錯誤，且多數(shù)為嚴重錯誤。 四級翻譯評分標準(按檔次)： 13-15分譯文準確表達了原文的意思。用詞貼切，行文流暢，基本上無語言錯誤，僅有個別小錯。 10-12分譯文基本上表達了原文的意思。文字通順、連貫，無重大語言錯誤。 7-9分譯文勉強表達了原文的意思。用詞欠準確，語言錯誤相當多，其中有些是嚴重語言錯誤。 4-6分譯文僅表達了一小部分原文的意思。用詞不準確，有相當多的嚴重語言錯誤。 1-3分譯文支離破碎。除個別詞語或句子，絕大部分文字沒有表達原文意思。 0分未作答，或只有幾個孤立的詞，或譯文與原文毫不相關(guān)。 時間：40分鐘 這部分要

] These data have been collected from various sources. 這些數(shù)據(jù)是從各方面搜集來的。 ? a variety of A variety of heavy industries grew up alongside the port. 各種重工業(yè)沿著港口逐漸發(fā)展起來。 ? diverse [da?'v??s] People hold diverse attitudes toward these new regulations. 人們對于這些新規(guī)定抱有不同的態(tài)度。 ??普遍的 common ? commonplace ['k?m?nple?s] Yet

面上，發(fā)出咝咝作響的聲音，仿佛在告訴食客：美味來了。 發(fā)出咝咝聲，可以用sizzling來表達。sizzling作形容詞時，意為"極熱的，酷熱的";作動詞時，意為" 發(fā)咝咝聲"。 例：She is slicing tomatoes, eggplants, putting them in sizzling oil. 她正在切土豆，茄子，并將其放在燒熱的油上。 刀削面 sliced noodles slice 動詞，意為"切成薄片"。 sliced 形容詞，意為"(食物)已切成薄片的"，用來形容刀削面，形象且生動。 西紅柿雞蛋面 tomato egg drop soup with noodles 在英文中egg drop soup指將雞蛋打散甩在湯里做成的"蛋花湯"。番茄炒蛋則可以說成scrambled eggs with tomatoes。 補充一下：口感、味道等的表達英文 spicy /spasi/ adj.辛辣的;香的 flavorful /'flevfl/ adj. 可口的 savory /sevri/adj. 咸香的 delicious / d'ls/ adj.美味的 crunchy /'krnti/adj. 酥脆的 silky /'slki/adj. 柔滑的 chewy /tui/ adj. 有嚼勁的 aldente /l dnte/adj. 有嚼勁的(用于面條/蔬菜) sour /sa(r)/ adj. 酸的 salty /slti/ adj. 咸的 sweet /swit/ adj. 甜的 西紅柿雞蛋面英語表達方式，看了上面的內(nèi)容大家是不是清楚了呢?當然，如果您對英語學習感興趣，想要深入學習，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃領(lǐng)200暢學卡。

、助學金 grant-in-aid 44、賑災救濟金 disaster relief funds 45、人口 population 46、人口分布 population distribution 47、流動人口 transient population 48、城市人口 urban population 49、農(nóng)業(yè)人口 agriculture population 50、出生率 birth rate 51、自然增長率 natural growth rate 52、負增長率 negative growth rate 53、普查 census 54、戶口冊 household register 55

口有效的方法是記住句子中的單詞，在實踐中使用單詞，只要持之以恒，效果就是顯著的。 在碎片化的時代，應該充分利用自己的空余時間，而不是浪費這些時間。積少成多，講究的是一個循序漸進的過程。 二、英語口語練習就是模仿 英語口語不好有兩個原因。一是不敢說出來;二是聽力不好。所以，在學習商務英語的時候一定要注意這兩個方面。 1. 和自己交流，可以對著鏡子大聲說英語。不用在意發(fā)音正確與否，關(guān)鍵是要說出來。 2.學會模仿，跟著錄音大聲朗讀，錄好音后，再對比自己與原音的差異，以便達到不錯的模仿效果。 三、擴大知識儲備 腹有詩書氣自華，要出口成章需要有知識積累，這就要求我們不僅要多閱讀商務英語書籍，還要了解歐美國家的背景知識和風俗習慣。當然，也可以看一些國外紀錄片。這樣，在和別人交流的時候，你就會有話可說，避免尷尬。 四、態(tài)度決定一切 在很多

