2024年度翻譯專業(yè)資格考試 預(yù)計(jì)報(bào)名入口開放時(shí)間：8月22日—9月11日。考試時(shí)間：10月26日、27日。 2024年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試 已發(fā)布報(bào)名時(shí)間地區(qū) 天津、湖北、福建、浙江、湖南、 遼寧、廣西、西藏、四川、河南、 新疆、海南、甘肅、江西、云南、 江蘇、陜西、安徽、山東、貴州、 山西、上海、青海、北京、重慶、 吉林、寧夏、河北 河北 網(wǎng)上注冊(cè)時(shí)間： 9月3日前 網(wǎng)上提交報(bào)考信息時(shí)間： 8月28日9時(shí)-9月6日17時(shí) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 9月11日17時(shí) 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日-27日 通知鏈接↓ Id=12424&id=293 寧夏 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 2024年8月22日9：00至9月2日23:00 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月22日9:00至9月4日23:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 2024年10月21日9:00至10月27日15:00 通知鏈接↓ 吉林 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 2024年8月25日—9月3日 現(xiàn)場(chǎng)人工核查時(shí)間： 2024年9月2日—4日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年9月2日—6日 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 考前一周內(nèi) 通知鏈接↓ L-iAg-ivleaKpeWQjS_kuJPkuJrmioDmnK_otYTmoLzogIPor5UvNzlkNDIzZmUtN2QzNi00N2ViLWEyM2QtM2ZhOTI2NTYwOTA1 重慶 報(bào)名時(shí)間： 8月23日9:00－9月2日17:00 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月23日9:00－9月3日17:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月21日-10月25日 通知鏈接↓ 北京 注冊(cè)信息時(shí)間： 8月18日-8月31日 提交信息時(shí)間： 2024年8月23日-9月1日 網(wǎng)上審核時(shí)間： 2024年8月23日-9月1日(工作日) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月23日-9月3日 通知鏈接↓ P0 青海 網(wǎng)上提交信息時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月2日18時(shí) 網(wǎng)上資格審核時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月3日18時(shí) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月4日24時(shí) 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 10月22日9時(shí)-10月25日24時(shí) 通知鏈接↓ 上海 考試報(bào)名時(shí)間： 8月23日10:00－9月1日16:00 資格核查時(shí)間： 8月23日10:00－9月2日16:00 繳費(fèi)確認(rèn)時(shí)間： 9月4日10:00－9月6日16:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月23日10:00－10月25日16:00 通知鏈接↓： 貴州 報(bào)名時(shí)間： 8月30日9:00至9月9日17:00 網(wǎng)上在線核查時(shí)間： 2至3個(gè)工作日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月30日9:00至9月11日17:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日至27日 通知鏈接↓ #/article/detail?id=1824340381008855041&rf=9c2c90d9 山西 山西網(wǎng)上報(bào)名： 8月23日至9月2日 網(wǎng)上交費(fèi)： 8月23日至9月3日 準(zhǔn)考證打?。?10月22日至25日 通知鏈接↓： 山東 報(bào)名時(shí)間： 8月23日9∶00—9月2日16∶00 繳費(fèi)時(shí)間： 9月5日9∶00—9月13日16∶00 資格核查時(shí)間： 截止時(shí)間統(tǒng)一定于9月4日16:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 口譯準(zhǔn)考證打印系統(tǒng)開放時(shí)間為10月22日9∶00至10月26日17∶00 筆譯準(zhǔn)考證打印系統(tǒng)開放時(shí)間為10月22日9∶00至10月27日17∶00 通知鏈接↓ 安徽 注冊(cè)報(bào)名時(shí)間： 8月23日9:00至9月2日16:00 網(wǎng)上核查時(shí)間： 9月2日16:00前 現(xiàn)場(chǎng)核查時(shí)間： 9月7日前 繳費(fèi)時(shí)間： 9月9日16：00前 打印準(zhǔn)考證： 10月22日16：00后 通知鏈接↓ ProfTech_NoticeIndex/ProfTechActivityDetail?aid=1498 陜西 注冊(cè)報(bào)名時(shí)間： 8月22日至9月2日17:00 網(wǎng)上核查時(shí)間： 8月29日至9月3日17:00（節(jié)假日除外） 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月22日至9月4日17:00止 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 考試前7日內(nèi) 通知鏈接↓ 天津 報(bào)名時(shí)間： 8月22日0:00至8月31日24:00 材料審核時(shí)間： 8月22日0:00至8月31日24:00 繳費(fèi)時(shí)間： 8月29日9:00至9月4日16:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月23日9：00至25日24：00 通知鏈接↓ 湖北 報(bào)名時(shí)間： 2024年8月28日9:00－9月8日20:00 注冊(cè)核查和資格審核時(shí)間： 2024年8月28日9:00—9月9日17:00 繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月28日9:00－9月10日20:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 2024年10月21日9:00－10月27日13:30 通知鏈接↓ 福建 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 8月26日至9月4日 現(xiàn)場(chǎng)核查時(shí)間： 9月5日至9月6日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月26日至9月8日 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日（考前8天）起 通知鏈接↓： 浙江 報(bào)名信息填報(bào)時(shí)間： 8 月 23 日 9:00 至 9 月 2 日 17:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 10 月 21 日至 10 月 25 日 具體報(bào)考信息請(qǐng)自行查

