出差，我本來是會見到她的 Hi, Lin Xu. Our old fellow Xiao Fei has come to Shanghai on a business trip. He is staying in Hongqiao Rainbow Hotel. 你好，林旭，我們的好朋友小飛因公出差到出差的英文： be away on business參考例句： Copy your aunt and you won't go wrong. 效仿你阿姨，你就不會出差上海來了，現(xiàn)在在虹橋賓館。 The super will be on business next month. 監(jiān)工下個月要出差。 He has gone on a business trip. 他出差去了。 I'm here on Business. 我來這里出差 I flew to Tokyo on business. 我飛往

出差費的英文： allowances for a business trip參考例句： The company is sometimes very cheap with the travel expenses. 公司有時在出差費用上非常小氣。 allowances是什么意思： n. 允許；津貼；限額；折扣；零用錢 This agenda does not allow compromise. 這一議程容不得商量。 Allow me to introduce myself. 允許我把我自己向你介紹。 The ship was dry and no liquor was allowed. 船上

出差預(yù)借款的英文： travel advancetravel是什么意思： n. 旅行，旅程 v. 旅行，游遍；傳導(dǎo)；移動，（眼睛）掃視；行走，行駛 A cosmopolitan traveler. 四海為家的旅行者 They are travelling entertainers. 他們是巡回演出的藝人。 He travels the fastest who travels alone 獨行者走得最快;無家累者易發(fā)展 He travels the fastest who travels alone. 單獨旅行的人走得最快。 One who travels or has traveled

出行越來越方便，對于從事商務(wù)的人來說，出差是經(jīng)常會遇到的事情。今天我們?yōu)榇蠹艺砹顺霾?/span>

出差證件[/cn] [en]It seems like a pain in the neck, but if you make copies of all of your important travel documents once (license, passport, green card, etc.) you can store a set permanently in a pocket of your carry-on. Having copies available will save you a world of pain if you lose your identification, particularly when overseas. Leave a set at home, as well.[/en][cn]似乎看起來是令人討厭的任務(wù)，但如果你把所有旅途需要的證件都復(fù)印了（如許可證，護照，綠卡等），你就可以在包包里長久儲存一份了。這樣做，你不但隨時可以獲得這些證件，當(dāng)你在海外遺失身份證明的時候特別派上用場。當(dāng)然，在家里也要保留一份。[/cn] [en]4.Customer Service Numbers[/en][cn]4. 客戶服務(wù)電話[/cn] [en]Keep a set of customer service and emergency contact numbers in your wallet (print them on a business card for easiest storage) in case you find yourself with a dead battery and a delayed or canceled flight.[/en][cn]在錢包里放一疊客戶服務(wù)和緊急聯(lián)系電話的卡片，以防應(yīng)對電池沒電或航班延時等突發(fā)狀況。[/cn] [en]5.USB Memory Stick[/en][cn]5. 使用USB移動軟盤[/cn] [en]Never leave home without a memory stick of some kind. Not only is it great for storing back-up copies of that important presentation, but you can use it to get copies made easily at your hotel's business center. Look for a version that can attach to your key chain to avoid having one more thing to lose.[/en][cn]離家前千萬不要忘了帶上USB移動軟盤。不僅是因為它可以存儲大量的重要商務(wù)展示文件，還可以當(dāng)你在酒店的商務(wù)中心的時候更容易復(fù)制文件。尋找一個可以連在鑰匙圈的款式，就避免丟失多一樣?xùn)|西了。[/cn] 聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

出差

扣上。同樣的，如果你有許多戒指，為了防止互相磨損。可以把他們放在小藥盒里面，一個小格放一個。用比較大的扣子，把你的耳環(huán)扣在上面。[/cn] [en]4. Bite the bullet and go elite[/en] [cn]4. 咬咬牙，爭取特權(quán)。[/cn] [en]As the well-traveled basketball player Michael Jordan was once paid a lot of money to say: Just do it. Air travel has gotten pretty grisly over the last decade, and elite membership is a way to soften the edges. You bypass lines and ticket service charges, your seating upgrades are prioritized, and your bags are the first ones delivered at the baggage claim. As with life, travel is about the little things. So if you can go elite, do. [/en] [cn]邁克爾喬丹也常出差，他說那句廣告語的時候得

