-
《吸血鬼日記》第八季女主弟弟Jeremy將不再出現(xiàn)?
看見Elena能夠快點(diǎn)醒來(或者不要醒來了)。[/cn] [en]“The Vampire Diaries” returns Friday (Oct. 21) at 8 p.m. ET/PT on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》第八季將在10月21日周五晚上8點(diǎn)在CW回歸。[/cn] 聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
-
看美劇聽好歌:《吸血鬼日記》插曲“The Ocean Wide”
新鮮的《吸血鬼日記》第二季第八集插曲,是歌手The Afters的“The Ocean Wide”,日記的插曲向來都不錯(cuò),大家一起聽聽吧。 歌詞送上: look outside it's already light and the stars ran away with the night things we're said, words that we'll try forget. it's so hard to admit i know we've made mistakes i see through all the tears but that's what got us here
-
CW電視臺(tái)宣傳《吸血鬼日記》啟動(dòng)高校獻(xiàn)血活動(dòng)
CW電視臺(tái)緊隨"吸血鬼"題材熱即將在秋季推出新戲《吸血鬼日記》(Vampire Daires)。為了給新戲做宣傳,CW電視臺(tái)也是頻頻出怪招,以求標(biāo)新立異,而《吸血鬼日記》劇組就將在美國(guó)各大高吸血鬼"題材熱即將在秋季推出新戲《吸血鬼校內(nèi)展開一場(chǎng)十分應(yīng)景的無償獻(xiàn)血活動(dòng)。 從美國(guó)當(dāng)?shù)?月25日開始,一場(chǎng)名為"餓死一個(gè)吸血鬼,無償奉獻(xiàn)你的熱血"的活動(dòng)就將在美國(guó)各大高中院校和大學(xué)校園中舉行。該活動(dòng)將進(jìn)行5周的時(shí)間,走遍超過230所校園,旨在鼓勵(lì)學(xué)生們?yōu)槊绹?guó)紅十字會(huì)無償獻(xiàn)血。 在每一所舉辦該活動(dòng)的校園內(nèi),CW電視臺(tái)將會(huì)設(shè)立以《吸血鬼日記》為主題的站點(diǎn),并且播放該劇的獨(dú)家片段。凡是參與獻(xiàn)血活動(dòng)的學(xué)生,還將會(huì)得到作為對(duì)他們奉獻(xiàn)精神
-
原來這么多《吸血鬼日記》演員都客串過《美少女的謊言》
出現(xiàn)過的演員也經(jīng)常會(huì)客串其他熱播美劇,比如:ABC家庭頻道的《美少女的謊言》。[/cn] Torrey DeVitto [en]The Vampire Diaries: Dr. Meredith Fell (Seasons 3 and 4)[/en][cn]在《吸血鬼日記》第三和第四季中扮演Meredith Fell醫(yī)生。[/cn] [en]Pretty Little Liars: Melissa Hastings (Seasons 1 - 4)[/en][cn]在《美少女的謊言》1-4季中扮演
-
吸血鬼日記:第一季第七集(2) Elena&Stefan
Elena和Stefan討論Vicki的情況,Vicki真的要成為一只“問題吸血鬼”嗎? 老規(guī)矩:不用標(biāo)序號(hào),一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...第三空有兩句話哦~~ Elena: Stefan? Stefan? Stefan: Yes. Elena: Where is Vicki? Stefan: She's upstairs. Elena: ________1________Because my brother is out there searching for her with the rest the town. What do I tell him? Stefan: ________2_________But it's gonna take time. She's a very volatile and impulsive personality. She is a drug user. I mean all that's gonna play a part in how she responds to this. Elena: So she is a vampire with issues? _________3__________ What's gonna happen to her? Stefan: __________4___________ What happens now? I'm working with her. What am I supposed to do? Because I am lying to everyone that I care about. I'm gonna keep her here with me until I know that she is safe. Elena: Stefan?Stefan? Stefan:在這里 Elena: Vicki在哪兒 Stefan:在樓上 Elena:現(xiàn)在什么情況, 我弟弟正和鎮(zhèn)里的人一起在滿世界找她, 我該怎么說? Stefan:我正在幫Vicki,但是需要時(shí)間。她非常反復(fù)無常,容易激動(dòng)。她還吸毒。那些都會(huì)對(duì)她有很大的影響。 Elena:那她會(huì)是個(gè)問題吸血鬼?我該怎么做?我正在對(duì)所有我關(guān)心的人撒謊。她吸血鬼還有什么變化呢? Stefan:我會(huì)看著她的,直到她一切安好。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