2024年度翻譯專業(yè)資格考試 預(yù)計(jì)報(bào)名入口開放時(shí)間：8月22日—9月11日?？荚嚂r(shí)間：10月26日、27日。 2024年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試 已發(fā)布報(bào)名時(shí)間地區(qū) 天津、湖北、福建、浙江、湖南、 遼寧、廣西、西藏、四川、河南、 新疆、海南、甘肅、江西、云南、 江蘇、陜西、安徽、山東、貴州、 山西、上海、青海、北京、重慶、 吉林、寧夏、河北 河北 網(wǎng)上注冊(cè)時(shí)間： 9月3日前 網(wǎng)上提交報(bào)考信息時(shí)間： 8月28日9時(shí)-9月6日17時(shí) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 9月11日17時(shí) 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日-27日 通知鏈接↓ Id=12424&id=293 寧夏 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 2024年8月22日9：00至9月2日23:00 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月22日9:00至9月4日23:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 2024年10月21日9:00至10月27日15:00 通知鏈接↓ 吉林 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 2024年8月25日—9月3日 現(xiàn)場(chǎng)人工核查時(shí)間： 2024年9月2日—4日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年9月2日—6日 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 考前一周內(nèi) 通知鏈接↓ L-iAg-ivleaKpeWQjS_kuJPkuJrmioDmnK_otYTmoLzogIPor5UvNzlkNDIzZmUtN2QzNi00N2ViLWEyM2QtM2ZhOTI2NTYwOTA1 重慶 報(bào)名時(shí)間： 8月23日9:00－9月2日17:00 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月23日9:00－9月3日17:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月21日-10月25日 通知鏈接↓ 北京 注冊(cè)信息時(shí)間： 8月18日-8月31日 提交信息時(shí)間： 2024年8月23日-9月1日 網(wǎng)上審核時(shí)間： 2024年8月23日-9月1日(工作日) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月23日-9月3日 通知鏈接↓ P0 青海 網(wǎng)上提交信息時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月2日18時(shí) 網(wǎng)上資格審核時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月3日18時(shí) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月4日24時(shí) 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 10月22日9時(shí)-10月25日24時(shí) 通知鏈接↓ 上海 考試報(bào)名時(shí)間： 8月23日10:00－9月1日16:00 資格核查時(shí)間： 8月23日10:00－9月2日16:00 繳費(fèi)確認(rèn)時(shí)間： 9月4日10:00－9月6日16:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月23日10:00－10月25日16:00 通知鏈接↓： 貴州 報(bào)名時(shí)間： 8月30日9:00至9月9日17:00 網(wǎng)上在線核查時(shí)間： 2至3個(gè)工作日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月30日9:00至9月11日17:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日至27日 通知鏈接↓ #/article/detail?id=1824340381008855041&rf=9c2c90d9 山西 山西網(wǎng)上報(bào)名： 8月23日至9月2日 網(wǎng)上交費(fèi)： 8月23日至9月3日 準(zhǔn)考證打?。?10月22日至25日 通知鏈接↓： 山東 報(bào)名時(shí)間： 8月23日9∶00—9月2日16∶00 繳費(fèi)時(shí)間： 9月5日9∶00—9月13日16∶00 資格核查時(shí)間： 截止時(shí)間統(tǒng)一定于9月4日16:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 口譯準(zhǔn)考證打印系統(tǒng)開放時(shí)間為10月22日9∶00至10月26日17∶00 筆譯準(zhǔn)考證打印系統(tǒng)開放時(shí)間為10月22日9∶00至10月27日17∶00 通知鏈接↓ 安徽 注冊(cè)報(bào)名時(shí)間： 8月23日9:00至9月2日16:00 網(wǎng)上核查時(shí)間： 9月2日16:00前 現(xiàn)場(chǎng)核查時(shí)間： 9月7日前 繳費(fèi)時(shí)間： 9月9日16：00前 打印準(zhǔn)考證： 10月22日16：00后 通知鏈接↓ ProfTech_NoticeIndex/ProfTechActivityDetail?aid=1498 陜西 注冊(cè)報(bào)名時(shí)間： 8月22日至9月2日17:00 網(wǎng)上核查時(shí)間： 8月29日至9月3日17:00（節(jié)假日除外） 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月22日至9月4日17:00止 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 考試前7日內(nèi) 通知鏈接↓ 天津 報(bào)名時(shí)間： 8月22日0:00至8月31日24:00 材料審核時(shí)間： 8月22日0:00至8月31日24:00 繳費(fèi)時(shí)間： 8月29日9:00至9月4日16:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月23日9：00至25日24：00 通知鏈接↓ 湖北 報(bào)名時(shí)間： 2024年8月28日9:00－9月8日20:00 注冊(cè)核查和資格審核時(shí)間： 2024年8月28日9:00—9月9日17:00 繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月28日9:00－9月10日20:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 2024年10月21日9:00－10月27日13:30 通知鏈接↓ 福建 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 8月26日至9月4日 現(xiàn)場(chǎng)核查時(shí)間： 9月5日至9月6日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月26日至9月8日 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日（考前8天）起 通知鏈接↓： 浙江 報(bào)名信息填報(bào)時(shí)間： 8 月 23 日 9:00 至 9 月 2 日 17:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 10 月 21 日至 10 月 25 日 具體報(bào)考信息請(qǐng)自行查

