Industrial upgrading 中國(guó)當(dāng)了幾十年的世界工廠，現(xiàn)在需要進(jìn)行Industrial upgrading（產(chǎn)業(yè)升級(jí)）了。 Industrial upgrading就是使產(chǎn)品附加值提高的生產(chǎn)要素改進(jìn)、結(jié)構(gòu)改變、生產(chǎn)效率與產(chǎn)品質(zhì)量提高、產(chǎn)業(yè)鏈升級(jí)。簡(jiǎn)單說(shuō)就是多生產(chǎn)高科技的產(chǎn)品，而不是依賴(lài)工人的產(chǎn)品。所以我國(guó)提出了“2025制造”的計(jì)劃。 我們來(lái)看2個(gè)例句： The capital is accepted as the direct push and drive for the industrial upgrading. 資金是保證產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整、促進(jìn)產(chǎn)業(yè)升級(jí)的直接推動(dòng)力

of the most important … in China, and the … of … also has a unique effect on improving …. …，作為中國(guó)的發(fā)源地，在中國(guó)享有盛名，據(jù)說(shuō)曾經(jīng)來(lái)到過(guò)這里，留下了…的美麗傳說(shuō)。 …, as the birthplace of Chinese…, enjoys a great reputation in China. It is said that … once came here and left behind the beautiful legend of …. …，每年吸引著來(lái)自全世界多達(dá)…的游客和學(xué)者，人們往往在…居住和游玩

出現(xiàn)了雅思成績(jī)要求，而且要求雅思成績(jī)的崗位比重在大幅上升，且要求不低。 其實(shí)很好理解，畢竟像海關(guān)，海事，外經(jīng)貿(mào)等這種涉及外語(yǔ)交流的， 對(duì)英語(yǔ)的要求則更高，更別說(shuō)外交部，翻譯局的高級(jí)翻譯了。 03、BEC與雅思總結(jié)對(duì)比： 說(shuō)了這么多，我們?cè)诳偨Y(jié)一下，幫大家理理順。 BEC 主要用于外企，如果你是學(xué)習(xí)英語(yǔ)、商科或外貿(mào)等專(zhuān)業(yè)的學(xué)生，并且已經(jīng)決定好不出國(guó)留學(xué)，安心就業(yè)的打算，苦于手里沒(méi)有什么“像樣的”語(yǔ)言類(lèi)證書(shū)，但是你還想進(jìn)入歐美企業(yè)，那就建議考BEC。 雅思 更加強(qiáng)調(diào)學(xué)術(shù)性，適合打算到使用英語(yǔ)的國(guó)家學(xué)習(xí)、工作或定居的人報(bào)考。但是，并不是說(shuō)是想出國(guó)就一定要考雅思，不想出國(guó)就一定要考BEC！雅思的成績(jī)?cè)诖蟛糠謬?guó)家都是認(rèn)可的，不管是以后去外企就業(yè)還是繼續(xù)出國(guó)深造，都是十分妥當(dāng)?shù)倪x擇。 據(jù)不完全消息，BEC考試可能2024年有迭代變革，可能會(huì)改為機(jī)考、難度會(huì)加大、終身有效改為2年有效，價(jià)格也會(huì)變化

the passing pleasures of this world, but there is no fear of loss anymore, so you don't need to cling to them. 你還是能去享受這個(gè)世界中過(guò)往的愉悅，但是不會(huì)再有失去的恐懼，因此你就不必去抓著它們不放。 0元試學(xué)BEC初級(jí)中級(jí)高級(jí)課程 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>> 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>>> 祝大家順利拿證~

to think that ____.? ?8 ?全世界都知道…… It is universally acknowledged that ____.? 02 ? 表達(dá)不同觀點(diǎn) ?1 ?人們對(duì)……的觀點(diǎn)因人而異，有些人認(rèn)為……然而其他人卻認(rèn)為……。 People's views on ____ vary from person to person. Some hold that ____. However, others believe that ____.? ?2 ?人們對(duì)……可能會(huì)持有不同見(jiàn)解。 People may have different opinions on ____.? ?3 ?人們

