句子其實(shí)很簡(jiǎn)單，單獨(dú)拿出來(lái)說(shuō)是因?yàn)檫@句打招呼用的句子還是灰常之實(shí)用滴。 fancy表示“想象，假象”。“Fancy seeing you here!”更確切地說(shuō)應(yīng)該是“真沒(méi)想到在這兒見(jiàn)到你?！?在這種情況下，fancy后面通常接動(dòng)詞ing形式。 今后再哈利·波特》的最后一部電影殺青了，陪伴我們那么多年的一部作品就此落下帷幕。今天，讓我們重溫魔法世界的種種，一起要和別人打招呼的時(shí)候，不用再是千遍一律的“Nice to see you！”啦。 小編提示： 如果覺(jué)得節(jié)目不錯(cuò)想訂閱的話(huà)，點(diǎn)擊下面的圖標(biāo)，把節(jié)目訂閱到部落吧！以后每次更新都會(huì)有通知送到一起閱讀英文原版小說(shuō)吧~ 不要因?yàn)椤霸鏁?shū)”幾個(gè)字而感到壓力大，《哈利·波特》的原版小說(shuō)其實(shí)并不難，我們一起學(xué)習(xí)，一起哦~

事物）；理解；了解”的意思。 想當(dāng)初小編哈利·波特》的最后一部電影殺青了，陪伴我們那么多年的一部作品就此落下帷幕。今天，讓我們重溫魔法世界的種種，一起在上聽(tīng)力課的時(shí)候，不知為毛每當(dāng)聽(tīng)不出來(lái)心里想著“表抽我回答表抽我回答”的時(shí)候……偏偏會(huì)被老師抽到回答問(wèn)題囧……老師乃是不是預(yù)先知道偶聽(tīng)不出來(lái)…… 于是那時(shí)候最常說(shuō)的話(huà)就是“Sorry, I didn't catch it.”……大囧 小編提示： 如果覺(jué)得節(jié)目不錯(cuò)想訂閱的話(huà)，點(diǎn)擊下面的圖標(biāo)，把節(jié)目訂閱到部落吧！以后每次更新都會(huì)有通知送到一起閱讀英文原版小說(shuō)吧~ 不要因?yàn)椤霸鏁?shū)”幾個(gè)字而感到壓力大，《哈利·波特》的原版小說(shuō)其實(shí)并不難，我們一起學(xué)習(xí)，一起哦~

Video Text: The [?u] sound does not [w]occur[/w] on its own. It is always in diphthong with the "uh" as in "pull" sound. For example, 'no.' It's not 'no,' 'no.' To make this sound the corners of the mouth come in a little, oh, which meant that the lips themselves press out a little bit: oh, oh. The tongue comes up a little bit in the back, and the tip of the tongue comes forward, oh, and is extremely lightly touching the soft part of the mouth [w]underneath[/w] the front teeth, right here. [?u]這個(gè)音容易與pull中的[u]音混淆，例如no一詞要念作[n?u]而不是[nu]。發(fā)這個(gè)音時(shí)，嘴角略微向內(nèi)收攏，也就是說(shuō)嘴唇要向外突出。舌根稍稍向上抬起，舌尖朝前伸，輕輕觸碰門(mén)牙下側(cè)的柔軟處。 Sample words: no 不 go 走 Sample sentence: Mr. Stone shows off his snowmobile. Stone先生向人炫耀他的雪地車(chē)。 Video Text: The [ai] diphthong. This combines the ah as in father and the ih as in sit. Aahh-iihh. In the ah vowel, the tongue is very relaxed, so the front is just kind of sitting there. Ah. However for the ih, it moves up a little on the back of the teeth. Aahh-iihh. So I would say the [w]emphasis[/w] goes from the back of the tongue to the front. [ai]這個(gè)音包

