搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：杜甫

    2024年6月英語(yǔ)六級(jí)考試在即，大家要認(rèn)真復(fù)習(xí)哦。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：杜甫，一起來(lái)看看吧。 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：杜甫 杜甫，后世尊稱為“詩(shī)圣”，是中國(guó)文學(xué)史上最偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人。杜甫的詩(shī)歌常2024年6月英語(yǔ)六以對(duì)人民貧困和政治腐敗的批判為主題。他的詩(shī)歌不僅是社會(huì)現(xiàn)實(shí)的寫照，也展示了他對(duì)傳統(tǒng)文化和人文主義價(jià)值的深刻理解和關(guān)注。杜甫的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)歌在中國(guó)文學(xué)史上占有極其重要的地位，對(duì)后世的詩(shī)歌創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，被譽(yù)為中國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人之一。 參考譯文： Du Fu, the “sage of Poems(詩(shī)圣)”, has been

  • 2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：國(guó)潮與漢服

    英語(yǔ)六級(jí)翻譯?？颊谓?jīng)濟(jì)、歷史文化等話題，大家在考前需要掌握不同話題翻譯詞匯。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：國(guó)潮與漢服，希望對(duì)你有所幫助。 2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：國(guó)潮與漢服 在過(guò)去幾十年里，隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)繁榮發(fā)展，中國(guó)人接六受了西方的時(shí)尚和先進(jìn)的未來(lái)技術(shù)，但是越來(lái)越多的年輕人開(kāi)始在穿著打扮上追求復(fù)古，穿起了傳統(tǒng)的漢服。漢服這種歷史服飾正迎來(lái)復(fù)興，這在一定程度上是因?yàn)檎铝τ谕茝V傳統(tǒng)文化。此外，一些古裝電視劇的熱播也激發(fā)了人們對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)服飾的興趣。漢服沒(méi)有統(tǒng)一的定義，因?yàn)闈h人統(tǒng)治的每個(gè)朝代都有自己的風(fēng)格，但漢服的共同特征是寬松飄逸的披身長(zhǎng)

  • 2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：中國(guó)古代神話故事

    準(zhǔn)則，而中國(guó)古代神話對(duì)神的褒貶則多以道德為準(zhǔn)繩。這種思維方式深植于中國(guó)的文化之中。幾千年來(lái)，這種尚德精神影六響著人們對(duì)歷史人物的品評(píng)與現(xiàn)實(shí)人物的期望。 參考譯文 Although ancient Chinese mythology does not have relatively complete plot and mythological figures don’t have systematic genealogy, they have distinct features of oriental culture, among which the spirit of esteeming virtue is particularly significant.When compared with Western mythology, especially Greek mythology, this spirit of esteeming virtue is even more prominent.In Western mythology, especially Greek mythology,the criteria for judging whether a god is good or not are mostly the god’s wisdom and strength,while in ancient Chinese mythology, the criterion lies in morality. This way of thinking is deeply rooted in Chinese culture.For thousands of years, this spirit of esteeming virtue has affected people’s comments on historical figures and expectations of real people. 翻譯要點(diǎn) 1）神話人物:可譯為mythological figures。 2）系統(tǒng)的家譜:可譯為systematic genealogy。其中systematic意為系統(tǒng)的，是system的形容詞形式。 3）其中尤為顯著的是它的尚德精神:將此句譯為定語(yǔ)從句among which the spirit of esteeming virtue is particularly significant,承接前一句，可以使譯文結(jié)構(gòu)更加緊湊，邏輯更加清晰。

  • 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：哈爾濱國(guó)際冰雪節(jié)

    理了2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：哈爾濱國(guó)際冰雪節(jié)，供同學(xué)們練習(xí)。 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：哈爾濱國(guó)際冰雪節(jié) 哈爾濱國(guó)際冰雪節(jié)（the Harbin International Ice and Snow Festival）正式始于1985年。在每年的1月5日，節(jié)日正式開(kāi)始,持續(xù)時(shí)間為一個(gè)月。但是，如果天氣狀況允許的話，展覽開(kāi)始得會(huì)更早，持續(xù)的時(shí)間也會(huì)稍長(zhǎng)一些。每年，哈爾濱的藝術(shù)家們將從臨近河道中取來(lái)的巨大冰塊進(jìn)行不可思議的改造，經(jīng)過(guò)上萬(wàn)名工匠近20天的辛苦勞作，一座奇幻的冰雪之城拔地而起。在白天，哈爾濱已足以令人眼前一亮，然而這座夢(mèng)幻島的神奇之2024年6月英語(yǔ)六處在日落時(shí)方為突顯。中國(guó)各地的游客們齊聚哈爾濱，觀賞這些壯美的冰雕藝術(shù)品。 The Harbin International Ice and Snow Festival was formally established in 1985. Officially, the festival starts on January 5th and lasts for one month every year. However, the exhibition often opens earlier

