會(huì)有介詞或動(dòng)詞，后面會(huì)有名詞出現(xiàn)。 6.如果單詞太長(zhǎng)，用速記或用中文意思記下來(lái)。 7.抄到答題卡時(shí)，要記住每個(gè)單詞的每個(gè)字母都要大寫(xiě)，合同和訂單編號(hào)中的字母也不例外。 三、bec中級(jí)多項(xiàng)匹配題技巧 1.掌握每一選項(xiàng)的中文意思，并用最簡(jiǎn)潔的文字寫(xiě)出。 2.在該項(xiàng)的十個(gè)對(duì)話(huà)或獨(dú)白中，通常是不會(huì)給出直接答案的;相反，一般繞個(gè)彎子把答案隱藏起來(lái)。這也是該題對(duì)于考生來(lái)說(shuō)困難的一個(gè)原因。如果聽(tīng)到內(nèi)容與某選項(xiàng)完全一致，大膽排除該選項(xiàng)。 3.當(dāng)選項(xiàng)中有贊揚(yáng)和投訴的，考生須特別注意說(shuō)話(huà)者的語(yǔ)氣，甜美愉悅的一般為贊揚(yáng)，而含有怒氣的則是投訴。 4.該題困難的主要原因是考生不熟悉外資企業(yè)管理層各個(gè)部門(mén)的實(shí)際溝通，尤其是口頭的溝通。有一個(gè)補(bǔ)救的辦法是把往年

本性 基本形就是動(dòng)詞的原形，也就是書(shū)上單詞表給出的動(dòng)詞。 6、命令形 五段：う段→え段 行く→行け 一段：る→ろ 寢る→寢ろ カ變：來(lái)る→來(lái)い(音“こい”) サ變：する→せよ或しろ 勉強(qiáng)する→勉強(qiáng)しろ (三)動(dòng)詞接續(xù)形式——て、た、たり、たら形。舉例時(shí)以て形為例子，變化方法都一樣。 五段：①以つ、る、う假名結(jié)尾，促音變化。立つ→立って ②以ぬ、む、ぶ假名結(jié)尾，撥音變化。死ぬ→死んで ③以く、ぐ假名結(jié)尾，イ音變化。書(shū)く→書(shū)いて、泳ぐ→泳いで。但“行く”是特例，它是促音變化，行く→行って ④以す假名結(jié)尾，す→し。貸す→貸し 一段：去掉る+て 寢る→寢て カ變：來(lái)る→來(lái)て(音“きて”) サ變：する→して 勉強(qiáng)する→勉強(qiáng)して (四)動(dòng)詞態(tài)式變化 動(dòng)詞態(tài)式共有3種變化形式——可能態(tài)、被動(dòng)態(tài)和使役態(tài)。 1、可能態(tài) 五段：う段→え段+る 行く→行ける 一段：去掉る+られる 寢る→寢られる カ變：來(lái)る→來(lái)られる(音“こられる”) サ變：する→できる 勉強(qiáng)する→勉強(qiáng)できる 特點(diǎn)：他動(dòng)詞和賓語(yǔ)之間的を→が 2、被動(dòng)態(tài) 五段：う段→あ段+れる 書(shū)く→書(shū)かれる う→わ+れる 言う→言われる 一段：去掉る+られる 寢る→寢られる カ變：來(lái)る→來(lái)られる(音“こられる”) サ變：する→される 勉強(qiáng)する→勉強(qiáng)される 特點(diǎn)：自動(dòng)詞和對(duì)象之間的が→に 3、使役態(tài) 五段：う段→あ段+せる 書(shū)く→書(shū)かせる う→わ+せる 言う→言わせる 一段：去掉る+させる 寢る→寢させる カ變：來(lái)る→來(lái)させる(音“こさせる”) サ變：する→させる 勉強(qiáng)する→勉強(qiáng)させる 特點(diǎn)：自動(dòng)詞和對(duì)象執(zhí)行者之間的に→を (五)普通體 普通體就是基本形、未然形和た形。普通體可分為現(xiàn)在時(shí)肯定式——基本形，現(xiàn)在時(shí)否定式——未然形，過(guò)去時(shí)肯定式——た形，過(guò)去時(shí)否定式——～なかった形。 特別提醒：如果大家想要了解更多日語(yǔ)方面知識(shí)，或者想要深入學(xué)習(xí)日語(yǔ)的，可以?huà)咭韵露S碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 日語(yǔ)的語(yǔ)法變化是學(xué)習(xí)日語(yǔ)的關(guān)鍵部分。無(wú)論您是初學(xué)者還是進(jìn)階者，了解這些基本概念將幫助您更好地掌握這門(mén)美麗的語(yǔ)言。