Ian Somerhalder is off the market — well sort of. The 32-year-old star of CW’s hit series Vampire Diaries chatted with Regis and Kelly on April 6 and had us at the [wv]edge[/wv] of her seats when Regis asked him what we are all dying to know … “Do you have a girlfriend?” “Yes,” he answered [wv]coyly[/wv]. “It’s called Vampire Diaries and she’s very demanding.” Of course, Ian was awfully flirty with Kelly, a married mom-of-two. Ian kissed her hand three times and even tried to bite her neck when he first walked in! The Louisana [wv]native[/wv] talked about his double life days as gardener in the US and a model in Italy. “I would literally get off the plane from working crazy [w=gig]gigs[/w] in leather pants and sunglasses and then go cut grass,” he says. “It taught me what hard work really is about.” 滬江小編：在美劇《吸血鬼日記》中扮演Damon的Ian Somerhalder在前兩天，也就是2011年4月6號(hào)登上了Regis and Kelly脫口秀。Ian笑說(shuō)自己在美劇《迷失》中扮演的角色死掉的第二天就被兩位主持人請(qǐng)到現(xiàn)場(chǎng)好好的“調(diào)戲”了一番；也說(shuō)到了自己的模特生涯以及美劇《吸血鬼日記》劇情介紹，還有《吸血鬼日記》的天才編劇Kevin Williamson......他們談到的都是很生活化的內(nèi)容，大家可以仔細(xì)聽(tīng)聽(tīng)I(yíng)an都說(shuō)了哪些趣事哦~

美國(guó)CW電視臺(tái)拍攝的美劇《吸血鬼日記》從第一季開(kāi)始就展露出強(qiáng)勁的勢(shì)頭，在CW花旦劇《緋聞女孩》收視率開(kāi)始走下坡路之時(shí)，《吸血鬼日記》挑起大梁，并不負(fù)眾望成為全球青少年?duì)幭嘧放醯拿绖　?除了跌宕起伏的劇情和男女主角之間糾葛纏綿的愛(ài)情以外，這部劇中出現(xiàn)的插曲也是這部劇的一大亮點(diǎn)。今天小編就來(lái)為各位盤吸血鬼點(diǎn)在《吸血鬼日記》中出現(xiàn)過(guò)的那些讓人欲罷不能的插曲！ 喜歡看美劇的你還可以去美劇小組參與討論哦>> Down 歌手：Jason Walker The Ocean Wide 歌手：The Afters Eternal Flame 歌手：Bangles Last Kiss 歌手：Pearl Jam Get Some 歌手：Lykke Li Poison & Wine 歌手：The Civil Wars 聽(tīng)完這6首還不過(guò)癮？你還有更愛(ài)的《吸血鬼日記》插曲？那就趕快留言吧！小編會(huì)根據(jù)大家的意見(jiàn)制作更多音樂(lè)合集哦！ 喜歡看美劇的你還可以去美劇小組參與討論哦>>

我們?cè)撛趺醋瞿? Stefan: Damon和我會(huì)處理好一切的，我保證。 Elena:那我呢? 我不能什么都吸血鬼不做啊。 Stefan:你必須得這樣，這樣你才安全。 Elena:如果你身處危險(xiǎn)之中，我的安危又有何意義。 Stefan:你什么意思? 我很安全。我還有Damon呢，那個(gè)自私自利的變態(tài)和我一伙兒。 Elena:哦，那我還放心點(diǎn)。 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫，提高外語(yǔ)水平>>

