-
牛津詞典2012年度詞匯:美國(guó)GIF 英國(guó)“一團(tuán)糟”
釋道:“GIF已經(jīng)從當(dāng)初的流行文化基因的媒介,發(fā)展成如今重要的應(yīng)用工具,廣泛應(yīng)用于研究和新聞業(yè)等領(lǐng)域。它的作用轉(zhuǎn)變有目共睹,所以它的詞匯地位也應(yīng)該緊隨發(fā)生變化?!盵/cn] [en]GIF is, in fact, an abbreviation of three separate words: Graphics Interchange Format. It was first released by CompuServe in 1987 but has experienced a dramatic cultural [w]resurgence[/w] in recent years, most commonly used to make humorous commentary on topics ranging from sports to the 2012 presidential election.[/en][cn]GIF實(shí)際上是三個(gè)獨(dú)立單詞的縮寫:圖形變換格式。首次出現(xiàn)在1987年,由美國(guó)最大的在線信息服務(wù)機(jī)構(gòu)美聯(lián)網(wǎng)發(fā)布,不過(guò)近些年又出現(xiàn)了強(qiáng)勢(shì)的文化復(fù)蘇,最常用來(lái)發(fā)表幽默評(píng)論,涉及到的話題非常廣泛,從運(yùn)動(dòng)到2012美國(guó)總統(tǒng)大選等。[/cn] [en]The runner-up for the word of the year was also an abbreviation, "YOLO," which stands for "You only live once."[/en][cn]《美國(guó)牛津詞典》2012年度詞匯榜單上的第二名也是一個(gè)縮寫詞:YOLO,意為:“生命只有一次?!?[/cn] [en]"Superstorm" was another runner-up for word of the year, after the major storm that affected the Eastern U.S. during the first week of November.[/en][cn]今年候選名單上還有“Superstorm”(超級(jí)風(fēng)暴),這個(gè)單詞上榜是由于11月第一周大面積影響美國(guó)東部地區(qū)的桑迪颶風(fēng)帶來(lái)的暴風(fēng)雨。[/cn] [en]The British Oxford Dictionaries went a different route, choosing "omnishambles," as their word of the year, which is defined as "a situation that has been comprehensively mismanaged, characterized by a string of blunders and miscalculations."[/en][cn]《英國(guó)牛津詞典》則走的是不同路線,選擇的2012英國(guó)年度詞為“omnishambles” (一團(tuán)糟),用來(lái)描述 “由于管理及其不善,造成一連串差錯(cuò)和誤算的混亂局面”。 [/cn] [en]Needless to say, having all three words shows how neologisms are having a growing influence in the cultural landscape.[/en][cn]毫無(wú)疑問(wèn),這三個(gè)單詞都代表著當(dāng)下新詞構(gòu)詞法對(duì)文化格局的日益加深的影響。[/cn] [en]Still, some older words have found new linguistic relevance. "Pleb," taken from the Roman word "plebs," has found a modern context in its [w]derogatory[/w] usage to describe "a member of the ordinary people or working classes."[/en][cn]另外還有一些老舊詞匯也被賦予了新的語(yǔ)言涵義。源自羅馬詞匯“plebs” (平民)的“Pleb” 在新的語(yǔ)境中,用于描述“普通民眾或是工人階級(jí)”,含有貶義。[/cn] [en]Interestingly, the word-of the-year distinction does not guarantee that the chosen words will actually be included in future editions of the Oxford English Dictionary.[/en][cn]不過(guò)有趣的是,盡管這些單詞現(xiàn)在當(dāng)選了年度詞匯,也無(wú)法保證未來(lái)它們會(huì)真正被收錄進(jìn)新版的《牛津英語(yǔ)詞典》。[/cn] 聲明:本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
