-
【溫故知新】一起來讀《哈利?波特》(第二十三期)
就是“保持完整”,比如說: The car's bodywork scarcely holds together.(這汽車的車身簡直都要散架了。) 3. Scotch tape: [w]Scotch[/w]的意思是“蘇格蘭人的”,那么和tape組成的這個詞難道和蘇格蘭人有關(guān)嗎? 實(shí)際上,這是表示“透明膠帶”的意思,是US專利名;同樣的,Brit專利名的“透明膠帶”就是Sellotape了。 其實(shí)撇開這些,我們平時可以統(tǒng)一將膠帶稱為“[w]sticky[/w] tape”。 4. all over the place: 這個詞組表示“到處”,其實(shí)就是everywhere的意思啦,如果寫作文想湊字?jǐn)?shù)的話這個詞組倒是不錯的選擇誒~(喂喂喂! She had looked for the cat all over the place but still couldn't find it. (她哈利·波特》的最后一部電影殺青了,陪伴我們那么多年的一部作品就此落下帷幕。今天,讓我們重溫魔法世界的種種,一起到處尋找那只貓,可是還是沒找著。) 小編提示: 如果覺得節(jié)目不錯想訂閱的話,點(diǎn)擊下面的圖標(biāo),把節(jié)目訂閱到部落吧!以后每次更新都會有通知送到一起閱讀英文原版小說吧~ 不要因?yàn)椤霸鏁睅讉€字而感到壓力大,《哈利·波特》的原版小說其實(shí)并不難,我們一起學(xué)習(xí),一起討論,循序漸進(jìn),啃完一本書不是問題?。c(diǎn)我 回顧上期節(jié)目>>>) 參與方式: 1. 閱讀每期提供的一小段原文,文中生詞已用滬江小D標(biāo)示出來(如果另外有生詞的話,大家可以用滬江小D查詞)。 2. 文章粗體部分在下面的“主要知識點(diǎn)”部分有詳細(xì)講解,不是很了解的同學(xué)可以看解說部分學(xué)習(xí),或者?點(diǎn)擊 進(jìn)入小組討論帖提問>>>。 3. 本文提供的音頻為純正英音,在閱讀之余可以模仿朗讀,一方面鍛煉自己的發(fā)音,另一方面培養(yǎng)語感。因此,歡迎大家提供音頻?。c(diǎn)擊本文圖片右邊的“貢獻(xiàn)文章錄音”即可) 4. 在看文章的時候有什么不了解的地方,歡迎大家來到小組討論交流。請進(jìn) 初級英語學(xué)習(xí)小組>>> 音頻: 原文: Perhaps it had something to do with living in a dark cupboard, but Harry had always been small and [w]skinny[/w] for his age. He looked even smaller and skinnier than he really was because all he had to wear were old clothes of Dudley's, and Dudley was about four times bigger than he was. Harry had a thin face, [w]knobbly[/w] knees, black hair, and bright green eyes. He wore round glasses held together with a lot of Scotch tape because of all the times Dudley had [w=punch]punched[/w] him on the nose. The only thing Harry liked about his own appearance was a very thin [w]scar[/w] on his forehead that was shaped like a bolt of lightning. He had had it as long as he could remember, and the first question he could ever remember asking his Aunt Petunia was how he had gotten it. "In the car crash when your parents died," she had said. "And don't ask questions." Don't ask questions — that was the first rule for a quiet life with the Dursleys. Uncle Vernon entered the kitchen as Harry was turning over the [w]bacon[/w]. "Comb your hair!" he barked, by way of a morning greeting. About once a week, Uncle Vernon looked over the top of his newspaper and shouted that Harry needed a haircut. Harry must have had more haircuts than the rest of the boys in his class put together, but it made no difference, his hair simply grew that way — all over the place. 