相關(guān)文章 搜索相關(guān)課程
  • 雙語美文：有特殊需要的人

    一個(gè)人都有特殊的需要[/cn] [en]All of us also have Special Gifts.[/en][cn]每

  • 有聲雙語美文：加油，為了心中的夢(mèng)想

    活著。他們傾盡所能，跋山涉水四處尋醫(yī)問藥，找各種婦產(chǎn)科醫(yī)生。但毫無效果。[/cn] [en]One day, I called them to say hello. The wife sounded like someone had died. When I asked, she said, "I am fine. Nobody died. Just tired." When I spoke with her husband, he shared with me that she had just seen her period, [w]menstrual[/w] period, that is. I asked him if I could speak with her again. I believe till this day that it was the grace of God that led me to make that phone call. It was time to share my one dream with her.[/en][cn]有一天，我打電話過去問候他們。這位妻子的聲音聽起來就像誰去世了一樣很是悲傷。當(dāng)我問道她就說“我很好，沒有誰去世。我只是累了.”當(dāng)我跟她丈夫談起時(shí)，他告訴我說她剛剛進(jìn)入經(jīng)期，僅此而已。我問道是否可以再

  • 雙語美文：事業(yè)就像戀愛 喜歡才能長(zhǎng)久

    兩個(gè)月[/cn] [en]I made up my mind to quit[/en][cn]我決定辭職[/cn] [en]and decided to do what I love,[/en][cn]我決定去做自己喜愛的事[/cn] [en]namely teaching English.[/en][cn]即，英語教學(xué)[/cn] [en]I have now been

  • 雙語美文：冰雪美人——葛麗泰?嘉寶 （有聲）

    所有正式場(chǎng)合的攝影工作。他

  • 有聲雙語美文：有些事總是太晚才明白

    件事。[/cn] [en]Keep trying until you get it right.[/en][cn]繼續(xù)嘗試，直到你做對(duì)為止。[/cn] [en]All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.[/en][cn]如果我們有勇氣去追求，那我們所有的夢(mèng)想都可以成真。[/cn] [en]The only place where our dreams become IMPOSSIBLE is your thinking.[/en][cn]沒有哪個(gè)夢(mèng)想是不可能實(shí)現(xiàn)的，“不可能”都是你臆想出來的。[/cn] [en]Make sure to wake up smarter tomorrow.[/en][cn]每天都要比昨天更聰明一點(diǎn)。[/cn] [en]Don’t let words of mouth control you, take control of your life by yourself.[/en][cn]不要讓別人的閑言碎語控制你，自己控制自己的人生。[/cn] ?

  • 雙語美文：鶇鳥殷勤為探看

    看她，自言自語[/cn] [en]and for the first time ever[/en][cn]頭一次[/cn] [en]a beautiful beautiful robin came[/en][cn]一只美麗的知更鳥飛了過來[/cn] [en]and sat on my flower pot...[/en][cn]坐在我的花盆上[/cn] [en]looking at me[/en][cn]看著我[/cn] [en]and walking around the pot.[/en][cn]在花盆周圍踱步[/cn] [en]Oh I was so so happy[/en][cn]天吶，我多么驚喜[/cn] [en]it was my friend,[/en][cn]它就是我那位好友吧[/cn] [en]I Know it was.[/en][cn]我篤信如此[/cn] [en]And the day before[/en][cn]就在一天前[/cn] [en]I was walking[/en][cn]我正在散步[/cn] [en]and a white feather was just waiting on me[/en][cn]看到一片白羽毛，似乎在等著我歸來[/cn] [en]and I knew that was from my neice.[/en][cn]我知道，這是我病重的侄子捎給我的[/cn] [en]I am going truly [w]upset[/w] at this time[/en][cn]這一刻，我內(nèi)心十分悲慟[/cn] [en]but I know[/en][cn]但我知道[/cn] [en]they are telling me[/en][cn]他們都在告訴我[/cn] [en]it's going to be okay,[/en][cn]一切都會(huì)好起來的[/cn] [en]they are both with me...[/en][cn]他們都與我在一起[/cn]

  • 雙語美文：我要為你畫一道彩虹 （有聲）

    會(huì)在語言的調(diào)色板上溫柔地調(diào)色 調(diào)出陽光與清風(fēng)的珍貴色彩。[/cn] [en]I'll paint you a rainbow that reaches so wide, Your sighs and your sorrows will [w]vanish[/w] inside, And deep in the center of each different [w]hue[/w], A memory fashioned especially for you.[/en][cn]我要為你畫一道無比寬闊的彩虹， 你的嘆息和悲傷都會(huì)消融其中。 而在每一種不同色調(diào)的中心， 都有一段特別為你打造的回憶。[/cn] [en]So lift up your eyes, for [w=suspend]suspended[/w] above, A rainbow designed by the fingers of love...[/en][cn]所以請(qǐng)?zhí)鹧垌?，因?yàn)樵谀泐^上， 懸浮著一道由愛的手指繪出的彩虹……[/cn]