有的一些產(chǎn)品，例如來(lái)自?shī)W利凡德店的巧克力蛙或魔杖。不過(guò)，據(jù)Thrillist（美國(guó)一家面向青年人的自媒體網(wǎng)站）報(bào)道，位于紐約的這家店里會(huì)有其專(zhuān)屬魔杖，而且一家街邊主題咖啡館也在籌劃中。這家旗艦店占地2萬(wàn)平方英尺，有三層樓那么高。嗯，真的是很大的一家店。[/cn] [en]As of right now, although the plans for the store have been announced there has been some hold up on the project. The Wall Street Journal reported that the store wants to have dragons outside, as well as “”flagpoles designed to look like wands, but there are restrictions on what can or cannot be modified on the outside of the building.[/en] [cn]雖然目前已經(jīng)宣布了開(kāi)店計(jì)劃，但由于某些原因，這個(gè)項(xiàng)目被擱置了。據(jù)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道，這家店希望在店外擺放龍類(lèi)裝飾，以及設(shè)計(jì)成魔杖形狀的旗桿，但對(duì)于擺放在店外的物品，哪些可以修改，哪些不能修改是有限制的。[/cn] [en]For the time being, you might as well reread the series (for the tenth time?) and binge the movies while you wait for your chance to *literally* step into the world of magic.[/en] [cn]現(xiàn)一個(gè)夏天吧，因?yàn)槿蜃畲蟮墓ㄌ刂黝}商店即將在紐約曼哈頓開(kāi)業(yè)了！ 想象一在你或許可以再讀一遍《哈利波特》系列故事（第十遍？），盡情觀(guān)看這一系列的電影，一邊等待“真正”進(jìn)入魔法世界的機(jī)會(huì)吧。[/cn] 多知道一點(diǎn) 哈利波特主題樂(lè)園 目前全世界哈利波特主題樂(lè)園已開(kāi)放的有3座，分別在奧蘭多、洛杉磯和大阪。奧蘭多的哈利波特主題樂(lè)園是世界上第一個(gè)建成并對(duì)外開(kāi)放的。而全球最大的哈利波特主題商店即將在2020年夏天在紐約一起曼哈頓開(kāi)業(yè)。 ?

I

一情況，將取消考試資格，報(bào)名費(fèi)不退，責(zé)任自負(fù)。 2、本科或?qū)？圃谛Ｉ?，就讀于全日制普通高等院?；蛉罩瞥扇烁叩仍盒?，在籍研究生?？忌雸?bào)考四級(jí)，要修完大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)課程，四級(jí)通過(guò)后并且修完大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)課程才可以報(bào)考英語(yǔ)六級(jí)。報(bào)考其他語(yǔ)種六級(jí)考生，就不需要先通過(guò)四級(jí)考試?？忌磳W(xué)籍所在校規(guī)定報(bào)考筆試科目。 3、報(bào)名方式：報(bào)名有時(shí)間限制，考生須在規(guī)定時(shí)間內(nèi)，自行在考試網(wǎng)站登錄并進(jìn)行報(bào)名，如實(shí)按照要求填寫(xiě)個(gè)人信息，其中包括用戶(hù)注冊(cè)、學(xué)籍信息與報(bào)考資格的檢查確認(rèn)、選擇報(bào)考語(yǔ)言級(jí)別及網(wǎng)上繳費(fèi)等操作。錯(cuò)過(guò)報(bào)名時(shí)間只能等下一次?？忌鷪?bào)名時(shí)須認(rèn)真閱讀并充分了解網(wǎng)站首頁(yè)各項(xiàng)信息，爭(zhēng)取順利完成報(bào)名。 二、四六級(jí)考試報(bào)考條件 1、全日制普通高等學(xué)校在校生、本科、研究生。 2、各類(lèi)成人高等教育機(jī)構(gòu)全日制專(zhuān)科、本科學(xué)生。 3、修完大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)課程者，方可報(bào)考CET4。 4、修完大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)的課程，且CET4成績(jī)達(dá)到425分(含425分)以上者，方可報(bào)考