譯文: 也許和哈利長年住在黑洞洞的碗柜里有些關(guān)系,他顯得比他的同齡人瘦小。他看上去甚至比他實(shí)際的身材還要瘦小,因?yàn)樗荒艽┻_(dá)力的舊衣服,而達(dá)力要比他高大三四倍。哈利有一張消瘦的面孔、膝蓋骨突出的膝蓋、烏黑的頭發(fā)和一對翠綠的眼睛。他戴著一副用許多透明膠帶粘在一起哦~
-
【溫故知新】一起來讀《哈利?波特》(第二十五期)
就是在感官動詞后加形容詞,表示“聞起來……”,“看起來……”,“聽起來……”等等。那么如果要加名詞呢,該怎么用? 這就要說到在我們今天文中的這個用法了:感官動詞+of+名詞,比如說: Your breath smells of brandy.(你呼吸中帶有白蘭地酒味。) 3. put in: 我們知道“插嘴,插話”可以用“[w]interrupt[/w]”來表示,不過還有更簡單的單詞啦,就是今天我們看到的to put in了,比如說: "But what about us?" he put in.(“可是我們怎么辦呢?”他插嘴問道。) 從這里我們也可以看到,有的時候小詞的力量是無窮大滴,好好利用會讓自己的英語顯哈利·波特》的最后一部電影殺青了,陪伴我們那么多年的一部作品就此落下帷幕。今天,讓我們重溫魔法世界的種種,一起得很地道哦~ 4. have a go: 一開始看可能覺得很奇怪,畢竟我們很少將go用作名詞。其實(shí),在游戲中,經(jīng)常會有人說“It's your go.(該你了。)”,因此go可以表示“輪到某人的機(jī)會”。 而詞組have a go at / on sth / doing sth則是表示“企圖,嘗試(做某事)”,比如說: I'll have a gp at mending your bike today.(我今天修修你的自行車。) 其實(shí)簡單說來,這個詞組的用法和have a try差不多啦。 小編提示: 如果覺得節(jié)目不錯想訂閱的話,點(diǎn)擊下面的圖標(biāo),把節(jié)目訂閱到部落吧!以后每次更新都會有通知送到一起閱讀英文原版小說吧~ 不要因?yàn)椤霸鏁睅讉€字而感到壓力大,《哈利·波特》的原版小說其實(shí)并不難,我們一起學(xué)習(xí),一起哦~
-
【溫故知新】一起來讀《哈利?波特》(第二十四期)
我們再來看這句句子His face fell,是不是很形象地表現(xiàn)出“臉沉下來”這么一個意思呢? 2.??a huge Dudley tantrum: 這里有個生詞[w]tantrum[/w],表是的是“(突然無理的)脾氣發(fā)作”。 常用的詞組是“have / throw a tantrum”,比如說: Some kid threw a tantrum in the middle of the store.(有個孩子在商店里突然大發(fā)脾氣。) 因此,這里的a huge Dudley tantrum就是指達(dá)力要大發(fā)雷霆啦! 3. wolf down: wolf這個詞大家都很熟悉,表示的是“狼”的意思。其實(shí)這個詞還可以作為動詞,它的意思很形象,就是:快而貪婪地吃某物;狼吞虎咽。 比如說:I thought there would be some biscuits left but they've wolfed the lot!(我還以為能剩下些餅干,但是他們都給吃光了?。?而wolf down表達(dá)的意思和wolf是一樣的,大家不妨可以將它當(dāng)做一個詞組來記憶。 4. tyke: [w]tyke[/w]這個詞我們平時可能不太常用,但是實(shí)際上這哈利·波特》的最后一部電影殺青了,陪伴我們那么多年的一部作品就此落下帷幕。今天,讓我們重溫魔法世界的種種,一起倒是一個灰常口語化的單詞。 表示的就是“淘氣鬼”,“小淘氣”的意思。比如海格就有說過: ?Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol. Try not to wake him. There you go.(小家伙一飛到布里斯托就睡著了。當(dāng)心別吵醒他。你看。) 小編提示: 如果覺得節(jié)目不錯想訂閱的話,點(diǎn)擊下面的圖標(biāo),把節(jié)目訂閱到部落吧!以后每次更新都會有通知送到一起閱讀英文原版小說吧~ 不要因?yàn)椤霸鏁睅讉€字而感到壓力大,《哈利·波特》的原版小說其實(shí)并不難,我們一起學(xué)習(xí),一起哦~
-
【溫故知新】一起來讀《哈利?波特》(第二十一期)
