英語(yǔ)四級(jí)翻譯?？?xì)v史政治、經(jīng)濟(jì)文化等話題，大家在備考過(guò)程中需要掌握不同話題的翻譯詞匯。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)的是2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：筷子，希望對(duì)你有所幫助。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：筷子 筷子由兩根長(zhǎng)短相同的棍子組成,是中國(guó)的傳統(tǒng)餐具(eating utensil)?？曜映霈F(xiàn)在3 000多年前,它的出現(xiàn)不僅開(kāi)啟了中國(guó)烹飪文化的變革,也是人類文明的標(biāo)志。此外,筷子對(duì)烹飪技巧的發(fā)展也起著推動(dòng)作用。如今,筷子不僅是一種餐具,還成為一種獨(dú)特的文化形式,對(duì)于我們來(lái)說(shuō),筷子可以作為藝術(shù)品來(lái)欣賞、研究和收藏?？曜与m小,但仍受到世界上許多人的推崇。一項(xiàng)有趣的實(shí)驗(yàn)表明

Urbanization level 城市發(fā)展有一個(gè)指標(biāo)很重要，它就是Urbanization level（城市化水平）。 它是城市化的度量指標(biāo)，一般采用人口統(tǒng)計(jì)學(xué)指標(biāo)，即城鎮(zhèn)人口占總?cè)丝诘谋戎?。根?jù)聯(lián)合國(guó)的估測(cè)，世界發(fā)達(dá)國(guó)家的城市化率在2050年將達(dá)到86%，我國(guó)的城市化率在2050年將達(dá)到71.2%。 我們來(lái)看2個(gè)例句： The industrialization and development level in a country are measured by the urbanization level. 城鎮(zhèn)化水平衡量著一個(gè)國(guó)家工業(yè)化和發(fā)展程度。 Both

2024年12月英語(yǔ)四級(jí)考試在即，同學(xué)們要認(rèn)真?zhèn)淇寂?。今天為大家?guī)?lái)的是2024年12月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解模擬：超導(dǎo)材料，一起來(lái)看看吧。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解模擬：超導(dǎo)材料 The stone age, The Iron Age. Entire epochs havebeen named for materials. So what to call thedecades ahead? The choice will be tough. Welcometo the age of superstuff. Material science -- once theleast sexy technology – is bursting with new, practical discoveries led by superconducting ceramicsthat may revolutionize electronics. Butsuperconductors are just part of the picture: from house and cars to cook pots and artificialteeth, the world will someday be made of different stuff. Exotic plastics, glass and ceramics willshape the future just as surely as have genetic engineering and computer science. The key to the new materials is researchers’ increasing ability to manipulate substances atthe molecular level. Ceramics, for example, have long been limited by their brittleness. Butby minimizing the microscopic imperfections that cause it, scientists are making far strongerceramics that still retain such qualities as hardness and heat resistance. Ford Motor Co. nowuses ceramic tools to cut steel. A firm called Kyocera has created a line of ceramic scissorsand knives that stay sharp for years and never rust or corrode. A similar transformation has overtaken plastics. High-strength polymers now formbridges, ice-skating rinks and helicopter rotors. And one new plastic that generates electricitywhen vibrated or pushed is used in electric guitars, touch sensors for robot hands and karatejackets that automatically record each punch and chop. Even plastic litter, which oncethreatened to permanently blot the landscape, has proved amenable to molecular tinkering. Several manufacturers now make biodegradable forms; some plastic six-pack rings forexample, gradually decompose when exposed to sunlight. Researchers are developing ways tomake plastics as recyclable as metal or glass. Besides, composites – plastic reinforced withfibers of graphite or other compounds – made the round-the-world flight of the voyagerpossible and have even been proved in combat: a helmet saved an infantryman’s life bydeflecting two bullets in the Grenada invasion. Some advanced materials are old standard with a new twist. The newest fiberoptic cablethat carry telephone calls cross-country are made of glass so transparent that a piece of 100 miles thick is clearer than a standard window pane. But new materials have no impact until they are made into products. And that transitioncould prove difficult, for switching requires lengthy research and investment. It can be said afirmer handle on how to move to commercialization will determine the success or failure of acountry in the near future. 1. How many new materials are mentioned in this passage? [A] Two [B] Three [C] Four [D] Five 2. Why does the author mention genetic engineering and computer science? [A] To compare them with the new materials. [B] To show the significance of the new materials on the future world. [C] To compare the new materials to them. [D] To explain his view point. 3. Why is transition difficult? [A] Because transition requires money and time. [B] Because many manufacturers are unwilling to change their equipment. [C] Because research on new materials is very difficult. [D]Because it takes 10 years. 4. Where lies success of a country in the New Age of superstuff? [A] It lies in research. [B] It lies in investment. [C] It lies in innovation. [D] It lies in application. Vocabulary 1. superstuff 超級(jí)材料 2. superconducting ceramic 超導(dǎo)陶瓷 3. exotic 神奇的 4. shape 塑造，成型 5. brittleness 脆性 6. polymer 聚合體 7. karate jacket 空手道外衣 8. touch sensor 觸及傳感器 9. each punch and chop 每一個(gè)擊、打 10. blot 玷污，損害風(fēng)景的東西 11. tinker 修補(bǔ)，調(diào)整 12. amendable 服從于，遵循的 13. biodegradable 能生物遞減分解的 14. six-pack rings 放六個(gè)罐子的環(huán)狀物 15. decompose 分解 16. recyclable 可