何況是心智不成熟的孩子。當熱情和新鮮感退卻的時候，很多孩子就沒有學習的動力和方向了。所以將孩子 開始的熱情控制在一定的程度上是正確的，不要讓它轉(zhuǎn)瞬即逝猶如曇花。放慢孩子學習的節(jié)奏，給孩子的英語學習定一個大致的學習計劃與方向。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學習英語的，可以掃以下二維碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學 學習英語一定要長期積累長期學習，不要急功近利苛求完美，畢竟金無足赤人無完人，英語學習也要根據(jù)孩子自身特點找到適合的。

英語中意思相近的詞匯和表達大家了解多少呢?我們知道，child和kid都是“孩子”，為什么“兒童節(jié)”的英文翻譯，不是Kids' Day而是Children's Day?這兩個英語單詞，究竟有什么不同呢?如果你也想要了解的話，今天就跟著我們一起來看看吧。 兒童節(jié) = Children's Day kid 英 [k?d] ， 美 [k?d] 作名詞，表示：小孩、年輕人;小山羊。 作動詞，表示：戲弄、開玩笑、哄騙。 child 英 [t?a?ld] , 美 [t?a?ld] 作名詞，表示：兒童、小孩、子女。 在很多場合下， kid=child 兩者可以互換。 它們都指“兒童，小朋友，未成年人

看電視劇是日常生活中常見的娛樂形式，一天繁忙勞累的工作和學習之后，看一會兒電視劇也是放松心情的好方法。你喜歡看什么類型的劇呢?電視劇用英文又該怎么說呢?如果你還不太了解的話，今天就跟著我們一起來了解了解吧! 英

為維護良好網(wǎng)絡輿論秩序、依法嚴厲打擊網(wǎng)絡謠言，切實提升廣大網(wǎng)民上網(wǎng)安全感和滿意度。根據(jù)公安部打擊整治網(wǎng)絡謠言專項行動統(tǒng)一部署，上海市公安局依法嚴厲打擊造謠傳謠違法行為，針對網(wǎng)上惡意炒作、造謠生事等網(wǎng)絡亂象開展集中打擊整治，查處了一批利用個人、自媒體賬號發(fā)布網(wǎng)絡謠言的違法人員?，F(xiàn)公布幾起典型案例： ?

看是難以確定答案的。因此，完型填空難度在于要能大致讀懂一篇留有許多空白的短文，這就要求考生具有相當?shù)拈喿x能力和通過長期大量閱讀而形成的語感。 (3)瞻前顧后，先易后難。瞻前顧后即前后觀察，對空格前后句子作深入分析，確定空格在句中的意思。如果是語法問題，不僅要考慮時態(tài)、語態(tài)，還要考慮整個詞法、句法。如果是語義問題，要從上下文分析，依據(jù)短文自身完整的語言環(huán)境進行合乎邏輯的推理判斷。 先易后難就是首先選出那些只根據(jù)上下文就能確定的、直接的、明顯的答案，諸如固定詞組、常見句型等。這就增強了信心，減輕了心理壓力，以便集中精力解決難度較大的選項。瞻前顧后，不要忘記首尾照應，首句之重要大家已注意，同時不要忽視尾句的畫龍點睛的作用。另外要牢記文章的中心思想，每個空白處的含義與前后句的意思要聯(lián)系起來理解。文章最前面的空格提出的問題很有可能要到文章的末尾才能找到答案。 (4)上下連貫，合乎邏輯。這是從句子結(jié)構(gòu)的角度來考慮。如果空白處位于引導狀語從句的位置上，則首先要分清是何種狀語從句(時間、原因、條件、結(jié)果、目的、讓步、比較關(guān)系、行為方式……)，然后再選擇適當?shù)脑~填空。總之，填入單詞后要使句子意思和結(jié)構(gòu)都完整，上下連貫，合乎邏輯。 (5)復核全文，消除疏漏。填空全部完成后，還要通讀一遍，檢查是否前后貫通、內(nèi)容清楚、主題突出。復讀過程中，如果有某些地方意義含混或矛盾，就應該依據(jù)文章的中心意思來重新考慮。凡不通之處，必