我們平時經(jīng)常使用的動詞start(開始)不一樣,作為名詞,它除了可以表示“啟程,起跑線”的意思以外,還可以表示“sudden quick [w]movement[/w] of [w]surprise[/w], fear, etc.(因驚奇、恐懼等)震動”的意思。通哈利·波特》的最后一部電影殺青了,陪伴我們那么多年的一部作品就此落下帷幕。今天,讓我們重溫魔法世界的種種,一起常用的搭配是“with a start”以及“give sb a start”,比如說: 1)Ted woke up with a start and felt for the light [w]switch[/w].(特德猛然驚醒過來,摸索著找電燈開關(guān)。) 2)The sound of footsteps gave me quite a start.(腳步聲嚇了我一大跳。) 3. rap: rap在這里表示“敲,打”,其實(shí)它隱含了“hit lightly”的意思。比如說: She rapped the table with her pen and called for [w]silence[/w].(她用鋼筆輕敲桌子,要求安靜。) 常用的詞組有“rap at / on”,比如說:rapping loudly on the door(大聲敲門)? 4. roll: 上次貌似已經(jīng)說過一個roll over了,今天咱直接來說roll這個詞吧。 翻開字典,roll的意思一長串啊內(nèi)?!瓎尉臀闹械囊馑紒碚f,它表示“to turn your body over one or more times while lying down(打滾,翻身)”的意思。接續(xù)的介詞也根據(jù)后續(xù)單詞的不同而不同,比如說: 1)The dog had been rolling in mud puddles.(那條狗一直在泥坑里打滾。) 2)Ralph rolled onto his stomach.(拉爾夫翻身趴下。) 至于文中“He rolled onto his back”為嘛會翻譯成“他翻身背對著門”……小編也不得其解……跪求解釋囧 小編提示: 如果覺得節(jié)目不錯想訂閱的話,點(diǎn)擊下面的圖標(biāo),把節(jié)目訂閱到部落吧!以后每次更新都會有通知送到一起閱讀英文原版小說吧~ 不要因?yàn)椤霸鏁睅讉€字而感到壓力大,《哈利·波特》的原版小說其實(shí)并不難,我們一起學(xué)習(xí),一起哦~
-
Vans推出《哈利波特》主題鞋!會像優(yōu)衣庫一樣搶瘋嗎?
用了黑色和綠色蛇紋印花搭配系帶時尚運(yùn)動鞋。格蘭芬多系列,哈利所在的學(xué)院,用標(biāo)志性綠色和橙色調(diào)色板中搭配了一個Sk8-Hi高幫運(yùn)動鞋,與側(cè)面的龍冠相得益彰。[/cn] 圖片來源:Vans [en]Vans has been on a tear with collaborations, most recently transforming its iconic footwear silhouettes through partnerships with rock legends like Led Zeppelin and David Bowie.[/en][cn]Vans在合作方面一直處于領(lǐng)先地位,最近通過與Led Zeppelin和David Bowie等搖滾傳奇合作改變其標(biāo)志性的鞋型。[/cn] [en]This new collaboration capitalizes on the fact that the Harry Potter brand is still alive and well more than a decade after the final book in the series was released.[/en][cn]這哈利波特運(yùn)動鞋就要上市啦[/cn] [en]Harry Potter, but make it fashion.[/en][cn]主題是哈利波特一新的合作充分利用了哈利波特品牌經(jīng)久不衰的事實(shí),并且是在該系列的最后一本書發(fā)布十多年后才推出主題鞋。[/cn] [en]But more than that, this Vans collection gives the brand a new level of cool. While most Harry Potter paraphernalia involves things like cheesy T-shirts and toy wands, these sneakers incorporate iconic imagery from the films and books and transforms it into stylish sneakers that might even tempt consumers who aren’t superfans.[/en][cn]但更重要的是,這個系列將Vans的酷范兒提升到一個新高度。雖然大多數(shù)哈利波特周邊都是俗氣的T恤和玩具魔杖,但這些運(yùn)動鞋融合了電影和書籍中的標(biāo)志性圖像,并將其轉(zhuǎn)化為時尚的運(yùn)動鞋,甚至可能吸引非哈迷的消費(fèi)者。[/cn] ? 翻譯:進(jìn)擊的Meredith