2012-11-15 -
初中牛津英語(yǔ)七年級(jí)B 詞匯 Unit 10
給我一些冰塊和水。 4. [w]form[/w]???? n. 形態(tài);形式 例句:Churches are often built in the form of a cross. 教堂常常建成十字形。 5. [w]freeze[/w]???? v. (使)凍結(jié);結(jié)冰 例句:When the [w]thermometer[/w] is at 0 degree centigrade, water will freeze. 當(dāng)溫度計(jì)降至攝氏零度時(shí),水便會(huì)結(jié)冰。 6. cool down???? 便諒;冷卻下來(lái) 例句:A heated argument can be settled better if both sides cool down first. 如果雙方都先冷靜下來(lái),激烈的爭(zhēng)執(zhí)可以處理得好一些。 7. turn into ? ? 轉(zhuǎn)變成;將….變成 例句:They are turning waste land into [w]paddy[/w] fields. 他們正在使荒地變?yōu)榈咎铩?9. [w]lid[/w] ? ? n. (容器的)蓋;蓋子 例句:Put the lid on the box. 把箱子的蓋蓋上。 10. [w]second[/w]???? n. 秒 例句:The winning time was 1 minute 5 seconds. 獲勝的時(shí)間是1分零5秒。 11. [w]straw[/w]???? n. (喝飲料用的)習(xí)吸管 例句:The boy was drinking milk through a straw. 那男孩在用吸管吸牛奶。 12. [w]toothpick[/w]???? n. 牙簽 例句:My father likes to use toothpick after meals. 我父親喜歡在飯后用牙簽。 13. [w]hole[/w]???? n. 洞;孔;坑 例句:There is a hole in the wall. 墻
2011-02-07 -
初中牛津英語(yǔ)七年級(jí)B 詞匯 Unit 9
到他臉色蒼白,并且出著汗。 10. take off?? ?脫下(衣服等) 例句:He took off his [w]raincoat[/w] and took out the key. 他脫下雨衣,拿出鑰匙。 11. [w]stick[/w]??? n. 棍;棒 v. 粘;貼 例句:Grandpa still walks without a stick. 爺爺走路仍不拄拐杖。 This stamp won't stick. 這張郵票貼不上。 12. [w]coloured[/w]??? adj.有顏色的 例句:Christmas trees [w]aglow[/w] with coloured lights. 張燈結(jié)彩的圣誕樹。 13. [w]reel[/w]??? n. 卷筒;卷盤 例句:She took up some scissors and a reel of white string. 她拿起幾把剪刀和一軸白線。 14. [w]string[/w]??? n. 線;繩 例句:I need a piece of string to [w]tie[/w] this [w]parcel[/w] up. 我需要一根細(xì)繩把這包裹扎起來(lái)。 15. [w]frame[/w]??? n. 框架 例句:I need to buy new [w]spectacle[/w] frames. 我需要買一副新的眼鏡架。 16. [w]onto[/w]??? prep. 向;朝 例句:His soup spoon dropped onto the ground. 他的湯勺掉
2011-02-05 -
怎樣提升初中英語(yǔ)寫作水平