哈利、赫敏、羅恩這三個(gè)名字，想必是大家耳熟能詳、刻入DNA里的名字吧！ ? 之前在《哈利波特常想保持這種分歧，這樣她就可以專(zhuān)注于書(shū)本本身。” ? ? 畢業(yè)不久之后，邦尼便成立了自己的電影制作公司Bon Bon Lumiere。從金妮一路蛻變成大老板，邦尼的導(dǎo)演夢(mèng)也漸漸步上了正軌。 ? 她先后完成了短片三部曲“Know Myself”、“Sextant”和”P(pán)hone Calls”。隨后，在2018年，她的短片電影《美杜莎的腳踝》也在林肯的文化藝術(shù)節(jié)目 Mansions of the Future 和 BBC Arts 在線(xiàn)節(jié)目中首映。 ? ? 除了電影，她還幫斯嘉麗·約翰遜等的音樂(lè)作品做過(guò)MV導(dǎo)演哦~可謂是把路走得超寬！ ? ? Iguana Bird A music video she directed

J·K·羅琳未出現(xiàn)在今年1月1日推出的《哈利·波特》劇組20周年重聚特別節(jié)目《回到霍格沃茨》，其中僅有她的檔案發(fā)言，引發(fā)網(wǎng)友和媒體討論和“羅琳被孤立”說(shuō)。近日，羅琳在格雷厄姆·諾頓的廣播節(jié)目中首次回應(yīng)此事，稱(chēng)她收哈利·波特到了邀請(qǐng)，但選擇不參與，并表示跟《哈利·波特》的年輕演員仍有聯(lián)系，但關(guān)系有親疏。 當(dāng)諾頓說(shuō)到“他們做了重聚節(jié)目，但你在某種意義上被‘排除在外’……”羅琳否認(rèn)稱(chēng)：“實(shí)際上我不是……”她接著解釋稱(chēng)：“他們邀我上那個(gè)節(jié)目，但我做出了‘不想?yún)⑴c’的決定，我認(rèn)為比起(《哈利·波特》)小說(shuō)，那個(gè)節(jié)目的重點(diǎn)是關(guān)于電影的，也理應(yīng)如此，是那個(gè)周年紀(jì)念的內(nèi)容。沒(méi)有人對(duì)我說(shuō)‘別這么做’，我被邀請(qǐng)參與了，然后我決定不去?！?諾頓問(wèn)羅琳是否依舊跟《哈利·波特》的年輕演員有聯(lián)系，因?yàn)橛胁糠盅輪T公開(kāi)對(duì)她發(fā)表了評(píng)論，羅琳表示有的，稱(chēng)其中有些人她聯(lián)系比較多，有些人聯(lián)系比較少，“這是很常見(jiàn)的事情，因?yàn)槲腋渲?span style="color: #fe6016">一些人會(huì)更熟”。

去了，所以他也許只是對(duì)自己使用了飄浮咒。） 從文章段落，以及這句句子中，我們可以看到“mid-jump”在這里指的就是“半路，半途”的意思。 2. hoodlum： 這個(gè)詞指的是“為非作歹的青年；小流氓”的意思。比如說(shuō)： If I weren't going to be a dancer, he once said, I would have been a teenage [w]hoodlum[/w].（有一次他說(shuō)：“如果我當(dāng)不成一名舞蹈演員，我很可能會(huì)變成一個(gè)少年阿飛。”） 3. overtake： 在這里指“追上，超越（尤指運(yùn)動(dòng)著的人或車(chē)）”，比如說(shuō)： It's dangerous to [w]overtake[/w] on a bend.（在轉(zhuǎn)彎處超車(chē)十分危險(xiǎn)。） 同時(shí)，這個(gè)詞還可以表示“（不愉快的事情）突然降臨”，多用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，比如說(shuō)： On his way home he was overtaken by a storm.（他在回家的路上遭遇暴風(fēng)雨。） 4. crash into: crash sth into sth這個(gè)詞組表示的是“（使某物）猛撞”，比如說(shuō)： He crashed his car into a wall.（他把汽車(chē)撞到墻上了。） crash這個(gè)詞同時(shí)還能表示“政府，企業(yè)等突然倒臺(tái)，崩潰”，比如說(shuō)： The company crashed with debts of $2 million.（那家公司因負(fù)債兩百萬(wàn)美元而告哈利·波特》的最后一部電影殺青了，陪伴我們那么多年的一部作品就此落下帷幕。今天，讓我們重溫魔法世界的種種，一起破產(chǎn)。） 小編提示： 如果覺(jué)得節(jié)目不錯(cuò)想訂閱的話(huà)，點(diǎn)擊下面的圖標(biāo)，把節(jié)目訂閱到部落吧！以后每次更新都會(huì)有通知送到一起閱讀英文原版小說(shuō)吧~ 不要因?yàn)椤霸鏁?shū)”幾個(gè)字而感到壓力大，《哈利·波特》的原版小說(shuō)其實(shí)并不難，我們一起學(xué)習(xí)，一起討論，循序漸進(jìn)，啃完一本書(shū)不是問(wèn)題?。c(diǎn)我 回顧上期節(jié)目>>>） 參與方式： 1. 