-
羅恩的女朋友懷孕了,第一個哈利波特二代即將誕生
林特和喬治婭·格洛梅很開I consider myself obsessed with any and all things Harry Potter-related. So when news broke that Ronald Weasley—I mean, Rupert Grint...sorry—is expecting his first child, I (and the rest of the fandom) naturally freaked TF out. Especially since I心地宣布即將迎來寶寶,這個時候請不要干涉他們的私事?!盵/cn] [en]For those of you that don't know, Georgia Groome played Georgia Nicholson in 2008's Angus, Thongs and Perfect Snogging, which means she is an ICON. The movie revolved around Georgia trying to win the affections of "sex god" Robbie on screen. Turns out, she fell for Rupert IRL when they met back in 2011.[/en][cn]有些人可能不知道,喬治婭·格洛梅在2008年的《青春愛欲吻》中扮演喬治婭·尼克爾森,也就是說她是一個偶像。這個電影主要講的是喬治婭想要獲得劇中男神Robbie的愛。結(jié)果,她在2011年見到魯伯特時就愛上了他。[/cn] [en]Rupert and Georgia keep their relationship extremely private and possibly wouldn't have shared the news with fans at all, but rumors about their pregnancy started circulating after they were spotted doing some grocery shopping in London yesterday. Georgia's BB bump was on full display, the paps were able to snap a clear pic of it, and the rest, as they say, is history.[/en][cn]魯伯特和喬治婭的戀情一直很低調(diào),可能是不想跟粉絲分享這一消息,但在昨天他們在倫敦購物被拍到之后,就有了懷孕的傳聞。明顯能看到喬治婭的肚子隆起,狗仔隊(duì)都能清楚地拍到,他們說其他的都已經(jīng)是往事了。[/cn] ? 翻譯:菲菲
2020-04-17雙語閱讀 熱點(diǎn)速遞 哈利波特 托福 TOEFL SAT 雅思 IELTS GRE 從頭學(xué)美語 娛樂英語 熱點(diǎn)新聞 懷孕 女朋友
-
雙11狂歡 | 來一波炸的,學(xué)完100%返!
滬江英語雙11鉅惠正式拉開帷幕啦! 我們不玩套路,來一波炸的——學(xué)完100%返,讓你把學(xué)習(xí)變成投資。海量課程等你選,現(xiàn)在報(bào)名,即享超值優(yōu)惠! 長按識別二維碼 咨詢領(lǐng)取大額優(yōu)惠券 如果你想綜合性地提升英語能力,卻糾結(jié)報(bào)什么課程,英大安利你提前碼住滬江王牌爆款課程——英語全能提升八合一2年暢學(xué)【全額獎學(xué)金班】。 給大家介紹一下課程內(nèi)容 ?? 01 課程特色 免去選課煩惱,閉眼都可以入的滬江英語好課! 八合一暢學(xué)班,凝聚滬江教研團(tuán)隊(duì)14年教學(xué)沉淀,包含:發(fā)音、語法、詞匯、聽、說、讀、寫、譯8個板塊,適合零基礎(chǔ)學(xué)員,助你翻過英語之墻。 02 課程福利 ? 有效期內(nèi)提供24小時內(nèi)答疑服務(wù) ? 有效期內(nèi)
-
2024年6月英語六級成績計(jì)算方法來啦,快來一起一起估分>>
分到70分,也沒有過級。 怎樣判斷自己過沒過級? 之前給大家提供過算分的方法,把四六級成績滿分算成100,那么: ??聽力35分:前15題每題1分,后10題每題2分。 ??閱讀35分:選詞填空每題0.5分,共5分;信息匹配每題1分,共10分;仔細(xì)閱讀每題2分,共20分。 ??寫譯30分:寫作15分,翻譯15分。 按照這種算法: 六級:57分通過425分概率較大,如果題比較難,考到55分就能過級。 如果你還沒有考過四級,但你的高考英語成績達(dá)到120以上,過四級的難度就不大了。當(dāng)然,這些說的也都是概率,大家參考就好。
2024-06-23 -
免費(fèi)抽CC貓公仔!雙11滬江英語囤課指南!特惠嚴(yán)選好課,低價秒!