吸血鬼日記》季終第23集中，高中畢業(yè)日終于到來(lái)。Caroline收到一份令她感動(dòng)的畢業(yè)禮物，吸血鬼以我選擇了一份你會(huì)接受的禮物。[/cn] [en]Tyler is now free to return to Mystic falls.[/en][cn]泰勒現(xiàn)在可以回到神秘瀑布鎮(zhèn)了。[/cn] [en]He is your first love, I intend to be your last one. However long it takes.[/en][cn]他是你的第一個(gè)男人，而我想做你最后一個(gè)，無(wú)論等多久。[/cn] [en]Congratulations , Caroline.[/en][cn]恭喜你畢業(yè)，卡羅琳。[/cn] ——————————————————————————————————————— 看了這段表白相信大家都心花怒放了吧。跟著模仿一下，既可以練習(xí)口語(yǔ)，還能提高你的表白能力哦！

[en]For those of you who hoped Stefan (Paul Wesley) would get over Elena (Nina Dobrev) with Caroline (Candice Accola), we have some bad news: It looks like the younger Salvatore might be [w=rekindling]rekindling[/w] things with Rebekah (Claire Holt) after all. [/en][cn]對(duì)于那些希望斯蒂凡忘掉艾琳娜和卡羅琳在一起的粉絲們，我們有個(gè)壞消息：看上去薩爾瓦托家的弟弟要和麗貝卡發(fā)生點(diǎn)什么了。[/cn] [en]In a new interview with Alloy Entertainment, Claire spilled some details about Rebekah’s little torment fest in Vampire Diaries Season 4, Episode 10, “After School Special.” The Original sis is angry “and looking to take some people down,” says Claire. “I think that every time she’s burned, she gets a little more stone cold and she definitely wants to enact revenge on — in particular — Stefan, Elena, and Caroline, who she questions at the high school. It was a really fun episode to shoot. There’s a lot of torture and manipulation going on — it’s going to be a big [episode] for sure!”[/en][cn]在接受Alloy Entertainment采訪時(shí)，麗貝卡的扮演者克萊爾透露了一些麗貝卡在即將播出的吸血鬼日記第四季第十集中的表現(xiàn)。這位始祖妹子很憤怒，“而且她想扳倒某些人，”克萊爾說(shuō)?！拔艺J(rèn)為每次她燃燒，她會(huì)變得更冷酷，而且她絕對(duì)想要報(bào)復(fù)-特別是-斯蒂凡，艾琳娜和卡羅琳，這幾個(gè)她在高中的大問(wèn)題。這一集拍攝的非常有趣，會(huì)有很多折磨和算計(jì)，這一集非常精彩?！盵/cn] [en]Maybe Stefan’s a bit of a [w=masochist]masochist[/w], because all the cruel games don’t exactly scare him off Rebekah. “I think that the dynamic between them will definitely change – at least after all the torturing,” Claire explains. “In ["After School Special"] Rebekah questions Elena and Stefan and this will bring some uncomfortable truths to light.”[/en][cn]也許斯蒂凡是受虐狂，因?yàn)樗赃@些殘酷的游戲都沒(méi)有把他嚇退。“我認(rèn)為他們之間的狀態(tài)肯定會(huì)改變—至少會(huì)在折磨結(jié)束后改變，”克萊爾解釋道，“在第十集，麗貝卡的問(wèn)題會(huì)讓一些令人不安的真相曝光?！盵/cn]

[en]The CW is getting back in business with Arielle Kebbel.[/en][cn]Arielle Kebbel要回歸CW電視網(wǎng)了。[/cn] [en]The Vampire Diaries [w]alumna[/w] has landed a recurring gig on 90210, TVLine has confirmed. Kebbel will play Vanessa, a [w]vivacious[/w] former bad girl.[/en][cn]TVLine收到確切消息，《吸血鬼日記》中已經(jīng)死掉的Lexi扮演者Arielle Kebbel將會(huì)成為《新飛躍比弗利》的循環(huán)演員。Kebbel將會(huì)扮演一個(gè)性格活潑、曾經(jīng)做過(guò)壞女孩的Vanessa。[/cn] [en]Keebel — who makes her 90210 debut in December — also previously recurred on the netlet’s unceremoniously axed Life Unexpected.[/en][cn]Keebel將會(huì)在12月播出的《新飛躍比弗利》中首次出現(xiàn)，她曾經(jīng)在CW被砍美劇《緣來(lái)一家人》中出演過(guò)。[/cn]

