期間燃放煙花和鞭炮，以驅逐惡靈，迎接好運。） “Dragon and lion dances are performed to bring blessings and good fortune to the community.”（龍獅舞表演會給社區(qū)帶來祝福和好運。） 四、春節(jié)的象征物品 “Red envelopes, also known as ‘hongbao’, are gifted during the Spring Festival as a symbol of good luck and blessings.”（紅包，也被稱為‘紅包’，是在春節(jié)期間贈送的，代表著好運和祝福

過去，憧憬未來。 解讀：快樂就是這么簡單，上面十二個字足矣。 To make a difference in someone's life. You don't have to be brilliant, rich, beautiful or perfect. You just have to care. 大意：在別人的生活中扮演與眾不同的角色，你并不需要很優(yōu)秀，很富有，很漂亮甚至完美。你僅僅需要學會關心和照顧，足矣。 解讀：沒有完美的事，也沒有完美的人，而對于自己索要扮演的角色，只需要負擔好相應的責任就可以，不用每次都勉強自己。 Difficult doesn't mean

托福聽力總共有34道題，一題一分，總分34分，后會按比例換算成30分制。題目包括四段演講和兩段對話，每篇演講后有6個問題，每個對話后有5個問題，考試時間為60分鐘。 一.托?？荚嚶犃Χ加卸嗌兕} 新托福聽力是考2個section，每個section里有3篇聽力文章：1篇校園場景對話，2篇教授講的lecture。與老的托福不同，新的托福聽力取消了短對話。 托福聽力由兩篇較長的校園情景對話和四篇課堂演講組成，課堂演講每篇長約5分鐘。由

一個重要的考點可能會重復出現(xiàn)，并且以不同的表達形式出現(xiàn)。在托福中，考生們能聽出表達的意思比準確地聽出某幾個單詞更為重要。 精聽的一大弊端就是“只見樹木，不見森林”，而泛聽恰恰是解決這個問題的比較好方法。但是泛聽應該怎么聽?所謂的泛聽并不是指態(tài)度而是指所聽信息的精細度。如果泛聽的時候態(tài)度散漫，很可能會造成考試走神的問題。泛聽要求托友們聽到的是聽力材料的意群。也就是說，雖然沒有辦法逐字說出材料，但卻能復述出大致內容。 同時，建議考生們可以選擇知名學府的公開課或是TED演講作為聽力材料進行練習，第一遍練習時講字幕去掉仔細聽，第二遍附上字幕過一遍，這樣就能將泛聽和初級精聽相結合，收效會更加顯著。對于

托福聽力總共有34道題，一題一分，總分34分，后會按比例換算成30分制。題目包括四段演講和兩段對話，每篇演講后有6個問題，每個對話后有5個問題，考試時間為60分鐘。 一.托?？荚嚶犃τ卸嗌兕} 新托福聽力是考2個section，每個section里有3篇聽力文章：1篇校園場景對話，2篇教授講的lecture。與老的托福不同，新的托福聽力取消了短對話。 托福聽力由兩篇較長的校園情景對話和四篇課堂演講組成，課堂演講每篇長約5分鐘。由

演做好總結和歸納。 7. 多參加模擬考試，檢驗備考成果：在備考過程中，多參加模擬考試可以幫助我們檢驗備考成果，同時也可以提高我們的應考能力。 8. 堅持，不放棄：全國商務英語考試的備考過程較為漫長和繁瑣，需要我們堅持不懈，不放棄。 9. 考前保持心態(tài)穩(wěn)定，保證充足睡眠：考前保持心態(tài)穩(wěn)定，保證充足睡眠也非常重要，可以幫助我們在考試中更好地發(fā)揮自己的水平。 二、有效備考高級商務英語 1、寫作，這部分有一定的套路，要把格式牢牢記住，把試題拿出來反復操練(這個可以一開始就看試題)，寫完之后再看后邊人家的作文和分數(shù)，把文章里面的好句子背下來抄寫，這樣長期反復的練習會有很好的效果。 2、口語，藍皮書《劍橋商務英語口試必備》，里面基本涵蓋了商務英語的各種話題，每天都要背誦，長此以往商務話題便可信手拈來，而且在考前找好搭檔，經(jīng)常一起操練，考試時也不會緊張。 3、閱讀，題型和國內考試有很大的區(qū)別，所以平時要先熟悉題型，然后再積累商務詞匯。如果沒有商務詞匯來做試題，碰到很多生詞自然頭大，把錯誤的題目反復研究透。 特別