↑掃碼打開活動鏈接↑ 即可參與無門檻抽獎 Hitalk口語課、零基礎(chǔ)、四六級、 托福雅思、BEC等課程 均參與雙十一“全額獎學(xué)金”活動 什么是全額獎學(xué)金呢? 拿到學(xué)費(fèi)返還, 就可以繼續(xù)購買網(wǎng)校其他課程學(xué)習(xí)啦~ 英日韓法德西都可以哦?。?滬江英語旗下Hitalk口語品牌,打造了更適合成人的英語口語課程,提供外教1對1實(shí)景角色演練、學(xué)習(xí)方案量身定制、 配套練習(xí)智能推送、以及1對1全方位督學(xué)等學(xué)習(xí)服務(wù)。 那么重點(diǎn)來了, 這次Hitalk雙11有哪些特惠福利? 福利一 外教真人口語課0元領(lǐng) 新生可以預(yù)約領(lǐng)取 一節(jié)價值399元外教真人口語1V1課 ↑掃碼預(yù)約課程↑ 福利二 外教真人口語課 也參與“學(xué)完全返”活動 福利三 雙十一活動期間 Hitalk口語課實(shí)付金額滿5K? 可以領(lǐng)取777課時的Hitalk全能卡課程? ↑掃碼咨詢顧問活動詳情↑
-
學(xué)位英語和英語四級可以一起考一起嗎
須要通過學(xué)位英語,但是英語四級考試是要比學(xué)位英語考試難度更大一點(diǎn)的,所以如果四級都過了,學(xué)位英語的難度對考生也很簡單,是不大需要擔(dān)心的。 二、學(xué)位英語有必要考嗎 學(xué)位英語很有必要考的。成人本科申請學(xué)士學(xué)位的條件中,有一條就是必須通過學(xué)位外語的考試。學(xué)士學(xué)位能代表個人專業(yè)知識和技能的程度,也是判斷自己能力的最好證明,學(xué)位證的價值是要超過畢業(yè)證的。所以大家要是有必要通過學(xué)位英語考試,爭取獲得學(xué)位證書。 三、考試難度對比 英語四級的考試難度比成教的學(xué)位英語考試難度要大,主要是考察學(xué)生們的知識綜合運(yùn)用,理論知識考的比較多。學(xué)位英語主要是基礎(chǔ)知識偏多,雖然考的很簡單,但是每年的過關(guān)率也不高。大家從大學(xué)畢業(yè)出來后,就沒再過多的接觸過英語知識,加上英語的學(xué)習(xí)講究的是一個日積月累的過程,畢業(yè)后都有所松懈,所以考試難度雖然不如英語四級,但能考好的也不多。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 以上就是關(guān)于“學(xué)位英語和英語四級可以一起考嗎”相關(guān)內(nèi)容。對于成人本科需要報(bào)考哪一個才能拿到學(xué)位證書的問題,一般來說,成人本科畢業(yè)生需要參加學(xué)位英語考試才能獲得學(xué)士學(xué)位證書。但因此建議大家先把這個一起考嗎?歡迎大家閱讀。 一、學(xué)位英語和英語四級可以一起考嗎 具體需要看學(xué)校的規(guī)定,有的學(xué)??梢杂盟募壸C書申請學(xué)位英語免試,有的學(xué)校要求必須要通過學(xué)位英語,但是英語四級考試是要比學(xué)位英語考試難度更大一點(diǎn)的,所以如果四級都過了,學(xué)位英語的難度對考生也很簡單,是不大需要擔(dān)心的。 二、學(xué)位英語有必要考嗎 學(xué)位英語很有必要考的。成人本科申請學(xué)士學(xué)位的條件中,有一條就是必須通過學(xué)位外語的考試。學(xué)士學(xué)位能代表個人專業(yè)知識和技能的程度,也是判斷自己能力的最好證明,學(xué)位證的價值是要超過畢業(yè)證的。所以大家要是有必要通過學(xué)位英語考試,爭取獲得學(xué)位證書。 三、考試難度對比 英語四級的考試難度比成教的學(xué)位英語考試難度要大,主要是考察學(xué)生們的知識綜合運(yùn)用,理論知識考的比較多。學(xué)位英語主要是基礎(chǔ)知識偏多,雖然考的很簡單,但是每年的過關(guān)率也不高。大家從大學(xué)畢業(yè)出來后,就沒再過多的接觸過英語知識,加上英語的學(xué)習(xí)講究的是一個日積月累的過程,畢業(yè)后都有所松懈,所以考試難度雖然不如英語四級,但能考好的也不多。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 以上就是關(guān)于“學(xué)位英語和英語四級可以一起考了!
2023-11-30