異議，可按規(guī)定進(jìn)行分?jǐn)?shù)核查，具體辦法如下： 1??申請(qǐng)材料： ??學(xué)籍所在院校教務(wù)處出具的證明（需加蓋公章），證明需含：參加考試時(shí)間、考試級(jí)別、準(zhǔn)考證號(hào)等內(nèi)容；身份證復(fù)印件 ??回函信封：為確?？忌芗皶r(shí)收到核查結(jié)果，請(qǐng)務(wù)必隨函附寄回函信封 Ps：受理時(shí)間：每次考試成績(jī)發(fā)布后一個(gè)月內(nèi)（以郵戳?xí)r間為準(zhǔn)?。?2??申請(qǐng)方式 ??全國(guó)大學(xué)英語四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室不予當(dāng)面受理 ??申請(qǐng)者將申請(qǐng)材料以掛號(hào)信方式郵寄至全國(guó)大學(xué)英語四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室 地址： ??全國(guó)大學(xué)英語四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室（上海市徐匯區(qū)廣元西路315號(hào)聯(lián)峰匯7樓F座） ??郵政編碼：200030 ??電話：021-52583311 3??反饋方式 ??全國(guó)大學(xué)英語四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室將核查結(jié)果以掛號(hào)郵寄方式反饋至申請(qǐng)者

