本文由雄叔朗讀。 [cn]《你是人間的四月天》[/cn][en]You Are the April of This world[/en] [cn]我說(shuō)你是人間的四月天； 笑聲點(diǎn)亮了四面風(fēng)； 輕靈在春的光艷中交舞著變。[/cn][en]You are the April of the world, I say; Your laughing shines the wind on either side; The spring flashes with ever-changing light.[/en] [cn]你是四月早天里的云煙， 黃昏吹著風(fēng)的軟， 星子在無(wú)意中閃， 細(xì)四月天》[/cn][en]You Are the April of This world[/en] [cn]我說(shuō)你是人間的四月天； 笑聲點(diǎn)亮了四雨點(diǎn)灑在花前。[/cn][en]You are the cloud and mist early in April, At dusk blowing the soft wind, stars twinkling At ease, fine rains drizzling on the flowers.[/en] [cn]那輕，那娉婷，你是， 鮮妍百花的冠冕你戴著， 你是天真，莊嚴(yán)， 你是夜夜的月圓。[/cn][en]You are so gentle, so graceful, wearing A beautiful crown of a hundred fresh flowers; Na?ve and [w]stately[/w], you are the full moon at night.[/en] [cn]雪化后那片鵝黃，你像； 新鮮初放芽的綠，你是； 柔嫩喜悅， 水光浮動(dòng)著你夢(mèng)期待中白蓮。[/cn][en]Like the light yellow of melting snow, like The fresh green of budding, you are so pleased, White lotus floating on the water of your dream.[/en] [cn]你是一樹(shù)一樹(shù)的花開(kāi)， 是燕 在梁間呢喃， 你是愛(ài)，是暖，是希望， 你是人間的四月天！[/cn][en]You are the flowers in bloom, the swallow Whispering on the beams; you are the warm love, You are the hope, the April of the world![/en] （譯者:海岸） 聲明：滬江網(wǎng)高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí)，請(qǐng)聯(lián)系我們，我們將做相應(yīng)四月天》[/cn][en]You Are the April of This world[/en] [cn]我說(shuō)你是人間的四月天； 笑聲點(diǎn)亮了四面風(fēng)； 輕靈在春的光艷中交舞著變。[/cn][en]You are the April of the world, I say; Your laughing shines the wind on either side; The spring flashes with ever-changing light.[/en] [cn]你是四月早天里的云煙， 黃昏吹著風(fēng)的軟， 星子在無(wú)意中閃， 細(xì)雨點(diǎn)灑在花前。[/cn][en]You are the cloud and mist early in April, At dusk blowing the soft wind, stars twinkling At ease, fine rains drizzling on the flowers.[/en] [cn]那輕，那娉婷，你是， 鮮妍百花的冠冕你戴著， 你是天真，莊嚴(yán)， 你是夜夜的月圓。[/cn][en]You are so gentle, so graceful, wearing A beautiful crown of a hundred fresh flowers; Na?ve and [w]stately[/w], you are the full moon at night.[/en] [cn]雪化后那片鵝黃，你像； 新鮮初放芽的綠，你是； 柔嫩喜悅， 水光浮動(dòng)著你夢(mèng)期待中白蓮。[/cn][en]Like the light yellow of melting snow, like The fresh green of budding, you are so pleased, White lotus floating on the water of your dream.[/en] [cn]你是一樹(shù)一樹(shù)的花開(kāi)， 是燕 在梁間呢喃， 你是愛(ài)，是暖，是希望， 你是人間的四月處理。

《英文天天寫(xiě)》是滬江部落一檔寫(xiě)作類節(jié)目，其目的在于提升大家的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。每期節(jié)目主持人都會(huì)給出一個(gè)話題，積極參加的童鞋還會(huì)得到主持人的專業(yè)點(diǎn)評(píng)哦！想提高英語(yǔ)寫(xiě)作的童鞋千萬(wàn)不要錯(cuò)過(guò)哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 背景介紹： 一年之際在于春，而4月又是春天最美好的月份。時(shí)光匆匆，轉(zhuǎn)眼已經(jīng)是本月的最后一個(gè)周末。小編很高興今晚可以在這里與大家相會(huì)。一起來(lái)聊聊生活，用英文記錄下點(diǎn)點(diǎn)滴滴。 話題： 1. What have you done in this April? Are you living a happy life or not? Why? 2. Do you like literature

