搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 日本女子因丈夫吐槽《冰雪奇緣》提出離婚

    [en]A woman has reportedly asked to divorce her husband of six years because he doesn’t share her love of the movie Frozen.[/en][cn]據(jù)報道,有一名女子向結(jié)婚6年的丈夫提出離婚,只因他不喜歡自己熱愛的電影《冰雪奇緣》。[/cn] [en]An unnamed 31-year-old man wrote on the Japanese marriage advice forum Kikonsha no Hakaba (”The Gravesite

  • ABC電視臺將播《冰雪奇緣》1小時特輯

    會在ABC電視臺播出一集長達1小時的幕后制作特輯。[/cn] [en]It will premiere on Sept. 2 at 8 p.m. ET/PT. The special will look inside Walt Disney Animation Studios and allow audiences to hear from directors Chris Buck and Jennifer Lee and producers behind the project.[/en][cn]這集特別節(jié)目將

  • 冰雪奇緣》繼續(xù)串劇《童話鎮(zhèn)》第4季

    冰雪風將吹得更盛——劇中,Anna和Kristoff都將加入冰雪

  • 英語詞匯培訓:關(guān)于冰雪運動的有趣習語

    花樣滑冰中的8字形。要做到這一點,運動員的冰上技術(shù)必須非常熟練,動作也爐火純青。這樣出色的表演自然會引起觀眾的矚目,得到他們的歡迎。由此,人們借用這個術(shù)語比喻某人因為英俊的長相或出色的表演而“出頭露面”“引人注目”。在 figure 前還可用其他形容詞,如 fine、good、bril-liant、dashing 等。若冰雪運動逐漸走入我們的生活,關(guān)于各種冰雪要使 用該習語表達負面意義,如“出丑”“出洋相”之類,則可在 figure 前使用 poor、bad 等詞修飾。 二、skate circles around skate circles around 【本義】(滑冰)超出(對手)幾圈 【喻義】(在某些方面)比……游刃有余 She can skate circles around him when it comes to computer programming. 她在計算機編程方面比他要強多了。 【文化說明】該習語來自滑冰,指某運動員實力遠超對手,比賽時能在圓形溜冰場上以“超出對手幾圈”的懸殊優(yōu)勢取得勝利。這個短語可用來比喻“遠超過某人;比……具較大潛力”。 三、skate on thin ice skate on thin ice 【本義】(滑冰)在薄冰上溜冰 【喻義】如履薄冰,冒風險 The teacher asked me many ques-tions, so I found myself skating on thin ice the whole evening. 老師向我提了好多問題,弄得我整個晚上戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如履薄冰。 【文化說明】該習語源自滑冰,指“在薄冰上溜冰”。冰層厚度不夠便難以承受溜冰者重量,在這樣的冰面上溜冰隨時可能掉進冰冷的水里,十分危險。因此該術(shù)語比喻“處于危險(困難)境地”,與漢語成語 “如履薄冰”表達的意思相似。該習語僅用于進行時態(tài),亦作“skate over thin ice; thread on thin ice”。據(jù)考證,美國作家愛默生(Emerson)是比較早使用這個比喻義的作家之一。 四、skate over/round 【本義】(滑冰)滑過,溜過 【喻義】一帶而過,略微觸及 skate round a delicate problem 對微妙問題一帶而過,不予深究 This is not something that can be skated over. 這可不是一件能含糊過去的事情。 【文化說明】該習語來自于滑冰,表示“滑過”。在冰面上滑行速度很快,轉(zhuǎn)眼間便溜出去很遠。人們借用這個短語來喻指在口頭或書面提及某事時,輕描淡寫一帶而過,不作深人探討,就像滑冰者在冰上輕快地滑過一樣,即“一帶而過”“略過”“回避” 等意思。 五、tough sledding tough/hard/rough sledding 【本義】乘雪橇艱難前進;費力地拉雪橇前進 【喻義】進展不順;難事;不利情況 The work was hard sledding. 這項工作很費勁。 It has been rough sledding for him ever since. 從此他的日子一直就不好過了。 【文化說明】該習語源于雪上運動,原指拖著雪橇在深雪地上艱難前行。當積雪很深時,拖著雪橇走會非常費勁。所以,tough sledding 被用來喻指“進展困難;難事;不利情況”。 這些內(nèi)容大家都學會了嗎?這個冬天大家了解了更多的冰上運動和雪上運動,為這些運動所傾倒。英語學習的時候,也要也可以來多了解了解運動相關(guān)的詞匯,短語和表達。這對于我們的口語練習,作文練習都是非常有好處的。

  • 《童話鎮(zhèn)》第四季冰雪王國演員確定

    [en]"Once Upon a Time" has cast two big roles as it brings "Frozen" into its fairy-tale universe in the fall. [/en][cn]《童話鎮(zhèn)》將會把冰雪王國兩位重要角色代入到劇情中來。[/cn] [en]Scott Michael Foster ("Greek," "Chasing Life") and Elizabeth Lail, who's taking on her first TV role, will play Kristoff and Anna on the series, TVLine reports. Anna's big sister Elsa has yet to be cast. [/en][cn]Scott Michael Foster和首次接電視角色的Elizabeth Lail將會扮演劇中的Kristoff和Anna這兩個人物。而Anna的大姐Elsa的扮演者目前仍未確定。[/cn] [en]True to her characterization in the movie, Lail's Anna is described as resourceful and devoted to her sister. Kristof cares deeply for both sisters. [/en][cn]和電影中的角色性格相似,Lail扮演的角色聰明,對姐姐Elsa非常中稱。而Kristoff對這對姐妹非常關(guān)心。[/cn] [en]"Once Upon a Time" returns to ABC's Sunday-night lineup in the fall.[/en][cn]《童話鎮(zhèn)》將會在今年秋季回歸ABC周日夜。[/cn]

  • 【探索世界】冰雪童話(12/18)

    川海洋上的鳥兒~ Hints: petrel vulture crumb Antarctic scavenger wandering albatross updraft South Georgia They are the crumbs left behind after a catch by killer whales. Giant petrels, the vultures of the Antarctic, soon dominate the feast. The biggest of all the scavengers is the wandering albatross.

  • 【探索世界】冰雪童話(6/18)

    海中的生物 Hints: re-form food-krill centimeter individual In the summer, when the sea ice melts, they can reach the islands that were trapped in the ice and eventually the continent itself. But when the ice re-forms, they have to retreat north. So now, in winter, with the sea ice at its fullest extent

  • 【探索世界】冰雪童話(3/18)

    研究那些~ Hints: Antarctic Lambert Glacier 2/3 front-end Rivers of ice spill down from the icecap as great glaciers and creep slowly towards the edge of the continent and the sea. When you get beneath the snout of one of these huge glaciers, you begin to appreciate the immense power and size

  • 【探索世界】冰雪童話(4/18)

    研究那些~ Hints: disintegrate iceberg current 1/5 air bubbles These icefalls disintegrate into brash ice. But when a large chunk of a glacier or an ice sheet breaks away, it floats off as an iceberg. At first these bergs are slab-like. But winds and waves above water and currents below slowly carve