  • 雙語美文：精通發(fā)言四大招數(shù) （有聲）

    要做幾下深呼吸你便會(huì)信心倍增，鎮(zhèn)定自如。我覺得鎮(zhèn)定自如就是能夠好好地控制自己的情緒。我聽說過另一種有趣的定義：鎮(zhèn)定自如就是提高聲音與提起眉毛之間的區(qū)別。還有一些抑制焦慮、恐懼的辦法就是給自己來一段鼓舞人心的話或者進(jìn)行一些體育活動(dòng)--簡(jiǎn)單的健美操可以在你身上產(chǎn)生意想不到的效果。最后一招對(duì)付恐懼的殺手锏就是：準(zhǔn)備，然后充滿自信，表現(xiàn)出決不會(huì)失敗的樣子。[/cn] [en]Polish Your Voice[/en][cn]改善說話的聲音[/cn] [en]Our voice is the main instrument we possess for communicating with people, we’re all sound sensitive. So invest in a tape recorder, practise your speech by speaking it into the microphone then listen to it. You can even have others join in the evaluation of your strong points and your weaknesses or faults as well. Remember that Demosthenes and Winston Churchill both used pebbles in their mouths while practising their speaking. I’ve done the same thing and I can promise you that even if you use jellybeans instead of pebbles you can quickly develop excellent pronunciation. Simply reading out loud can help you improve your voice and develop a personal style. Read the newspaper or a magazine out loud or read stories to your children, any kind of practice will help improve your emphasis, pausing, pace and pitch and even increase your [w]resonance[/w].[/en][cn]我們的聲音是我們與人交流的主要工具，我們都對(duì)聲音敏感。所以，買部錄音機(jī)對(duì)著麥克風(fēng)說話，練習(xí)自己的發(fā)言，然后再聽聽自己的話。你甚至可以讓別人也來評(píng)價(jià)一下你的優(yōu)點(diǎn)，不足或者是缺點(diǎn)。記得德摩斯梯尼和溫斯頓·丘吉爾兩人練習(xí)演講時(shí)都是嘴里含著幾顆小石塊的。我也曾這樣做過，而我可以保證就算你用軟心豆粒糖而不是石塊，你也可以迅速練就一流的發(fā)音。單純大聲朗讀有助于改善你的聲音并且能夠發(fā)展你的個(gè)人風(fēng)格。大聲讀報(bào)、讀雜志或者讀故事給你的孩子聽--各種各樣的練習(xí)都有助你改善語言中的強(qiáng)調(diào)、停頓、語速、語調(diào)，甚至增加你說話的響

  • 雙語美文：好好生活，才能好好愛家人

    的問題[/cn] [en]They are having conversations[/en][cn]父子倆在交談?[/cn] [en]that suggest disappointments in a son and a father relationship.[/en][cn]言語間可以聽出，兩人都對(duì)雙方的父子關(guān)系感到極大的失望[/cn] ? [en]He’s parents were separated[/en][cn]他的父母已經(jīng)分開了[/cn] [en]and didn’t have much having a happy family.[/en][cn]他幾乎沒有體驗(yàn)過家庭生活

  • 雙語美文：讓自己變成“乘數(shù)”

    十只小兔崽。[/cn] [en]I saw how tossing a little pebble into a pond could produce ripples[/en][cn]我看到，把一顆小小的鵝卵石投入池塘，就會(huì)產(chǎn)生一圈圈漣漪，[/cn] [en]that seemed to go on forever.[/en][cn]圈圈不停的向外蔓延[/cn] [en]I saw how a few caring words could heal a hurting heart.[/en][cn]我看到，幾句關(guān)懷的話語可以治愈一顆受傷的心靈[/cn] [en]And I saw how a single act of loving-kindness could travel from person to person,[/en][cn]我還看到，一個(gè)小小的、表達(dá)愛意的舉動(dòng)會(huì)把愛意從一個(gè)人傳播給另一個(gè)人[/cn] [en]heart to heart,[/en][cn]從一顆心感染另一顆心[/cn] [en]and soul to soul[/en][cn]從一個(gè)靈魂觸動(dòng)另一個(gè)靈魂[/cn] [en]until it circled the world.[/en][cn]直到繞地球一圈[/cn] [en]The truth is we are all multipliers in this life.[/en][cn]事實(shí)上，在生活中，我們都是算式里的“乘數(shù)”[/cn] [en]The only question is what are we going to [w]multiply[/w] .[/en][cn]唯一的問題是，我們要讓什么東西翻倍增多[/cn] [en]Are we going to multiply the fear, anger, and distrust that exists in this world?[/en][cn]讓存在于世間的恐懼，憤怒，猜忌翻倍增多[/cn] [en]Or are we going to [w]multiply[/w] the love, kindness, and forgiveness that Life?so freely gives us?[/en][cn]還是讓生活慷慨的饋贈(zèng)給我們的愛，善良和原諒翻倍增多？[/cn] [en]?I for one choose the latter[/en][cn]我個(gè)人愿意選擇后者[/cn] [en]and I hope you will do the same.[/en][cn]我希

相關(guān)搜索