[en]Ian tweeted a shot of himself in all his [w]tuxedo[/w]’d glory before hitting the carpet Sept. 15, with a simple message to Vampire Diaries fans: ”Hello…”[/en][cn]在登上9月15號(hào)的艾美獎(jiǎng)紅地毯之前，身著燕尾服的《吸血鬼日記》男星Ian在Twitter上發(fā)了一張照片，并向《吸血鬼日記》的粉絲們說(shuō)：“大家好...”[/cn] [en]Nina Dobrev also tweeted her excitement, along with a photo of her ticket to the big event.[/en][cn]與此同時(shí)，《吸血鬼日記》女主角Nina Dobrev也在twitter上發(fā)了一張自己艾美獎(jiǎng)的入場(chǎng)券的照片。[/cn]

吸血鬼寫的日記還是蠻簡(jiǎn)單的哦~~就三句話，不過(guò)要是寫個(gè)幾百年的話就......(*^__^*) 嘻嘻 I lost control today. Everything I've kept buried inside came rushing to the surface. I'm simply not able to resist her. 我今天失控了。我已經(jīng)深埋內(nèi)心的一切都沖破了束縛。我只是無(wú)法抗拒她。 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫，提高外語(yǔ)水平>>

小巫女又來(lái)咯~ 她奶奶為了保護(hù)大家犧牲了，可是吸血鬼還是從墓穴（tomb）出來(lái)了，所以她還是不能接受Stefan和Damon ~~ 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Elena:Bonnie, you have to tell me what's wrong. Bonnie: _______1_______ Elena: What do you mean, not worth it? You've barely said 10 words to me, and you won't even look at Stefan. Is that what it is, is it Stefan? Bonnie: Listen. Elena, _______2________ Everything my grams did was to protect us from those vampires in the tomb. And now they're out, which means she died for nothing. Elena: I'm so sorry, Bonnie. ________3________ Bonnie: That's just it. ______4_______ I blame him, Elena. Him and Damon. And I'm not going to put you in a situation where you have to choose sides. I'm just having a hard time with it. OK? 快來(lái)訂閱吧！ It's not worth talking about. I can't just pretend like everything is OK. What can I do to make it better? There's nothing you can do. Elena:Bonnie, 告訴我到底怎么了。 Bonnie:說(shuō)了也沒(méi)用。 Elena:什么叫說(shuō)了沒(méi)用？你跟我說(shuō)了還不到三句話，連正眼都沒(méi)瞧過(guò)Stefan。就是因?yàn)檫@個(gè)嗎，因?yàn)镾tefan？ Bonnie:聽(tīng)我說(shuō)，Elena，我不能假裝什么都沒(méi)發(fā)生過(guò)。我奶奶所做的一切都是為了防止古墓里的吸血鬼傷害人類，現(xiàn)在他們都被放了出來(lái)，我奶奶所付出的生命都成了徒勞。 Elena:我很遺憾，Bonnie。我能吸血鬼做些什么來(lái)彌補(bǔ)嗎？ Bonnie:事情已經(jīng)發(fā)生了。什么都于事無(wú)補(bǔ)了。我將這歸咎于他 Elena。他，還有Damon。但我不會(huì)把你置于一個(gè)必須明確立場(chǎng)的境地之中的。只是我很難受，行嗎？ 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫，提高外語(yǔ)水平>>

[en]The Vampire Diaries' Tyler Lockwood is preparing for his revolution against Klaus, but will his dedication to the mission cost him the one person he cares about most.[/en][cn]《吸血鬼日記》第四季接下來(lái)的劇情中，Tyler Lockwood將會(huì)準(zhǔn)備反抗Klaus，而他這一決定是否會(huì)傷害他最關(guān)心的那個(gè)人呢？[/cn] [en]Throughout the last few episodes, Tyler