響了許多其他的中國戲曲形式。今天，昆曲依然在中國的一些大城市被進行表演，受到了許多人的喜愛。 參考譯文 Kunqu Opera originated in the Kunshan region of Jiangsu. It is one of the oldest existing forms of Chinese operas with a history of more than 600 years. Kunqu Opera has a complete system of acting characterized by its own distinctive tunes. During the early Ming Dynasty, Kunqu Opera got developed and it dominated Chinese theatre from the 16th to the 18th century. In addition, Kunqu Opera has influenced many other Chinese theatre forms. Today, Kunqu Opera is still played in some major cities of China and enjoys a popularity among many people. 翻譯要點 ①至今已有600多年的歷史:“已有600多年的歷史”可譯為with a history of more than 600 years,其中with ahistory of意表示“有...的歷史”，more than表示“多于，超過”。 ②昆曲在明朝初期得到發(fā)展:“發(fā)展”可譯為develop,常用的短語有develop into, 意為“發(fā)展成為”?！懊鞒跗凇笨勺g為theearly Ming Dynasty,而“明朝末期”可譯為the late MingDynasty。 ③此外，昆曲還影響了許多其他的中國戲曲形式:“此外”可譯為in addition?！坝绊憽笨勺g為influence，也可譯為have the influence of。 以上就是關于“2023年12月英語四級翻譯預測：昆曲”的全部內容啦，@滬江英語四六級微信公眾號祝同學們早日通過四級。

托福聽力總共有34道題，一題一分，總分34分，后會按比例換算成30分制。題目包括四段演講和兩段對話，每篇演講后有6個問題，每個對話后有5個問題，考試時間為60分鐘。 一.托?？荚嚶犃τ卸嗌兕} 新托福聽力是考2個section，每個section里有3篇聽力文章：1篇校園場景對話，2篇教授講的lecture。與老的托福不同，新的托福聽力取消了短對話。 托福聽力由兩篇較長的校園情景對話和四篇課堂演講組成，課堂演講每篇長約5分鐘。由

要在歐洲一些國家使用。 Metro既可以指地鐵系統(tǒng)，也可以指地鐵車輛。 二、乘坐地鐵（Taking the Subway） 乘坐地鐵的常用表達方式有以下幾種： to take the subway (乘坐地鐵) to ride the subway (搭地鐵) to catch the subway (趕地鐵) to hop on the subway (跳上地鐵) 除了乘坐地鐵，我們還可以用其他表達方式來描述刷卡、換乘和出站等動作。 三、地鐵文化（Subway Culture） 地鐵不僅代表著交通方式，也體現(xiàn)了當?shù)氐某鞘形幕蜕缃涣曀住?各個城市的地鐵系統(tǒng)常常以其特色的設計、美術裝飾以及音樂表演吸引著游客和居民。 此外，地鐵常常被用于藝術展覽和文化活動，成為城市文化的重要一環(huán)。 通過學習英語中與地鐵相關的表達方式，我們不僅加深了對地鐵的理解，還探索了地鐵文化在英語世界中的獨特魅力。在跨文化交流中，了解和運用與地鐵相關的表達方式，不僅有助于順利融入當?shù)匚幕?，也能更好地與他人進行交流。讓我們一同穿行于城市的地下之旅，體驗地鐵帶來的方便暢快和豐富多彩的城市文化。 如果您對英語學習感興趣，想要深入學習，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃領200暢學卡。

。以下是幾種常見的洋娃娃特定別稱： 玩偶（Puppet）：這個詞指的是可以由手或其他裝置控制的玩偶，通常用于戲劇表演或娛樂。 娃娃（Baby Doll）：這個詞指的是具有嬰兒特征的洋娃娃，通常比其他洋娃娃更小巧可愛。 布娃娃（Rag Doll）：這個詞用于指代由布料制成的洋娃娃，通常自制或手工制作。 三、洋娃娃的文化差異 洋娃娃在不同的文化中具有不同的形象和特點，反映了不同民族文化對美的理解和價值觀。以下是一些國家和地區(qū)中洋娃娃的文化差異： 美國：美國的洋娃娃通常具有嬰兒特征、張開的雙眼和真實的肢體比例。 日本：日本的洋娃娃常常具有較大的眼睛、圓潤的臉和可愛的形象，如著名的“芭比娃娃