英語(yǔ)的過(guò)程中,寫作對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)既重要又困難。特別是對(duì)于那些缺乏英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境的學(xué)生來(lái)說(shuō),學(xué)好英語(yǔ)有的英語(yǔ)句型都是由這五個(gè)擴(kuò)展、延伸和變化的模式組成的,所以我們應(yīng)該牢記這五個(gè)模式,并繼續(xù)練習(xí)和使用。在課堂上,要充分發(fā)揮學(xué)生的想象力,擴(kuò)大和縮短句子,加強(qiáng)對(duì)句子的分析,讓學(xué)生在訓(xùn)練中不斷加深對(duì)句子的理解和運(yùn)用,也提高整體的語(yǔ)感。 寫作是一個(gè)不斷訓(xùn)練和實(shí)踐的過(guò)程,在這個(gè)過(guò)程中,不僅需要教師的正確引導(dǎo),更需要學(xué)生的不懈努力。只有這樣,作者才能真正提高自己的寫作水平,最終在寫作中得心應(yīng)手、泰然自若。 以上就是小編給大家分享的初級(jí)英語(yǔ)寫作能力提升方法,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2024-07-02 -
初中牛津英語(yǔ)七年級(jí)B 詞匯 Unit 7
第七單元的單詞數(shù)量真是史無(wú)前例地少啊,但是其中不乏重點(diǎn)和難點(diǎn)單詞,如able和hope等等。還有一些單詞一詞多義,所以童鞋們?cè)趯W(xué)習(xí)本單元時(shí)要注意拓展哦! Unit 7 1. talk about??? 討論;談?wù)?;商?例句:Please don't talk about it in front of the children. 請(qǐng)不要當(dāng)著孩子們談?wù)撃鞘隆?2. [w]able[/w]????adj. 有能力的 (be) able to 能夠;有能力 例句:Will you be able to come? 你能來(lái)嗎? 3. [w]planet[/w]????n. 行星 例句:The planets move around the sun. 行星繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn)。 4. space station??? n. 航天站;宇宙空間站 5. [w]pill[/w]??? n. 藥丸;藥片 短語(yǔ):a [w]vitamin[/w] pill 維生素丸 6. [w]meal[/w]??? n. 餐;一頓飯 例句:Enjoy your meal. 請(qǐng)慢慢享用吧。 7. [w]hope[/w]??? n. 希望;期望 v. 希望;期望(某事發(fā)生) 例句:The doctors held out no hope of [w]recovery[/w]. 醫(yī)生們對(duì)痊愈不抱希望。 I hope you're ready. 我希望你已經(jīng)準(zhǔn)備好了。 8. [w]secret[/w]??? adj. 秘密的;保密的 短語(yǔ):keep sth secret from one's family 不讓家人知道某事 9. [w]sign[/w]??? v. 簽(名);簽字 例句:The football team has signed two new players. 該足球隊(duì)已簽約聘用了兩名新隊(duì)員。 10. [w]seal[/w]??? v. 密封 例句:The seal on this bottle is broken. 這個(gè)瓶上的密封紙破開了。 11. [w]everyone[/w]??? pron. 每人;人人 例句:Everyone has the right to live in his own way. 每人都有權(quán)按自己的方式生活。
2011-02-01 -
初中牛津英語(yǔ)七年級(jí)B 詞匯 Unit 6
到他這樣痛苦真叫人難過(guò)。 8. [w]grasshopper[/w]????n. 蚱蜢 短語(yǔ):knee-high to a grasshopper (年紀(jì))很小的時(shí)候,小不點(diǎn) 9. [w]ant[/w]??? n. 螞蟻 例句:He was a soft-hearted man. He wouldn't hurt an ant. 他是一個(gè)軟心腸的人,連一只螞蟻都不愿?jìng)Α?10. [w]lazy[/w]??? adj. 懶惰的 例句:A lazy youth, a [w]lousy[/w] age. [諺]少壯不努力,老大徒悲傷。 11. all the time?? ?一直;總是 例句:Conditions are changing all the time. 情況始終都在變化。 12. [w]silly[/w]??? adj. 愚蠢的;傻的 例句:That silly child never does anything; he just fools about all day long. 那個(gè)傻孩子從來(lái)不做事,只是整天游手好閑。 13. at last??? 終于;最后 例句:The big moment has come at last! 重要的時(shí)刻終于到來(lái)了! 14. [w]everywhere[/w]????adv. 到處;處處 例句:The old man took her [w]transistor[/w] everywhere with him. 