：受理時(shí)間：每次考試成績(jī)發(fā)布后一個(gè)月內(nèi)（以郵戳?xí)r間為準(zhǔn)！）。 2??申請(qǐng)方式 ??全國(guó)大學(xué)英語四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室不予當(dāng)面受理 ??申請(qǐng)者將申請(qǐng)材料以掛號(hào)信方式郵寄至全國(guó)大學(xué)英語四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室 地址： ??全國(guó)大學(xué)英語四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室（上海市徐匯區(qū)廣元西路315號(hào)聯(lián)峰匯7樓F座） ??郵政編碼：200030 ??電話：021-52583311 3??反饋方式 ??全國(guó)大學(xué)英語四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室將核查結(jié)果以掛號(hào)郵寄方式反饋至申請(qǐng)者

英文中的“交朋友”可以翻譯成"make friends"。但是“交個(gè)男朋友/交個(gè)女朋友”千萬別依照胡葫蘆畫瓢將其翻譯成“make a boyfriend/make a girlfriend”，這種說法是不正確的。那么到底應(yīng)該怎么表達(dá)呢?今天我們就一起來了解了解吧! “交男女朋友”怎么說? ①get a girlfriend 交女朋友(這個(gè)表達(dá)最實(shí)用最地道) 例句： How to get a girlfriend? 如何交女朋友? ②find a boyfriend 例句： She managed to find a handsome boyfriend. 她終于找

以免登錄查分。過了之后就要登錄用戶名和密碼啦~? 四六級(jí)考試的成績(jī)查詢時(shí)間是有有效期的，目前只能查詢到2005年之后的成績(jī)，2005年以后參加的（每一次）四六級(jí)考試【成績(jī)】都會(huì)羅列在查詢列表結(jié)果頁中。 不存在最新成績(jī)覆蓋掉以前的成績(jī)的說法。 四六級(jí)的成績(jī)單是根據(jù)考試次數(shù)發(fā)放的，你考了幾次就會(huì)發(fā)幾個(gè)成績(jī)單給你?！救绻牧?jí)考了很多次，求職的時(shí)候建議拿著分?jǐn)?shù)最高的成績(jī)單】。 對(duì)大學(xué)生來說， 通過四六級(jí)考試是非常有必要的 四六級(jí)的這些用途你都知道嗎？ ?? 想要一次高

以免登錄查分。過了之后就要登錄用戶名和密碼啦~? 四六級(jí)考試的成績(jī)查詢時(shí)間是有有效期的，目前只能查詢到2005年之后的成績(jī)，2005年以后參加的（每一次）四六級(jí)考試【成績(jī)】都會(huì)羅列在查詢列表結(jié)果頁中。 不存在最新成績(jī)覆蓋掉以前的成績(jī)的說法。 四六級(jí)的成績(jī)單是根據(jù)考試次數(shù)發(fā)放的，你考了幾次就會(huì)發(fā)幾個(gè)成績(jī)單給你?！救绻牧?jí)考了很多次，求職的時(shí)候建議拿著分?jǐn)?shù)最高的成績(jī)單】。 對(duì)大學(xué)生來說， 通過四六級(jí)考試是非常有必要的 四六級(jí)的這些用途你都知道嗎？ ?? 想要一次高

我們付。 合同簽約 I'm glad that our negotiation has come to a successful conclusion. 我很高興我們的談判獲得圓滿成功。 When shall we come to sign the contract？ 我們什么時(shí)候簽訂合同？ Do you think it's time to sign the contract? 我想該簽合同了吧？ Before the formal contract is drawn up we'd like to restate the main points of the agreement. 在正式簽約之前，我們要重申一下協(xié)議的重點(diǎn)。 As some points concerning the contract have not yet been settled, ?negotiation has to be continued before the contract is signed. 由于合同某些問題尚未解決，所以在合同簽署前仍需繼續(xù)協(xié)商。 There are a few points which I'd like to ring up concerning the contract. 關(guān)于合同我想提出幾點(diǎn)看法。 The seller should try to carry out the contract in time if not the buyer has the right to cancel the contact. 賣方應(yīng)努力按規(guī)定履行合同，否則買方有權(quán)撤消合同。 No party who has signed the contract has the right to break if. 簽署合同的任何一方都無權(quán)毀約。 Once a contract is signed,it has legal effect. 合同一旦簽署即具有法律效力。 We can get the contract finalized now. 現(xiàn)在我們可以簽訂合同了。 Have you any questions in regards to the contract? 關(guān)于合同你還有什么問題要問嗎？ 訂單詢盤 When can we expect your confirmation of the order? 你什么時(shí)候能確定訂單？ What's the minimum quantity of an order for your goods? 你們訂貨的最低量是多少？ Generally speaking,we can supply all kinds of goods. 一般來說，我們可以提供所有種類的貨。 We enclosed a copy of our latest catalogue, as requested in your letter of November 8. 回復(fù)您十一月八日的來函要求，隨信附上我們最新的目錄。 Please give us your specific inquiries upon examination of the above as we presume they will be received favorably in your market. 在檢視過以上的樣品后，請(qǐng)告知您的特別需求，相信必能符合市場(chǎng)的需求。 We are pleased to receive your order and confirm acceptance of it. 很高興接