閱讀每期提供的一小段原文，文中生詞已用滬江小D標(biāo)示出來(lái)（如果另外有生詞的話(huà)，大家可以用滬江小D查詞）。 2. 文章粗體部分在下面的“主要知識(shí)點(diǎn)”部分有詳細(xì)講解，不是很了解的同學(xué)可以看解說(shuō)部分學(xué)習(xí)，或者?點(diǎn)擊 進(jìn)入小組討論帖提問(wèn)>>>。 3. 本文提供的音頻為純正英音，在閱讀之余可以模仿朗讀，一方面鍛煉自己的發(fā)音，另一方面培養(yǎng)語(yǔ)感。因此，歡迎大家提供音頻！（點(diǎn)擊本文圖片右邊的“貢獻(xiàn)文章錄音”即可） 4. 在看文章的時(shí)候有什么不了解的地方，歡迎大家來(lái)到小組討論交流。請(qǐng)進(jìn) 初級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)小組>>> 音頻： 原文： On the other hand, he'd gotten into [w]terrible[/w] trouble for being found on the roof of the school kitchens. Dudley's gang had been chasing him as usual when, as much to Harry's surprise as anyone else's, there he was sitting on the [w]chimney[/w]. The Dursleys had received a very angry letter from Harry's headmistress telling them Harry had been climbing school buildings. But all he'd tried to do (as he shouted at Uncle Vernon through the locked door of his cupboard) was jump behind the big trash cans outside the kitchen doors. Harry supposed that the wind must have caught him in mid-jump. But today, nothing was going to go wrong. It was even worth being with Dudley and Piers to be spending the day somewhere that wasn't school, his cupboard, or Mrs. Figg's cabbage-smelling living room. While he drove, Uncle Vernon complained to Aunt Petunia. He liked to complain about things: people at work, Harry, the council, Harry, the bank, and Harry were just a few of his favorite subjects. This morning, it was motorcycles. "…roaring along like [w=maniac]maniacs[/w], the young hoodlums," he said, as a motorcycle overtook them. "I had a dream about a motorcycle," said Harry, remembering suddenly. "It was flying." Uncle Vernon nearly crashed into the car in front. He turned right around in his seat and [w=yell]yelled[/w] at Harry, his face like a [w]gigantic[/w] [w]beet[/w] with a mustache: "MOTORCYCLES DON'T FLY!" Dudley and Piers [w=snigger]sniggered[/w]. 譯文： 另一次，哈利在學(xué)?；锓康奈蓓斏媳话l(fā)現(xiàn)了，這可給他惹出了很大的麻煩。達(dá)力和他的一伙跟往常一樣追著哈利跑，結(jié)果哈利竟坐到了伙房的煙囪上，這使他受到的驚嚇并不比別人小。德思禮夫婦收到女校長(zhǎng)的一封信，女校長(zhǎng)很生氣，告訴他們哈利爬到學(xué)校樓頂上去了。但他當(dāng)時(shí)只是（正如他在上了鎖的碗柜里朝他姨父大喊大叫時(shí)所說(shuō)的）在向伙房外邊的大垃圾箱后面跳。哈利猜想大概是風(fēng)半路上把他托上去了。 今天不會(huì)出什么差錯(cuò)了。他覺(jué)得只要不待在學(xué)校、不待在他的碗柜里或費(fèi)格太太滿(mǎn)屋卷心菜味的起居室里，即使跟達(dá)力或皮爾一起哦~

