-
《吸血鬼日記》第四季發(fā)官方宣傳海報(bào) Elena變吸血鬼氣場(chǎng)強(qiáng)大
[en]The Insider has our first official Season 4 promo pic?– and of course it features Nina Dobrev, Paul Wesley, and Ian Somerhalder looking good in the [w]cemetery[/w], as you do.[/en][cn]The Insider網(wǎng)站發(fā)布了《吸血鬼日記》第四季首張宣傳照——宣傳照中Nina Dobreve、Paul Wesley和Ian Somerhalder這三位主演果斷的是驚艷亮相了。[/cn] [en]And as you can see in a new photo, exclusive to , things are quite grave in season four! [/en][cn]獨(dú)家發(fā)出的這張宣傳照中,我們可以明顯感覺(jué)到《吸血鬼日記》第四季的氣息明顯偏墓地范兒了![/cn] [en]As for what the future holds now that Elena is "of the night," executive producer Julie Plec teases, "All these things that she's experienced with Damon and with Stefan will have different context for her as she's becoming this new person. "[/en][cn]接下來(lái)的故事中,Elena已經(jīng)變吸血鬼成了黑夜的寵兒吸血鬼,該劇執(zhí)行制片人Julie Plec說(shuō),“Elena可以算是走入一個(gè)新的境界,她和Damon與Stefan之前經(jīng)歷的事情對(duì)她來(lái)說(shuō)有著不同的意義?!盵/cn] [en]The Vampire Diaries premieres October 11 at 8 p.m. on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》第四季將會(huì)在北京時(shí)間10月12日首播。[/cn]
-
狼人Tyler回歸《吸血鬼日記》第八季
會(huì)在第八季第三集回歸。然吸血鬼而他的回歸并不是為了回來(lái)參加前女友Caroline和Stefan的婚禮,而是回來(lái)找Damon。[/cn] [en]The Vampire Diaries returns Friday, Oct. 21 at 8/7c on the CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》第八季將會(huì)在10月21日回歸CW電視臺(tái)。[/cn]
-
《吸血鬼日記》DE黨的福音:據(jù)傳Ian和 Nina 熱戀中
吸血鬼題材出神馬?(吸血鬼唄~)錯(cuò)!吸血鬼題材出情侶哇,從大熱的《暮光之城》造就了Robert 和 Kristen 這對(duì)金童玉女,到真愛(ài)如血男女主角結(jié)婚,現(xiàn)在《吸血鬼日記》的Damon 和Elena 的扮演者Ian和 Nina再傳喜訊。DE黨們歡呼吧~~ (非新聞圖片) [en]"Vampire Diaries" stars Ian Somerhalder and Nina Dobrev were spotted holding hands over the weekend. The pair, who have been dodging romance rumors, may have outted themselves as a couple.[/en][cn]《吸血鬼日記》明星 Ian 和 Nina 在周末被拍到手牽手。這一對(duì)之前一直在戀愛(ài)傳聞面前遮遮掩掩,最近可能終于要公開(kāi)了。[/cn] [en]It looks like Somerhalder and Dobrev have heat on, and off, screen. The beautiful brunette pair were spied getting close at outdoor music festival, Coachella. However, the "Vampire Diaries" actors weren't the only hot couple in attendance at the popular concert.[/en][cn]看起來(lái)Somerhalder 和 Dobrev 在熒屏內(nèi)外都打得火熱。這對(duì)被看到走得很近還是在一個(gè)室外音樂(lè)節(jié)Coachella,不過(guò)這對(duì)吸血鬼日記主演們不是當(dāng)天出席這個(gè)流行音樂(lè)會(huì)的唯一焦點(diǎn)。[/cn] [en]Also making Coachella appearances were Kate Bosworth and Alexander Skarsgard, Joshua Jackson and Diane Kruger, Vanessa Hudgens and Josh Hutcherson, and Ashley Green and Jared Followill, making it one big Hollywood date night.[/en] [cn]一起出席的還有凱特·波茨沃斯和亞歷山大·斯卡斯加德,喬舒亞·杰克遜和黛安·克魯格,凡妮莎·哈金斯和喬什·哈切森,阿什麗·格林尼和賈里德·佛羅里,簡(jiǎn)直是個(gè)好萊塢約會(huì)夜。[/cn] [en]While Ian and Nina look amazing together, there is a bit of age difference between the actors. Somerhalder, 32, may be robbing the cradle a bit with Dobrev, who is 22-years-old. However, when you have chemistry like Nina and Ian, it's okay. The duo might not be hooking up on the "Vampire Diaries" set, but it looks like Nina is definitely team Damon off screen. [/en][cn]Ian和Nina在一起看上去非常好,不過(guò)倆人之間還是有點(diǎn)年齡差距。32歲的Ian跟22歲的Nina 在一起有點(diǎn)老牛吃嫩草(小編個(gè)人覺(jué)得視覺(jué)效果很搭~),不過(guò),要是你像他倆一樣來(lái)電,就無(wú)所謂了。這一對(duì)在吸血鬼日記的設(shè)定里可能不會(huì)有啥發(fā)展,不過(guò)走出熒屏的Nina 看起來(lái)絕對(duì)站在Damon一邊。[/cn]