四月齋的英文： Lent 西方基督教會(huì)大齋節(jié)的第一個(gè)星期日。稱“四月齋”是因?yàn)榇笾略趶?fù)活節(jié)前40天（拉丁文quadragesimus意為“第四十”）。lent是什么意思： [lend] 的動(dòng)詞過(guò)去式、過(guò)去分詞形式 My house has lent money to kings. 我們家族曾借錢給帝王。 The use of dialect lent great charm to the work . 方言的運(yùn)用給這部作品增添了巨大的魅力。 They lent all-out support to our factory. 他們給了我們工廠大力支援。 The presence of the new students lent a vigorous atmosphere to the campus. 新同學(xué)的到來(lái)給校園增添了朝氣蓬勃的氣息。 Legends like these have lent an air of romanticism and mystery to the place. 這四月齋的英文： Lent 西方基督教會(huì)大齋節(jié)的第一個(gè)星期日。稱“四月齋”是因?yàn)榇笾略趶?fù)活節(jié)前40天使得蓬萊名勝蒙上了浪漫而神秘的色彩。 到滬江小D查看四月齋的英文翻譯>>翻譯推薦： 四月的英語(yǔ)怎么說(shuō)>> 四葉草的英文怎么說(shuō)>> 四項(xiàng)基本原則的英文怎么說(shuō)>> 四項(xiàng)的英文怎么說(shuō)>> 四線的英文四月齋的英文： Lent 西方基督教會(huì)大齋節(jié)的第一個(gè)星期日。稱“四月齋”是因?yàn)榇笾略趶?fù)活節(jié)前40天（拉丁文quadragesimus意為“第四十”）。lent是什么意思： [lend] 的動(dòng)詞過(guò)去式、過(guò)去分詞形式 My house has lent money to kings. 我們家族曾借錢給帝王。 The use of dialect lent great charm to the work . 方言的運(yùn)用給這部作品增添了巨大的魅力。 They lent all-out support to our factory. 他們給了我們工廠大力支援。 The presence of the new students lent a vigorous atmosphere to the campus. 新同學(xué)的到來(lái)給校園增添了朝氣蓬勃的氣息。 Legends like these have lent an air of romanticism and mystery to the place. 這使得蓬萊名勝蒙上了浪漫而神秘的色彩。 到滬江小D查看四月齋的英文翻譯>>翻譯推薦： 四月怎么說(shuō)>>

四月的英文： April fourth month參考例句： Your deposit matures on April 3rd. 你的存款四月三日到期。 Is it feasible to finish the work by April? 在四月

? 《英聞天天譯》是一檔滬江部落的原創(chuàng)翻譯互動(dòng)節(jié)目（戳去參與節(jié)目>>>），主持人

四月的英語(yǔ)是April，它是名詞。 April 英 [?e?pr?l] ?美 [?e?pr?l]? n. 四月 常用短語(yǔ) 1.?in?April?在四月 2.?at?the?end?of?April?在四月底 3.?at?the?beginning?of?April?在四月初 4.?last?April?去年四月 5.?next?April?明年四月 例句： [en]Her birthday is on the fifth of April.[/en][cn]她的生日是四月五號(hào)。[/cn] [en]April was passing and there was still no news

四月的英文表達(dá)方式有兩種，一是April，二是fourth month?！霸谒脑隆笨梢哉f(shuō)成“in April”。 參考例句： Your deposit matures on April 3rd. 你的存款四月

人間四月天，陽(yáng)光滿目，大地明媚。 And Spring arose on the garden fair 花園中生出明媚的春天 Like the Spirit of Love felt everywhere 愛(ài)意蔥蘢，遍布世間 And each flower and herb on Earth's dark breast 黝黑地下的鮮花和芳草 rose from the dreams of its wintry rest 也從冬日的長(zhǎng)夢(mèng)中悠然醒來(lái) 久違了的陽(yáng)光，在晴朗周末的午后，將窗臺(tái)均勻染上一層柔和的金色光暈。如果身邊的春天還沒(méi)有完全綻放開(kāi)來(lái)，就一起先來(lái)聽(tīng)聽(tīng)這些以Sunshine為名的歌曲

常被用作提高理解力的一種方式。但是，比較好的學(xué)習(xí)方法是將歌詞(單詞)添加到您正在收聽(tīng)的歌曲中，并嘗試在藝術(shù)家唱歌時(shí)閱讀它們。 3.需要不斷模仿練習(xí)。前面說(shuō)完增加口語(yǔ)儲(chǔ)備了，現(xiàn)在就是如何才能將其融匯貫通，形成肌肉記憶。將從Englishpod和podcast那邊總結(jié)的詞匯平時(shí)多跟讀模仿。 三.英語(yǔ)口語(yǔ)的練習(xí)方法 1.模仿。怎樣提高自己英語(yǔ)口語(yǔ)的有效方式第一步就是要學(xué)會(huì)模仿，找一些英文原版錄音的材料進(jìn)行對(duì)單詞、短語(yǔ)、句子等的模仿，也可以找一些英文原版的電影跟著有聲有色的模仿，力求自己的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)甚至神情語(yǔ)氣力求神似。 2.朗讀。怎樣提高自己英語(yǔ)口語(yǔ)口語(yǔ)能力的第二步是大聲朗讀。朗誦其實(shí)也相當(dāng)于是模仿，所也需要自己去月累的努力，需要堅(jiān)持不懈，需要花時(shí)間去背誦和練習(xí)。如果一些同學(xué)三天打魚(yú)，兩天找到適合自己的有聲素材去進(jìn)行模仿語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。在進(jìn)行朗讀模仿時(shí)，要學(xué)會(huì)聽(tīng)自己的發(fā)音和資料中的有什么地方不同，反復(fù)去練習(xí)糾正。 3.復(fù)述

滬江英樂(lè)訊??? 清新溫暖的四月，就要到啦~April這個(gè)詞，拉丁語(yǔ)中的詞根是aperire，意為open，打開(kāi)，因?yàn)樵谒脑?/span>，花兒、嫩芽都會(huì)綻放~我們也要將心都打開(kāi)喔~送上一首溫情脈脈的經(jīng)典爵士April In Paris，大家春天快樂(lè)！ Artist：Ella Fitzgerald & Louis Armstrong Song：April In Paris [w]April[/w] in Paris, chestnuts in blossom Holiday tables under the trees April in Paris, this is a feeling No one