-
中老攜手奔向互利共贏的康莊大道
副總經(jīng)理的菲西斯·傅賽瓦特出席了奠基儀式,他表示,升級改造后的瑪霍索醫(yī)院增加了床位數(shù)量,成為老撾最大的醫(yī)院。 The upgrade was important not only because it improved the hospital's capability to treat more patients, with better skills, but also because it allowed Mahosot Hospital, a teaching hospital, to train more medical talent in Laos, Phisith said. 菲西斯
-
2022年6月英語六級全套模擬試題及答案(六)
",不是文章的主題;C)"如何通過投資股票市場致富",也過于片面。所 以D)為正確答案,可以概括文章中心思想。 27.【答案】D。 【譯文】作者提及洛克菲勒、比爾蓋茨這樣的百萬富翁是想說明____? 【試題分析】推理判斷題。根據(jù)文章某一部分內(nèi)容推理出作者的言外之意。需要找準(zhǔn)、讀懂這部分內(nèi)容,并分析與文章其它部分之間的聯(lián)系和作用。 【詳細(xì)解答】第一段最后一句話,"But today, ..., starting out on his own needs a portfolio."這是講的今天每個人都可以根據(jù)自己的需要進(jìn)行證券投資;推到前面一句,那么前面提及的百萬富翁也都是根據(jù)自己
-
在《倫敦生活》里喪到極致,卻憑此拿下3座艾美獎!
菲下了金球獎。 (《撞臉男星被勸整容,歷經(jīng)30年龍?zhí)咨模K于成好萊塢影后:身為亞洲人我很驕傲》)。 ? 如果沒有菲比的改編,吳珊卓不可能在這篇原著為男性的小說中擔(dān)任女主;同樣,如果沒有吳珊卓的出色演繹,伊芙這個角色也不會那么立體和飽滿。聰明的女編劇和優(yōu)秀的女演員合力呈現(xiàn)出了這部絕佳的女性劇,可謂是“girls help girls”了。 ? ? 在現(xiàn)實生活中,菲比可以說是她各種角色的延續(xù)。作為一個成功女性,她十分松弛,你也很難對她進(jìn)行歸類。 ? ? 在艾美獎的獲獎典禮上,她連續(xù)三次登臺領(lǐng)獎,確實是拿獎拿到“倦了”。她的獲獎感言也十分地真性情:“編劇真的很難啊,我寫劇本就是為了拿獎?!薄把輵蛞埠芸喟?,我演戲也是為了拿獎?!碑?dāng)主持人通知她第三次登臺領(lǐng)取最佳喜劇獎時,她直言不諱地表示無語
-
揭露英國特權(quán)精英丑聞,完美人設(shè)必塌房?
實地報以疲憊的嘆息,整部劇感覺呈現(xiàn)了荒謬的過度聚焦和肥皂劇的舞臺。 ? ? But the biggest problem with Anatomy of a Scandal is its own slipperiness. Is this an erotic thriller? A courtroom drama? An expose of social issues? At times it is all of these things, though most of the time it exists in the listless space between any clear genre – or sense of identity. 《丑聞剖析》最大的問題在于它本身定位有些搖擺不定,這是色情驚悚片嗎?法庭戲劇嗎?還是社會問題的曝光?可以說他囊括了這些所有這些東西,但大多數(shù)時間,它并沒有任何明確的流派或者定位。 ? 但盡管可能在律政的劇情上這部劇并沒有《風(fēng)騷律師》來的精彩,在內(nèi)容題材的新穎度來說又不會像《人生分割術(shù)》那樣讓人們眼前一亮,但毫無疑問,這部劇還是有很多值得細(xì)品的地方。 ? The show’s strength is fleshing out the moral greyness in everyone’s characters: Sophie keeping James’ dark secret because it benefitted her, Olivia having an affair with a married man, James’ indiscretions and various deceits, and Kate herself far from the sanitized prosecutor image we assume her to have.? 這部劇的優(yōu)勢在于豐富充實了每個在角色道德上的灰色地帶:蘇菲保
-
她和“哈佛吳彥祖”離婚了,慶幸被逼簽署婚前協(xié)議,全網(wǎng)都在恭喜!
最小的一個。父親 Adolphus Wong 出生于美國,在凱薩醫(yī)療機構(gòu)工
-
艾薇兒官宣訂婚!評論區(qū)卻翻車了:前兩段婚姻還不夠讓你清醒嗎?
行了一場哥特式主題的婚禮,艾薇兒穿著莫尼克·魯里耶定制的黑色婚紗。但是,就在他們閃婚兩年后,兩人關(guān)系破
-
又一“哈利波特”小童星結(jié)婚了!逆襲制片公司老總
常想保持這種分歧,這樣她就可以專注于書本本身。” ? ? 畢業(yè)不久之后,邦尼便成立了自己的電影制作公司Bon Bon Lumiere。從金妮一路蛻變成大老板,邦尼的導(dǎo)演夢也漸漸步上了正軌。 ? 她先后完成了短片三部曲“Know Myself”、“Sextant”和”Phone Calls”。隨后,在2018年,她的短片電影《美杜莎的腳踝》也在林肯的文化藝術(shù)節(jié)目 Mansions of the Future 和 BBC Arts 在線節(jié)目中首映。 ? ? 除了電影,她還幫斯嘉麗·約翰遜等的音樂作品做過MV導(dǎo)演哦~可謂是把路走得超寬! ? ? Iguana Bird A music video she directed
-
英語翻譯的注意事項你了解嗎?
on which my teacher,Anne Mansfield Sullivan, came to me. I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrast between the two lives which it connects. 在我的記憶里,安妮·曼斯菲爾德·沙利文老師來的那一天,是我一生中最重要的日子。從這一天開始,我的生活和以前迥然不同,一想到這一點,我就感到非常興奮。 20.表達(dá)同樣的意思,英語的結(jié)構(gòu)比較緊,漢語的結(jié)構(gòu)比較松。 A gang of men, under
2022-03-16 -
考研英語翻譯培訓(xùn):專有名詞詞匯積累
平臺 e-commerce platform 點擊量 pageview 富豪榜 rich list 白金漢宮 Buckingham Place 百慕大三角 Burmuda Triangle 殘奧會 Paralympic Games 超現(xiàn)實主義 surrealism 倒計時 countdown 隔離病房 isolation ward 公務(wù)員 civil servant 城市綠化 urban landscaping 妄自菲薄 belittle oneself 全面提高開放水平 improve the work of opening-up 建設(shè)生態(tài)文明 promote a conservation
2022-03-15 -
痛失愛夫,英女王要退位?菲利普葬禮細(xì)節(jié)曝光:威廉哈里大破冰?
見地走菲上了不同的人生道路,但好在他們還有共同的情感連接點,那就是他們的媽媽——戴安娜王妃。 ? 而再過3個月,就是戴安娜60歲冥誕!也許對于媽媽的愛與思念,能讓兄弟倆冰釋前嫌...... He has also said he will join his older brother for the?unveilingof?Princess Diana’s?memorial