經(jīng)歷這些了。他只是個孩子 Stefan:Elena，那我能做些什么？我能怎么幫他，任何事都行。 Elena:你能讓他忘卻嗎？ Stefan:我不能那么做。 Elena:Stefan，拜一空一托了。我不知道他該如何從這些事中走出來。我只想讓他忘記發(fā)生的所有事。 Stefan:即使我做了也不能保證會有用。因為我實力不夠強，也不吸人血。我沒有能力做好它。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

找他哥算賬了~ ~ 老規(guī)矩：不用標序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Damon: Told you I'd take care of it. Come on. ________1_________ Stefan: _________2__________ Damon: ________3_________ Stefan: No. _______4_______ I'm sparing yours.You're even. And now we're done. I did this for you to get them off our trail. You never do anything for anyone but yourself. You missed. You saved my life. Damon:早告訴你我會處一空一理好的。拜托，我是為了你洗脫我們的嫌疑。trail: 痕跡；蹤跡 Stefan:你做任何事都是為了你自己。 Damon:你誤會了。 Stefan:沒有。你救了我的命。我也饒你一命，現(xiàn)在我們扯平了。再無瓜葛。 even: 扯平的，互無借貸的，互不欠的，兩訖的，結(jié)清的不盈不虧的，得失相當?shù)?；兩抵?這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

這里。heritage: 繼承物 Stefan:她名叫Emily。她是Katherine的侍女還是個女巫。handmaid: 侍女 Elena:你知道?知道Bonnie的事? Stefan:你邀我共進晚餐的第一晚我發(fā)現(xiàn)了其中的關(guān)聯(lián)。connection: 聯(lián)系 Elena:現(xiàn)在Damon知道了，不知為何，他想要那條項鏈。 Stefan:它什么樣子? antique: 古老的 iron: 鐵 amber: 琥珀色的 Elena:外沿是古老的鐵皮... Stefan:內(nèi)鑲琥珀色水晶。我知道，它是Katherine的。Emily給了她這說明... Elena:什么? Stefan:我不知道，不過我會查出來的。我去和Damon談談。 Elena:他會告訴你嗎? Stefan:我... 我會讓他說的。get out of: 從…盤問出 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目，目的在于提升大家的英語口語水平，在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 原錄音： 原文： Elena: What are you? Stefan: I'm a [w]vampire[/w]. Elena: I shouldn’t have come. Stefan: No. Please. Elena: No, No. Elena: How did you do that? Stefan: Please don’t be afraid of me. Elena: Let me go.

一模一樣的事情了，難以接受還差點出事，還好被Damon救出來了…(*^__^*) 嘻嘻。。。 老規(guī)矩：不用標序號，一空一

Lexi被Damon給害了，Stefan受刺激了啊，他徹底火大了~ ~ 老規(guī)矩：不用標序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Elena: Stefan. Stefan. Stefan: He killed her. He killed Zach. He killed Tanner. He turned Vicki. I have to kill him. Elena: No. _______1________ Stefan: _______2________ Elena? He's never gonna change. Don't you see that? He's never gonna change. Elena: I'm not trying to save him. I'm trying to save you. You have no idea what this will do to you. Please, Stefan. Stefan: Everywhere that I go, pain and death follow. Damon follows me. no more. Elena: Stefan, please. please, just--just talk to me. ________3________Talk to me. Stefan: No. _________4____________ You can't do that. Why are you trying to save him? Let me be here for you. You were right to stay away from me. Elena:Stefan，Stefan。 Stefan:他殺了她。他殺了Zach，他殺了Tanner 他轉(zhuǎn)變了Vicki，我不得不殺了他。 Elena:不，你不能那么做。 Stefan:你為什么要救他 Elena? 他絕不會改變的你難道看不出來嗎？他不會改變的。 Elena:我不是救他我是在救你。 你不知道這會對你有何影響求你了 Stefan:我每到一處痛苦和死亡都隨之而來 Damon也跟著來不能再這樣 Elena:Stefan 求一空一求你和我說說話吧，讓我在這里陪你, 和我說吧。 Stefan:不，你遠離我是正確的。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

作用 agenda: 議程，日常工作事項 Elena:他出去找Vicki了。 Damon:不要用那種批判的眼神看著我。那個女孩很高興我那么對她 judge: 審判 Elena:你有沒有謝謝katherine? Damon:所第一次見到Damon，再再次感嘆 Elena真是勇敢啊，還敢和Damon對抗~~ 老規(guī)矩：不用標序號，一空一有的事情都知道了是吧? 哼？ Elena:我知道的夠多了。 Damon:哦，我可不這么認為。告訴我弟弟我在找他。哦，給你個建議以后別隨便讓人到家里。 doubt: 懷疑，不信tip: 小費，尖端，建議 for later: 供以后用 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

一空一已經(jīng)有350歲了。 Elena:你的意思是她是...... Stefan:她是我認識最久的朋友，我們不來電從來沒有。 Elena:好吧，她一直盯著我看，很怪異。 Stefan:你也知道我跟她說了很多關(guān)于你的事所以... 可能她覺得她認識你。那你來干嘛? Elena:我，呃... 我錯了。 Stefan:Elena，講講。 Elena:不行，Stefan，我不行問題就在這。我知道所有的秘密不能告訴任何人甚至是我最好的朋友也不行。你知道這多痛苦嗎? 就像，如果我想和人說說話而唯一能傾訴的只有你還有... Stefan:我想讓你知道我一直會守護你的。如有任何事都可以來找我好嗎? 嘿今晚需要載你去Grill嗎? Elena:你要去Caroline的派對嗎? Stefan:Lexi硬拉我去的。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

Jeremy 和Matt都認為Vicki離開小鎮(zhèn)了，警長也相信了，Elena心里鴨梨不小啊~~ 老規(guī)矩：不用標序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Stefan: You ok? Elena: I don't think the sheriff suspected anything. Jeremy had no memory at all. ______1______ Stefan: ________2_________ Elena: I can't do this, Stefan. Every time look at Matt or Jeremy, all I think is that Vicki is never gonna come back, and they'll never know why. ??________3_________ And I just--I-- it's just too much. I-- Stefan: Why don't we go somewhere and talk about it? Elena: No.__________4___________ All he knew was what Damon made him know. Thank you. Around you, people get hurt, and people die. Stefan, you have to stay away from me. Stefan:你還好吧? Elena:警長并沒有懷疑什么。Jeremy什么都不記得了，他只記得Damon告訴他的。sheriff: 郡治安官 suspect: 懷疑；猜想 Stefan:謝謝你。 Elena:我不能再這樣了，Stefan。每次看著Matt或是Jeremy，我滿腦子都在想Vicki再也回不來了，他們卻永遠不會知道原因。你身邊的人死的死傷的傷，我承受不了這么多我... Stefan:我們找個地方談談好嗎? Elena:不要。Stefan 你還是離我遠點吧。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

Elena也想忘記，可是她終于承認了她根本無法忘記Stefan......Stefan肯定開心死咯~~ 老規(guī)矩：不用標序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Elena: Part of me wishes that I could forget, too.______1_______ Finding out what you are. And everthing that's happened since. Stefan:______2_______ Elena: Yes, it is.______3______ I don't wanna feel like this.