須要拿它報 銷。包括通行費用，餐飲費用，出租車費，停車費和酒店消費等。 　　 7. Corporate card：公司信用卡。 是一種僅用于員工商務(wù)開銷時使用的信用卡。在絕大多數(shù)情況下用來支付差旅費。但也有一些情況下，辦公人員也用其支付既定限額內(nèi)的辦公費用。 　　 8. OCS：On Company Service的縮寫，指由公司支付的其他業(yè)務(wù)活動。 員工在公司之外代表公司所從事的所有活 動, 不但包括實際費用，還包括其他項目，如保險費用。 　　 9. Frequent flyer miles：航空積分里程。 由于經(jīng)常使用某一航空公司或航空聯(lián)合集團的服務(wù)而獲得的積分獎勵。它通常是以總的飛行里程來計算的。這些里程可以折成免費機票和禮物。 　　 10. Living out of a suitcase：旅行包生活。 長時間在旅途中而不在家中，在旅行包中帶上所有的日常 必需品，而不能享受家的舒適。 11. Perks：額外津貼。 根據(jù)在公司中職位高低而享有的 不同額外津貼。在公司中出差”。各個公司對出差職位越高津貼越多。額外津貼包括鄉(xiāng)間俱樂部會員費, 公司用車費, 住房補貼, 利潤分紅, 股票期權(quán)和更高的旅行津貼。 　 　 12. Reimbursement：公司所返還的差旅費。

出差

朋友閑聊。在出發(fā)前，可以稍作資料收集，然后做好計劃。[/cn] [en]2. See the sights.[/en][cn]2. 觀光游覽。[/cn] [en]You don’t have to sightsee alone, even if you don’t have a travel partner. If you have a free afternoon, join a tour group that will take you around the city. If you’re only free after five p.m., look for a few local attractions that are open for tours at night. Usually these tours are either conducted as groups or through pre-recorded tours where everyone wears headphones. You’ll be able to learn more about the local area and you may meet a few interesting people along the way.[/en][cn]即使在差旅的過程中你沒有同伴，你不必獨自去觀光游覽。如果你有一個空閑的下午，那就加入旅行團，讓它帶著你游覽整個城市吧。如果你只在傍晚后才能騰出時間，那就找一些當(dāng)?shù)氐囊褂雾椖俊Ｍǔ＿@些旅游行程要么組成團隊要么就會預(yù)錄成觀光片讓游人帶上耳機聆聽。這樣你就能吸收更多當(dāng)?shù)氐娜宋馁Y訊，說不定還能在旅途中結(jié)識幾位有趣的朋友呢。[/cn] [en]3. Strike up conversations with strangers.[/en][cn]3.主動與陌生人聊天。[/cn] [en]If you’re in the mood for a chat and a phone call home doesn’t satisfy that craving, head downstairs to the lobby. You may find a few other bored strangers, eager to hang out and talk. Throughout your trip, get to know the front desk clerks, doormen, [w]concierge[/w], and valets and chat with them as you can. Even a few minutes of conversation can go far in helping stave off feelings of loneliness.[/en][cn]如果你想找人聊天，而給家里打電話還不足以讓你解悶，不妨下樓到旅館大廳吧。也許你會找到幾個同樣感到沉悶想找別人聊天的陌生人。在整個旅程中，你可以去認(rèn)識前臺的工作人員，看門人或服務(wù)員，然后跟他們聊天。即使是短短的幾分鐘閑談，也能大大緩解旅途的孤獨感。[/cn] [en]4. Find local meetups.[/en][cn]4. 加入當(dāng)?shù)鼐蹠?。[/cn] [en]In every town, on any day of the week, there are at least a few events happening. Join a gym with multiple locations nationwide and use that membership while you’re traveling. This will allow you to keep your usual workout routine, which may give you that feeling of being at home. This can be especially beneficial if your trip lasts longer than a few days.[/en][cn]在每個城鎮(zhèn)里，在任何一天中，基本都會舉行一些晚會。到一個多地連鎖的健身場所，并利用會員的身份好