Government revenue Government revenue是財(cái)政收入的意思。 它是指政府為履行其職能、實(shí)施公共政策和提供公共物品與服務(wù)需要而籌集的一切資金的總和。它還是衡量一國(guó)政府財(cái)力的重要指標(biāo)，政府在社會(huì)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中提供公共物品和服務(wù)的范圍和一切資金的總和。它還是衡量一數(shù)量，在很大程度上決定于財(cái)政收入的充裕狀況。 我們來(lái)看2個(gè)例句： I said that smoking should be banned，but she thought that the tobacco industry is a very important source of government revenue. 我說(shuō)吸煙應(yīng)該

解題的根據(jù)主要有四點(diǎn)：一是根據(jù)對(duì)話的開(kāi)頭判斷該對(duì)話的主要內(nèi)容；二是根據(jù)對(duì)話的結(jié)尾判斷對(duì)話的主題；三是根據(jù)對(duì)話中多次出現(xiàn)的主要信息做合理的判斷；四是通過(guò)預(yù)覽選項(xiàng)進(jìn)行合理的推理排除。 例4：What problem are the speakers discussing? A) The man has sent the order to the woman by mistake.B) Some of the telephone systems don’t work properly.C) Some of the packs do not contain any manuals.D) The quality of the goods is not up to the standard. 原文：W: What can I do for you? M: Well, unfortunately, there is a problem with the order we received from you yesterday. It seems we’ve not received the right quantity of manuals to support the telephone system. W: Oh, dear, that’s bad news. I’m very sorry to hear that, and you don’t know how many packs are without manuals? M: No, because we haven’t opened every pack. But in several of those that have been opened there are none. No manuals. 答案：C)。本題的關(guān)鍵詞是 manual，出現(xiàn)的問(wèn)題并非在于產(chǎn)品的質(zhì)量，而是缺少使用手冊(cè)，故C）為答案。 05 時(shí)間數(shù)字處 設(shè)題對(duì)話中出現(xiàn)年代、時(shí)間、價(jià)格等數(shù)字信息的地方，也經(jīng)

部分要求基本一致，字跡工整，不要太擠，也不要字寫(xiě)太大。 六級(jí)考試的答題卡與四級(jí)的相同，只是卡片名頭有區(qū)別，這里就不另外在貼圖啦！ ?屠皓民領(lǐng)銜 四六級(jí)通關(guān)神器? ??????基礎(chǔ)班·沖刺押題班·白金班 直播錄播相結(jié)合，基礎(chǔ)強(qiáng)化沖刺全包括 ??不同水平，靈活選擇班型 $課程限時(shí)優(yōu)惠6折起$ 【基礎(chǔ)班】：380-424分，語(yǔ)法詞匯基礎(chǔ)薄弱 【沖刺班】：有一定基礎(chǔ)，四六級(jí)做題技巧欠缺，刷分必選 【白金班】：380分以下，屢考不過(guò) 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試聽(tīng)>> 屢考不過(guò)的建議選擇白金班 更適合小白，考不過(guò)免費(fèi)重讀 ??考過(guò)還可抵扣六級(jí)、口語(yǔ)、BEC、 CATTI，托福雅思等課程 ??有效期內(nèi)隨時(shí)查看回放，根據(jù)自己時(shí)間合理安排 ??聽(tīng)力、閱讀、寫(xiě)譯、詞匯、口語(yǔ)，四六級(jí)專項(xiàng)全涵蓋 ??系統(tǒng)科學(xué)的學(xué)習(xí)方案，學(xué)習(xí)效果有保障 ??全程規(guī)劃 科學(xué)備考 錄播+直播科學(xué)規(guī)劃陪考，全專項(xiàng)穩(wěn)步提升 隨時(shí)隨地復(fù)盤學(xué)習(xí)，實(shí)打?qū)嵦嵘⒄Z(yǔ) ??學(xué)習(xí)， 成為更好的自己~