得心應(yīng)手。 擴(kuò)充詞匯量。 任何一門語言的學(xué)習(xí)都不是一朝一夕的，而是長(zhǎng)期積累的成果。所以詞匯作為英語的基礎(chǔ)，也是翻譯的基礎(chǔ)。因?yàn)楹玫木渥右彩怯梢粋€(gè)個(gè)詞構(gòu)成的，詞匯可能在句子中的語境下比較容易被記住，不過有些人本來就喜歡記單詞，所以找到適合自己的方法。 語法基礎(chǔ)。 有了詞匯量，怎么能把這些完美地組合起來，這就需要用到語法，語法可以讓句子正確，也更完美，符合英語的要求。另外懂得語法也會(huì)降低出錯(cuò)率，這就需要我們自己仔細(xì)研讀句子，文章去認(rèn)真學(xué)習(xí)其中涉及到的語法知識(shí)，重點(diǎn)是翻譯的時(shí)候有意識(shí)地檢查一下。 針對(duì)性練習(xí)。 我們知道翻譯的重點(diǎn)是中國(guó)的文化經(jīng)濟(jì)，所以我們訓(xùn)練時(shí)就要把重心放在這些文章上。有目的，有計(jì)英劃地去練習(xí)，學(xué)英語比較好的時(shí)間就是早上了，所以要合理運(yùn)用時(shí)間。有重點(diǎn)地去訓(xùn)練，這樣可以節(jié)省很多時(shí)間。 以上就是小編給大家分享的英語四級(jí)翻譯技巧，希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

比較新，休息期間也不收草稿紙，老師基本在場(chǎng)外監(jiān)考，不會(huì)影響考生。 南大計(jì)算中心： 簽到后工作人員會(huì)發(fā)一把鑰匙和鎖，隨身物品放到袋子里鎖起來。人臉核驗(yàn)檢錄入場(chǎng)，工作人員發(fā)放草稿紙，然后等待所有考生坐好，宣讀考試通知后解鎖考試，所以大家基本上進(jìn)度一致，不會(huì)太影響正常的閱讀寫作作答。 考試的時(shí)候大家基本上都是相隔而坐，空間很大，有隔板遮擋，鼠標(biāo)顯示屏也都很新。 濟(jì)南山大考場(chǎng)： 簽到之后有小柜子放隨身物品，安檢后也是人臉核驗(yàn)，然后進(jìn)入考場(chǎng)等待，所有考生基本同時(shí)開始考試。 鍵盤是機(jī)械鍵盤那種感覺，座位都是緊挨著，很擁擠。 一個(gè)優(yōu)秀的托福成績(jī)，能幫你在申請(qǐng)中獲得更大的優(yōu)勢(shì)！ 考點(diǎn)黑榜 北京師范大學(xué) 鼠標(biāo)鍵盤都換新了，但耳機(jī)隔音效果一般，部分考場(chǎng)沒有隔板，兩個(gè)考位之間隔著一臺(tái)電腦，毫無隔音可言。 監(jiān)考：老師態(tài)度不錯(cuò)，監(jiān)考較為嚴(yán)格。 考點(diǎn)非常大，指路牌不清楚，找考場(chǎng)也不容易，建議大家提前踩點(diǎn)