《吸血鬼日記》第四季三大劇透 Damon和Elena或再續(xù)前緣
就是誕生在Klaus和他的血親之前的咒語,是否意味著還有另一路吸血鬼的存在? [/cn] [en] A Damon And Elena Romance TVLine learned that despite Elena (Nina Dobrev) choosing Stefan (Paul Wesley) in the season three finale, Damon still stands a fighting chance. "It's certainly not the end of Delena, as anyone might be afraid," Plec told TVLine. "In fact, in a way, it's the beginning of the beginning." Plec may be referring to the fact that new vampire Elena will remember meeting Damon for the first time, something that he had [w]initially[/w] compelled her to forget. "It's all those new pieces of information that will be important along the way," explained Plec. [/en][cn] 劇透三:Damon和Elena或再續(xù)前緣? 盡管Elena在第三季劇終選擇了Stefan,但是Damon還是有絕地反擊的機(jī)會(huì)。 Plec透露,“大家不必?fù)?dān)心,這并不意味著Damon和Elena關(guān)系的終結(jié)。事實(shí)上,它只是一個(gè)開始?!盤lec提到的這個(gè)事實(shí),可能是吸血鬼Elena會(huì)記著初次遇見Damon的情景(這也是Damon一開始迫使Elena遺忘的情節(jié))。Plec解釋道:“所有這些新信息都將隨著劇情發(fā)展顯得愈發(fā)重要?!?[/cn] [en]Season four of "The Vampire Diaries" premieres Oct. 11. [/en][cn]《吸血鬼日記》第四季將于10月11日正式回歸。[/cn]
-
《吸血鬼日記》小女巫Kat 動(dòng)感MV Wanna Say ——酷勁十足
滬江英樂:美國(guó)女演員兼歌手,舞者,模特的Katerina Graham也是熱門電視劇《吸血鬼日記》的演員,如今又發(fā)歌了,新歌Wanna say出自去年發(fā)行的EP Wanna say(Remixes),與我們平時(shí)在電視劇中看到的不同,這次Kat在MV中化身妖冶舞姬,時(shí)而妖嬈,時(shí)而酷感十足,炫光滿滿,魅力無限,快來看看這支動(dòng)感的MV吧! 【《吸血鬼日記》小女巫Kat 動(dòng)感MV Wanna Say——酷勁十足】 歌詞: Tonight I'm gonna Throw my past away Tonight I'm gonna Live like my last day It makes
-
【吸血鬼日記】第二季第二集(3)談?wù)揅aroline
不該變成吸血鬼的。她媽媽就是抓吸血鬼的,省吸血鬼省力吧,伙計(jì)們我們都知道這個(gè)故事的結(jié)局。所以干脆直接跳到最后一章然后... flip: 匆匆查看,草草翻閱 chapter: 章,回 Elena: Damon 你沒得選 Damon:是嗎? 別裝聾作啞了 Stefan。等下,你用木樁刺死Vicki的那個(gè)晚上不正是校園嘉年華嗎?哼??磥磉@個(gè)小鎮(zhèn)總是歷史重演。你知道我是對(duì)的。 Stefan:我們不會(huì)殺了她。 Damon:這是唯一的辦法。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
還記得《吸血鬼日記》里那支“定情”舞嗎?
吸血鬼有的需求 Make my heart a better place? 只是想讓心好受一些 Don't tear me down? 請(qǐng)不要再讓我崩潰 For all i need? 我所有的需求 Make my heart a better place? 只是想讓心好受一些 Give me something i can believe? 給我些我們信任的東西 Don't tear it down? 請(qǐng)不要再讓我崩潰 What's left of me? 既然已經(jīng)放棄了我 Make my heart a better place 就讓我心好受些吧? Make my heart a better place 就讓我心好受些吧
-
吸血鬼日記:第一季第十八集(1) Elena&Stefan
吸血鬼日記】第一季第十八集(1) Elena&Stefan 【The Vampire Diaries】S01E18(1) Elena&Stefan Stefan自從吸了人血