搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 雙語美文：論如何改變這個世界

    變了[/cn][en]it will have effect on those in the region[/en][cn]整個地區(qū)的人都會受到影響[/cn][en]and they will also change. [/en][cn]他們亦會改變[/cn][en]If those in the region change,[/en][cn]整個地區(qū)的人都變了[/cn][en]it will have effect on those in the country[/en][cn]整個國家的人都會受到影響[/cn][en]and they will also change.[/en][cn]他們會跟著一起發(fā)生改變[/cn][en]If those in the country change,[/en][cn]如果整個國家的人都改變了[/cn][en]it will have effect on other countries[/en][cn]其他國家的人就會受到影響[/cn][en]and the whole world will then also get changed.[/en][cn]那么整個世界就會被改變[/cn][en]In the same way[/en][cn]同樣[/cn][en]if we try and change our way of life[/en][cn]只要我們努力改變自己的生活方式[/cn][en]and live a good life,[/en][cn]努力去好好生活[/cn][en]those around us , and the world as a whole can also get changed.[/en][cn]我們身邊的人，還有整個世界，都會被改變！[/cn]

  • 英語四級考試翻譯樣卷

    國有可能超越美國成為世界上最大的快遞市場。大多數(shù)包裹里裝著網(wǎng)上訂購的物品。中國給數(shù)百萬在線零售商以極具競爭力的價格銷售商品的機會。僅在11月11日，中國消費者就從國內(nèi)最大的購物平臺購買了價值90億美元的商品。中國有不少這樣的特殊購物日。因此，快遞業(yè)在中國擴展就不足為奇了。? 【參考譯文】? It is reported that Chinese courier services will deliver about 12 billion parcels this year. This will enable China to overtake the US and become the world’s biggest delivery market. The majority

  • 2025年英語四級考試日程安排

    2024年12月英語四級級考試已經(jīng)結(jié)束，很多同學好奇2025年四級什么時候考試，今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家整理了相關(guān)資訊，一起來看看吧。

  • 2024年12月英語四級翻譯預測：造紙術(shù)

    英語四級翻譯?？細v史政治、經(jīng)濟文化等話題，大家在備考過程中需要掌握不同話題的翻譯詞匯。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?024年12月英語四級翻譯預測：造紙術(shù)，希望對你有所幫助。 2024年12月英語四級翻譯預測：造紙術(shù) 紙張發(fā)明之前,人們將文字刻在平整的竹片或木片上。由竹片或木片制成的書很笨重,不方便閱讀和攜帶。東漢時期( the Eastern Han Dynasty)，蔡倫利用樹皮( tree bark)、麻頭(hemp)、破布等來造紙,得名”蔡倫紙”。由于輕便價廉,這種紙很快得到推廣并取代竹片和木片。隨后,中國的造紙技術(shù)流傳至世界各地。造紙術(shù)是中國的四大發(fā)明之一

  • 經(jīng)濟學術(shù)語：Happiness Index

    Happiness Index Happiness Index是幸福指數(shù)的意思，它是衡量人們對自身生存和發(fā)展狀況的感受和體驗，即人們的幸福感的一種指數(shù)。 不同的人對幸福感的理解和詮釋不同，比如市民小王說：“幸福就是工資再高一點?！倍殬I(yè)經(jīng)理人胡明鑫認為：“最幸福的事情就是我要把公司做成一個世界品牌。” 我們來看2個例句： Undeterred, Prime Minister David Cameron has decided to create a national happiness index providing quarterly measures of how folks feel.