  • 2023年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：低碳生活

    六

  • 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：新型城鎮(zhèn)化

    2024年6月英語(yǔ)六級(jí)考試將在6月15日下午舉行，大家在考前要抓緊時(shí)間認(rèn)真復(fù)習(xí)哦。為了幫助同學(xué)們更好地備考六級(jí)，@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)整理了2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：新型城鎮(zhèn)化，供同學(xué)們練習(xí)。 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：新型城鎮(zhèn)化 在經(jīng)濟(jì)增速放緩的大背景下,作為推動(dòng)新型城鎮(zhèn)化建設(shè)的重要載體,科技園區(qū)(high-tech zone)的建設(shè)至關(guān)重要。在創(chuàng)新成為重要經(jīng)濟(jì)驅(qū)動(dòng)力的今天,科技園區(qū)作為全球知識(shí)經(jīng)濟(jì)中企業(yè)和研究機(jī)構(gòu)的創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)最佳棲息地,不僅承載著推動(dòng)技術(shù)創(chuàng)新、加速知識(shí)轉(zhuǎn)移(knowledge transfer)、加快經(jīng)濟(jì)發(fā)展的使命,也是城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展與競(jìng)爭(zhēng)力的重要

  • 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：天壇

    距離2024年6月英語(yǔ)六級(jí)考試越來(lái)越近了，大家準(zhǔn)備的如何？@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)整理了2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：天壇，一起來(lái)看看吧。 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：天壇 北京的天壇(the Temple of Heaven)建于明代永樂(lè)年間,與紫禁城幾乎同時(shí)完工(1420年)。永樂(lè)皇帝由南京遷都北京,他所做的一件重要的事就是到天壇大祭天地(Heaven and Earth)。這所祭壇自2024年6月英語(yǔ)六建造至今,經(jīng)歷了近六百年的風(fēng)雨,如今它靜臥在北京的南城。這個(gè)占地面積近紫禁城四倍的龐大廟宇群(temple complex),以它獨(dú)有的魅力吸引著四方之人。天壇表達(dá)的對(duì)天敬畏的思想凝結(jié)的是中國(guó)人對(duì)天

  • 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：數(shù)字貨幣

    2024年6月英語(yǔ)六級(jí)考試在即，大家準(zhǔn)備的如何？今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：數(shù)字貨幣，希望對(duì)你有所幫助。 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：數(shù)字貨幣 數(shù)字貨幣在全球金融討論中備受關(guān)注，中國(guó)率先推出數(shù)字人民幣。這一電子版人民幣作為法定貨幣，通過(guò)數(shù)字方式實(shí)現(xiàn)安全高效的交易。數(shù)字貨幣的發(fā)行符合中國(guó)改造金融基礎(chǔ)設(shè)施的努力，提供一種安全可追溯的替代實(shí)體現(xiàn)金的方式。隨著數(shù)字化的普及，數(shù)字人民幣有望增進(jìn)金融包容性，簡(jiǎn)化交易并打擊非法活動(dòng)。數(shù)字人民幣的推出也具有全球意義，可能重塑國(guó)際貿(mào)易和跨境交易。隨著數(shù)字貨幣的普及，它們有望影響全球金融體系，重新定義貨幣交換的未來(lái)

  • 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)作文預(yù)測(cè)：創(chuàng)新

    2024年6月英語(yǔ)六級(jí)考試將在6月15日舉行，大家在考前要沉下心多加復(fù)習(xí)。很多同學(xué)表示自己作文水平總是無(wú)法提高，@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)建議同學(xué)們多練習(xí)背誦作文。今天為大家?guī)?lái)的是2024年6月英語(yǔ)六級(jí)作文預(yù)測(cè)：創(chuàng)新，一起來(lái)看看吧。 2024年6月英語(yǔ)六級(jí)作文預(yù)測(cè)：創(chuàng)新 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on innovation. Your essay should include the importance of innovation and measures

  • 2023年12月英語(yǔ)六級(jí)作文范文：生命的意義

    英語(yǔ)六級(jí)作文?？荚掝}作文、圖表作文等等，因此同學(xué)們?cè)趥淇歼^(guò)程中需要多背誦一些范文，掌握不同體裁作文的寫作思路。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2023年12月英語(yǔ)六級(jí)作文范文：生命的意義，供同學(xué)們參考學(xué)習(xí)。 2023年12月英語(yǔ)六級(jí)作文范文：生命的意義 Directions: For this part you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the remark “The greatest use of life is to spend it for something that will outlast

相關(guān)搜索