會(huì)做的，”哈利說(shuō)，“真的……” 主要知識(shí)點(diǎn)： 1. in ruins: [w]ruin[/w]這個(gè)詞做名詞表示“毀壞，破壞的狀態(tài)”等，同時(shí)也可以做動(dòng)詞表示“毀壞，毀滅（某人/某物）”。 因此，“in ruins”的意思應(yīng)該不難理解，就是表示“成為廢墟，遭到嚴(yán)重破壞”的意思。比如說(shuō)： After the fall of Shang, it ended up in ruins.（后來(lái)商朝滅亡了，這里變成了一片廢墟。） 2. screwed up his face： [w]screw[/w]這個(gè)詞表示“擰緊，擰牢”，所以我們會(huì)叫“螺絲刀”為“[w]screwdriver[/w]”啦。 而在這里，我們要學(xué)的是screw sth up這么一個(gè)詞組。這個(gè)詞組可以表示“（因光強(qiáng)、疼痛等）扭曲（面孔、眼睛）”，比如說(shuō)： The taste of the lemon made her screw up her face.（檸檬把她酸得呲牙裂嘴。） 除此之外，它還可以表示“把（某物）弄糟；搞亂某事”，比如說(shuō)： Don't ask them to organize the trip, they'll only screw everything up.（別讓他們組織此行，他們準(zhǔn)得把一切都搞糟了。） 3. Dinky： 這個(gè)詞是不是看著有點(diǎn)眼熟呢？ 對(duì)啦，就是我們現(xiàn)在常說(shuō)的“丁克族”就是“Dinky”啦，表示的就是“收入高且無(wú)子女的夫婦其中一方”。 不過(guò)我們文中的[w]dinky[/w]可不是這個(gè)意思哦，這是在英式英語(yǔ)中的一個(gè)口語(yǔ)用法，表示“小巧的；精致的”，比如說(shuō)： What a dinky little hat!（多漂亮的小帽子?。?那像文中母親說(shuō)這種話(huà)的時(shí)候，就是“小心肝兒”啊，“小寶貝”之類(lèi)的意思了。 4. flinging her arms around him: [w]fling[/w]這個(gè)詞表示“突然或猛然移動(dòng)（身體或身體的一部分）”，比如說(shuō)： He flung his arm out just in time to stop her falling.（他急忙伸出手臂把她扶住，她才沒(méi)有跌倒。） 這個(gè)詞通常是表示一種很突然，很迅速的動(dòng)作。所以在文中，就翻譯成了“下哈利·波特》的最后一部電影殺青了，陪伴我們那么多年的一部作品就此落下帷幕。今天，讓我們重溫魔法世界的種種，一起一子摟到懷里”。 小編提示： 如果覺(jué)得節(jié)目不錯(cuò)想訂閱的話(huà)，點(diǎn)擊下面的圖標(biāo)，把節(jié)目訂閱到部落吧！以后每次更新都會(huì)有通知送到一起閱讀英文原版小說(shuō)吧~ 不要因?yàn)椤霸鏁?shū)”幾個(gè)字而感到壓力大，《哈利·波特》的原版小說(shuō)其實(shí)并不難，我們一起學(xué)習(xí)，一起討論，循序漸進(jìn)，啃完一本書(shū)不是問(wèn)題！（點(diǎn)我 回顧上期節(jié)目>>>） 參與方式： 1. 閱讀每期提供的一小段原文，文中生詞已用滬江小D標(biāo)示出來(lái)（如果另外有生詞的話(huà)，大家可以用滬江小D查詞）。 2. 文章粗體部分在下面的“主要知識(shí)點(diǎn)”部分有詳細(xì)講解，不是很了解的同學(xué)可以看解說(shuō)部分學(xué)習(xí)，或者?點(diǎn)擊 進(jìn)入小組討論帖提問(wèn)>>>。 3. 本文提供的音頻為純正英音，在閱讀之余可以模仿朗讀，一方面鍛煉自己的發(fā)音，另一方面培養(yǎng)語(yǔ)感。因此，歡迎大家提供音頻?。c(diǎn)擊本文圖片右邊的“貢獻(xiàn)文章錄音”即可） 4. 在看文章的時(shí)候有什么不了解的地方，歡迎大家來(lái)到小組討論交流。