  • 經(jīng)濟學術(shù)語：Urbanization level

    Urbanization level 城市發(fā)展有一個指標很重要，它就是Urbanization level（城市化水平）。 它是城市化的度量指標，一般采用人口統(tǒng)計學指標，即城鎮(zhèn)人口占總?cè)丝诘谋戎?。根?jù)聯(lián)合國的估測，世界發(fā)達國家的城市化率在2050年將達到86%，我國的城市化率在2050年將達到71.2%。 我們來看2個例句： The industrialization and development level in a country are measured by the urbanization level. 城鎮(zhèn)化水平衡量著一個國家工業(yè)化和發(fā)展程度。 Both

  • 經(jīng)濟學職場術(shù)語：Gini Index基尼系數(shù)

    Gini Index Gini Index（基尼系數(shù)）是國際上通用的衡量一個國家或地區(qū)居民收入差距的常用指標。 基尼系數(shù)最大為“1”，最小等于“0”?；嵯禂?shù)越接近0表明收入分配越是趨向平等。 國際慣例把0.2以下視為收入絕對平均， 0.2-0.3視為收入比較平均； 0.3-0.4視為收入相對合理； 0.4-0.5視為收入差距較大， 當基尼系數(shù)達到0.5以上時，則表示收入懸殊。 我們來看2個例句： He said 40 percent on the Gini index is already too risky and China's Gini index is close to 50 percent. 他說，基尼指數(shù)40%就已經(jīng)相當危險了，而中國的基尼指數(shù)將近是50%。 Because of high GDP per capita, welfare benefits, a low Gini index, and political stability, the Danish enjoys high living standards topped by no other nation.? 由于其高人均GDP，良好的福利，較低的基尼系數(shù)和穩(wěn)定的政治，丹麥是世界上生活水平最高的國家。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點擊立即免費聽>> 你適合考哪個級別？BEC好不好學 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知！ 0元試學BEC初級中級高級課程 點擊立即免費試學>> 點擊立即免費試學>>> 祝大家順利拿證

  • 2024年12月英語四級翻譯預測：筷子

    英語四級翻譯常考歷史政治、經(jīng)濟文化等話題，大家在備考過程中需要掌握不同話題的翻譯詞匯。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?024年12月英語四級翻譯預測：筷子，希望對你有所幫助。 2024年12月英語四級翻譯預測：筷子 筷子由兩根長短相同的棍子組成,是中國的傳統(tǒng)餐具(eating utensil)?？曜映霈F(xiàn)在3 000多年前,它的出現(xiàn)不僅開啟了中國烹飪文化的變革,也是人類文明的標志。此外,筷子對烹飪技巧的發(fā)展也起著推動作用。如今,筷子不僅是一種餐具,還成為一種獨特的文化形式,對于我們來說,筷子可以作為藝術(shù)品來欣賞、研究和收藏?？曜与m小,但仍受到世界上許多人的推崇。一項有趣的實驗表明

  • 2024年12月英語四級翻譯預測：面條

    2024年12月英語四級考試在即，同學們也要認真?zhèn)淇寂丁＝裉霡滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)?024年12月英語四級翻譯預測：面條，希望對你有所幫助。 2024年12月英語四級翻譯預測：面條 面條并不是中國飲食的專利。在面條發(fā)明者的問題上，中國人和意大利人相爭了多年。其實面條是世界性的大眾食品，許多民族都有獨特的制作方法，僅是中國面條的做法就有成百上千種。面條在中國歷史悠久，分布甚廣。面條制作簡單，并可根據(jù)個人的口味和地方習慣，加入不同佐料(condiments)制成咸面、甜面、辣面以及牛奶、雞蛋、番茄等多種面條，并可采用煮、蒸、炒、拌等多種烹調(diào)方法，因此很受消費者歡迎。 參考譯文

  • 2024年12月英語四級聽力新聞高頻詞匯（4）

    2024年12月英語四級考試將在12月14日舉行，大家準備的如何？今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家分享2024年12月英語四級聽力新聞高頻詞匯（4），一起來看看吧~ 2024年12月英語四級聽力新聞高頻詞匯（4） capitalist economy 資本主義經(jīng)濟 cartel 卡特爾 cash 現(xiàn)金 cash dividend 現(xiàn)金配股 cash transaction 現(xiàn)金交易 change 零錢 cheque/check 支票 chequebook 支票簿，支票本 circulating capital/working capital 流動資本 closing price 收盤

    2024-12-13

    英語四級聽力

相關(guān)搜索