2011-04-22吸血鬼日記主演相戀 Ian Nina 確認(rèn)戀愛(ài) 美劇 吸血鬼日記 吸血鬼日記明星動(dòng)態(tài) 暮光之城
-
《吸血鬼日記》第七季Bonnie的那些完美瞬間
[/en][cn]當(dāng)她把自己放第一位[/cn] [en]When she befriended Nora[/en][cn]當(dāng)她和Nora成為朋友[/cn] [en]“The Vampire Diaries” returns Oct. 21 at 8 p.m. ET/PT on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》將于10月21日晚上8點(diǎn)在CW播出。[/cn] 聲明:本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
-
《吸血鬼日記》第五季9大劇透(2)
已經(jīng)死了,靈魂?duì)顟B(tài)的她只有Jeremy才能看到。在此期間,為了不讓她的朋友們和爸爸擔(dān)心,她會(huì)裝作自己還活著,只是去環(huán)游世界了。[/cn] [en]5. As for Bonnie's spot in Elena and Caroline's room, obviously the university filled it. This mysterious third roommate actually seems pretty cool considering the weirdo they could have been stuck with -- but Caroline has some very specific (understandable) misgivings about her. [/en][cn]5、大學(xué)寢室里,Bonnie沒(méi)來(lái)上學(xué),而她和Elena、Caroline寢室里的位置會(huì)由一個(gè)神秘室友代替,這個(gè)室友還不錯(cuò),不過(guò)就是人有點(diǎn)怪——Caroline對(duì)她有一種特別的芥蒂。[/cn] [en]6. Freshman year of college ... oh, the memories. Elena and Caroline dive right in to traditional college experiences, including a party. But being a vampire -- functioning or not -- in a college setting won't be as easy as they had originally thought.[/en][cn]6、作為大一新生...這輩子第一次。Elena和Caroline過(guò)起了非常傳統(tǒng)的大學(xué)生活,各種派對(duì)自然是不能少。不過(guò)作為一只吸血鬼——吸血鬼的大學(xué)生活可沒(méi)有她們想象得那么簡(jiǎn)單。[/cn]
-
《吸血鬼日記》第五季:Caroline是要把三角戀進(jìn)行到底?
[en]Just when we thought Tyle would take Klaus up on his offer to let the younger hybrid return to Mystic Falls comes new spoilers from TVLine about Caroline and a new guy! The Vampire Diaries Season 5 certainly sounds like it will be sticking with the love triangle formula. [/en][cn]《吸血鬼日記》上一季最后一集
-
《吸血鬼日記》吉爾伯德回歸 詹娜與歷史哥感情迎來(lái)新挑戰(zhàn)(雙語(yǔ))
會(huì)被改變,并為詹娜阿姨這個(gè)角色挑起一些麻煩。[/cn] [en]"We’ve seen to what degree already John [w]affects[/w] Jenna," Canning told EW. "We know they’ve had a past relationship. We know that he’s making trouble for her in terms of [wv]guardianship[/wv] of Elena and Jeremy... But I think the more significant thing that we’re gonna see is the tension that it puts on the relationship between Jenna and Alaric." [/en][cn]“我們之前已經(jīng)看到喬對(duì)詹娜的影響到底有多大了,”坎寧告訴《娛樂(lè)周刊》說(shuō)?!拔覀冎浪麄兪怯H戚,也知道他為了和詹娜爭(zhēng)奪埃琳娜和杰爾米的撫養(yǎng)權(quán)一直都在給詹娜制造麻煩...但更
2011-01-28 -
Nina步Ian后塵:吸血鬼日記妮娜將開(kāi)啟中國(guó)之旅!
美劇《吸血鬼日記》在持續(xù)熱播中,而男主角吸血鬼“呆萌”的扮演者Ian Somerhalder“隔三差五”地來(lái)華攢人氣,幾乎到了去哪兒,哪兒火的地步。讓前女友Nina羨慕不已。其實(shí)Nina在 2012年年底,粉絲堂(FansTang)就把她帶來(lái)上海,當(dāng)時(shí)引發(fā)萬(wàn)人空巷,爭(zhēng)相圍觀這美妞的芳容,把上海的某商場(chǎng)擠得水泄不通。據(jù)粉絲堂(FansTang)高層介紹,妮娜將步Ian的后塵,未來(lái)幾天將來(lái)華“拉攏”粉絲們。 北京的粉絲們可吸血鬼日記》在持續(xù)熱播中,而男主角吸血鬼有福啦,上次Ian只在上海公開(kāi)露面,讓在北方的粉絲只能贊嘆祖國(guó)實(shí)在太大了,離得太遠(yuǎn)。這次Nina來(lái)華的重點(diǎn)放在了北京,一方面她前一次來(lái)華只去了上海,對(duì)于沒(méi)去到北京留有遺憾
-
【吸血鬼日記】第二季第十六集(1) Katherine & Damon
吸血鬼把匕首插入某個(gè)吸血鬼始祖的時(shí)候那個(gè)吸血鬼
2013-03-21 -
《吸血鬼日記》里簡(jiǎn)單實(shí)用的臺(tái)詞
除了劇情,吸血鬼日記還有哪些吸引人的地方呢?有哪些很經(jīng)典的中英文臺(tái)詞呢?以下是小編為你精心整理的吸血鬼日記中英文臺(tái)詞,希望你喜歡。一起來(lái)欣賞一下吧。