to think that ____.? ?8 ?全世界都知道…… It is universally acknowledged that ____.? 02 ? 表達(dá)不同觀點(diǎn) ?1 ?人們對(duì)……的觀點(diǎn)因人而異，有些人認(rèn)為……然而其他人卻認(rèn)為……。 People's views on ____ vary from person to person. Some hold that ____. However, others believe that ____.? ?2 ?人們對(duì)……可能會(huì)持有不同見(jiàn)解。 People may have different opinions on ____.? ?3 ?人們

]? In the mid-1970s, critical legislation mandated access to education, public transportation, and public facilities, and prohibited employment discrimination by federal agencies or employers receiving federal funds. 在20世紀(jì)70年代中期，一些重要的立法強(qiáng)制規(guī)定公民享有教育、公共交通和公共設(shè)施，并禁止聯(lián)邦機(jī)構(gòu)或接受聯(lián)邦資金的雇主在就業(yè)方面存在歧視。 ?employee? [?m?pl??i

the passing pleasures of this world, but there is no fear of loss anymore, so you don't need to cling to them. 你還是能去享受這個(gè)世界中過(guò)往的愉悅，但是不會(huì)再有失去的恐懼，因此你就不必去抓著它們不放。 0元試學(xué)BEC初級(jí)中級(jí)高級(jí)課程 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>> 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>>> 祝大家順利拿證~

2024年12月英語(yǔ)六級(jí)考試在即，同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2024年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：圓明園，希望對(duì)你有所幫助。 2024年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：圓明園 圓明園(Yuanmingyuan Imperial Garden)位于北京西郊，于1708年開(kāi)始興建。經(jīng)過(guò)幾十年的建造、裝飾和改建，圓明園成為當(dāng)時(shí)世界上最出色的園林之一。圓明園繼承了中國(guó)園林建筑的傳統(tǒng)，把不同風(fēng)格的園林建筑融為一體，充分體現(xiàn)出和諧與完美。除此之外，圓明園在世界園林建筑史上也占有非常重要的地位。遺憾的是，經(jīng)過(guò)幾場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，今天的圓明園只是一片廢墟。 參考譯文 Located

Authority Recommended 新產(chǎn)品的推廣，最需要什么呢？Authority recommended（權(quán)威推薦）。 因?yàn)槟闶切庐a(chǎn)品，大眾對(duì)你不了解。而權(quán)威人士在某個(gè)領(lǐng)域是得到人們信任的，所以ta說(shuō)的話(huà)比較管用。比如微博剛剛發(fā)布時(shí)，內(nèi)測(cè)的對(duì)象都想都是知識(shí)界領(lǐng)域大咖，后期才向大眾開(kāi)放。而微博的大火，是離不開(kāi)當(dāng)時(shí)KOL們的推薦的。 我們來(lái)看2個(gè)例句： We believe that this new kind of medicine is useful because it has been recommended by medical authority. 我們相信這款新藥是有效的，因?yàn)樗会t(yī)學(xué)權(quán)威推薦了。 The sick person's travel must be recommended by a recognized medical authority.? 病人的行程必須由一家被認(rèn)可的醫(yī)療機(jī)構(gòu)推薦。 20節(jié)BEC初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)課程 學(xué)前測(cè)試、詞匯課、各級(jí)別專(zhuān)項(xiàng)課 還有考前沖刺 點(diǎn)擊立即免費(fèi)聽(tīng)>> 你適合考哪個(gè)級(jí)別？BEC好不好學(xué) 2個(gè)月后考試是否能順利通過(guò) 一聽(tīng)即知！ 0元試學(xué)BEC初級(jí)中級(jí)高級(jí)課程 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>> 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>>> 祝大家順利拿證~