Industrial Production Industrial Production是工業(yè)生產(chǎn)指數(shù)，它是西方國(guó)家普遍用來(lái)計(jì)算和反映工業(yè)發(fā)展速度的指標(biāo)，也是景氣分析的首選指標(biāo)。 工業(yè)生產(chǎn)指數(shù)衡量制造業(yè)、礦業(yè)與公共事業(yè)的實(shí)質(zhì)產(chǎn)出，指數(shù)包含幾十種不同的工業(yè)，該指數(shù)反映的是某一時(shí)期工業(yè)經(jīng)濟(jì)的景氣狀況和發(fā)展趨勢(shì)。 我們來(lái)看2個(gè)例句： "All the measures of industrial production are better than expected, " he said. 他說(shuō)：“所有工業(yè)生產(chǎn)指標(biāo)均好于預(yù)期?！?The growth in industrial production brings with it a risk of overheating. 工業(yè)產(chǎn)值的增長(zhǎng)給德國(guó)帶來(lái)了經(jīng)濟(jì)過(guò)熱的風(fēng)險(xiǎn)。 0元學(xué)BEC初中高級(jí) 長(zhǎng)按下方二維碼 免費(fèi)試學(xué)↓ 長(zhǎng)按下方二維碼 免費(fèi)試學(xué)↓ 祝大家順利拿證~

2024年12月英語(yǔ)四級(jí)考試將在12月14日早上舉行，同學(xué)們?cè)诳记耙嗑毝啾撑丁＝裉鞂W(xué)習(xí)的內(nèi)容是2024年12月英語(yǔ)四級(jí)作文預(yù)測(cè)：垃圾分類的意義，一起來(lái)看看吧。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)作文預(yù)測(cè)：垃圾分類的意義 The Significance of Garbage classification In the face of increasing garbage production and environmental deterioration, there is an urgent need for waste sorting. And the reasons why we need to classify garbage come as follow. To begin with, as is often said, garbage is a resource used in the wrong place. As long as the garbage is properly classified and recycled, it will not only reduce the amount of garbage，beautify the environment, ?but also reduce unexpected waste, maximize the use of resources. What’s more, reasonable garbage classification will reduce environmental pollution, because through garbage classification, harmful substances can be selected out, so as to prevent harmful substances from contaminating the soil and endangering the survival and growth of plants and animals. So we should pay attention to garbage classification, protecting the environment on which we live. 面對(duì)日益增多的垃圾和惡化的環(huán)境，垃圾分類的需求迫在眉睫。我們需要垃圾分類的原因如下。? 首先，正如人們常說(shuō)的，垃圾是一種被用在錯(cuò)誤的地方的資源。只要對(duì)垃圾進(jìn)行適當(dāng)?shù)姆诸惡突厥眨粌H可以減少垃圾的數(shù)量，美化環(huán)境，還可以減少意外的浪費(fèi)，最大限度地利用資源。而且合理的垃圾分類可以減少對(duì)環(huán)境的污染，因?yàn)橥ㄟ^(guò)垃圾分類可以篩選出有害物質(zhì)，從而防止有害物質(zhì)污染土壤，危及動(dòng)植物的生存和生長(zhǎng)。? 所以我們應(yīng)該注意垃圾分類，保護(hù)我們賴以生存的環(huán)境。

國(guó)有可能超越美國(guó)成為世界上最大的快遞市場(chǎng)。大多數(shù)包裹里裝著網(wǎng)上訂購(gòu)的物品。中國(guó)給數(shù)百萬(wàn)在線零售商以極具競(jìng)爭(zhēng)力的價(jià)格銷售商品的機(jī)會(huì)。僅在11月11日，中國(guó)消費(fèi)者就從國(guó)內(nèi)最大的購(gòu)物平臺(tái)購(gòu)買了價(jià)值90億美元的商品。中國(guó)有不少這樣的特殊購(gòu)物日。因此，快遞業(yè)在中國(guó)擴(kuò)展就不足為奇了。? 【參考譯文】? It is reported that Chinese courier services will deliver about 12 billion parcels this year. This will enable China to overtake the US and become the world’s biggest delivery market. The majority

英語(yǔ)四級(jí)翻譯?？?xì)v史政治、經(jīng)濟(jì)文化等話題，大家在備考過(guò)程中需要掌握不同話題的翻譯詞匯。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)的是2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：造紙術(shù)，希望對(duì)你有所幫助。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：造紙術(shù) 紙張發(fā)明之前,人們將文字刻在平整的竹片或木片上。由竹片或木片制成的書(shū)很笨重,不方便閱讀和攜帶。東漢時(shí)期( the Eastern Han Dynasty)，蔡倫利用樹(shù)皮( tree bark)、麻頭(hemp)、破布等來(lái)造紙,得名”蔡倫紙”。由于輕便價(jià)廉,這種紙很快得到推廣并取代竹片和木片。隨后,中國(guó)的造紙技術(shù)流傳至世界各地。造紙術(shù)是中國(guó)的四大發(fā)明之一