請(qǐng)進(jìn) 初級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)小組>>> 音頻： 原文： Aunt Petunia looked as though she'd just [w=swallow]swallowed[/w] a lemon. "And come back and find the house in ruins?" she [w=snarl]snarled[/w]. "I won't blow up the house," said Harry, but they weren't listening. "I suppose we could take him to the zoo," said Aunt Petunia slowly, "… and leave him in the car…" "That car's new, he's not sitting in it alone…" Dudley began to cry loudly. In fact, he wasn't really crying — it had been years since he'd really cried — but he knew that if he screwed up his face and [w=wail]wailed[/w], his mother would give him anything he wanted. "Dinky Duddydums, don't cry, Mummy won't let him spoil your special day!" she cried, flinging her arms around him. "I… don't… want… him… t-t-to come!" Dudley yelled between huge, pretend [w=sob]sobs[/w]. "He always sp-spoils everything!" He shot Harry a nasty grin through the gap in his mother's arms. Just then, the doorbell rang — "Oh, good Lord, they're here!" said Aunt Petunia frantically — and a moment later, Dudley's best friend, Piers Polkiss, walked in with his mother. Piers was a scrawny boy with a face like a rat. He was usually the one who held people's arms behind their backs while Dudley hit them. Dudley stopped pretending to cry at once. Half an hour later, Harry, who couldn't believe his luck, was sitting in the back of the Dursleys'car with Piers and Dudley, on the way to the zoo for the first time in his life. His aunt and uncle hadn't been able to think of anything else to do with him, but before they'd left, Uncle Vernon had taken Harry aside. "I'm warning you," he had said, putting his large purple face right up close to Harry's, "I'm warning you now, boy — any funny business, anything at all — and you'll be in that cupboard from now until Christmas." "I'm not going to do anything," said Harry, "honestly…" 譯文： 佩妮姨媽看起來(lái)像剛剛吞下了一只檸檬。 “好讓我們回來(lái)看到整個(gè)房子都給毀了?”她大吼道。 “我不會(huì)把房子炸掉的?！惫f(shuō)?？伤麄兏静宦?tīng)。 “我想我們可以帶他到動(dòng)物園去，”佩妮姨媽慢吞吞地說(shuō)，“……然后把他留在車(chē)上……” “那是輛新車(chē)，不能讓他一個(gè)人待在車(chē)上……” 達(dá)力大哭起來(lái)。其實(shí)，他并沒(méi)有真哭，他已經(jīng)有好多年沒(méi)有真的哭過(guò)了。他知道，只要他一哭喪著臉，嗷嗷地號(hào)叫，母親就會(huì)滿(mǎn)足他的任何要求。 “我的好心肝寶貝，別哭，媽媽不會(huì)讓他攪亂你的好日子的!”她喊著，一下子把他摟到懷里。 “我……不……想讓……他……去……去!”達(dá)力一邊抽抽搭搭地假哭．一邊斷斷續(xù)續(xù)地大喊大叫?！八偸前咽裁炊寂獕牧?”他躲在母親臂彎里不懷好意地朝哈利撇嘴一笑。 正在這時(shí)，門(mén)鈴響了——“哎呀，天哪，他們來(lái)了!”佩妮姨媽慌慌張張地說(shuō)。過(guò)了一會(huì)兒，達(dá)力最要好的朋友皮爾?波奇斯和他的母親一起哦~