這個(gè)老人到哪兒都帶著他的半導(dǎo)體收音機(jī)。 15. [w]nothing[/w]??? pron. 沒(méi)有什么;沒(méi)有東西 例句:Nothing but a miracle can save her now. 現(xiàn)在只有出現(xiàn)奇跡她才能得救。 16. [w]disappointed[/w]??? adj. 失望的;沮喪的 例句:I'm very disappointed. 真讓我失望。 17. out of??? 從….里面出來(lái) 例句:Brown is out of the England team. 布朗與英格蘭球隊(duì)無(wú)關(guān)。 18. [w]sadly[/w]????adv. 傷心地 例句:He was much [w=affect]affected[/w] by the sad news. 這個(gè)悲慘的消息使他非常難過(guò)。
2011-01-30 -
初中牛津英語(yǔ)七年級(jí)B 詞匯 Unit 2
第二單元單詞多數(shù)是名詞,同學(xué)們?cè)趯W(xué)習(xí)本單元單詞時(shí)要尤其注意動(dòng)詞、名詞以及介詞之間的搭配,以及名詞的單復(fù)數(shù)形式。復(fù)習(xí)時(shí),同學(xué)們要使用小D背單詞來(lái)鞏固哦! Unit 2 1. take a look?? ?看一看 Take a look at this letter. 看一看這封信。 2. [w]stupid[/w]??? adj. 愚蠢的;笨的 a stupid person, dog 笨人﹑ 笨狗 3. [w]clown[/w]??? n. 小丑 a circus clown 一個(gè)馬戲團(tuán)小丑 4. [w]action[/w]??? n. 動(dòng)作 action film n. 動(dòng)作片;武打片 5. [w]robber[/w]??? n. 盜賊 The robbers shot a policeman before making their [w]getaway[/w]. 這些強(qiáng)盜逃跑前射殺了一個(gè)警察。 6. [w]hate[/w]??? v. 討厭;不喜歡 I hate fried food. 我厭惡煎炸食品。 7. [w]adventure[/w]????n. 冒險(xiǎn);奇遇 have an adventure 有一次奇遇 8. [w]princess[/w]????n. 公主 Princess Anne 安妮公主 9. [w]prince[/w]????n. 王子 the Prince of Wales 威爾士王儲(chǔ) 10. [w]duration[/w]????n. 持續(xù)時(shí)間 of short, long, three years' duration 短的﹑ 長(zhǎng)的﹑ 持續(xù)三年的一段時(shí)間 11. [w]circus[/w]??? n. 馬戲團(tuán) go to the circus 看馬戲表演 12. full of?? ?充滿;擁擠 The bin needs emptying; it's full of rubbish. 垃圾箱該倒了, 垃圾都滿了。 13. [w]laughter[/w]??? n. 笑;笑聲 tears of laughter 笑出的眼淚 14. [w]cowboy[/w]????n. 牛仔 a cowboy movie 牛仔電影 15. [w]diary[/w]??? n. (工作日程)記事 keep a diary 記日記 16. [w]pay[/w]??? v. 付費(fèi) pay for 為…付錢 17. [w]altogether[/w]????adv. 總共;一共 You owe me 68 dollars altogether. 你一共欠我68美元。 18. [w]price[/w]??? n. 價(jià)格 What is the price of this table? 這張桌子多少錢? 19. [w]avenue[/w]????n. 大街;途徑 We have [w=explore]explored[/w] every avenue. 我們已經(jīng)探索過(guò)了各種途徑。 20. [w]lane[/w]??? n. 小巷;胡同 Drury Lane 德魯里巷 21. [w]bookshop[/w]??? n. 書店 I bought the novel in that bookshop. 這本小說(shuō)是我在那家書店買的。 22. [w]route[/w]??? n. 路線 We drove home by a [w]roundabout[/w] route. 我們開車?yán)@道回的家。
2011-01-22 -
初中英語(yǔ)牛津(試用本)八年級(jí)下 詞匯 Unit 2
學(xué)課文,記單詞。希望同學(xué)們?cè)趯W(xué)習(xí)單元課文時(shí)能夠舉一反三,多用單詞多用短語(yǔ)造句學(xué)習(xí),這樣會(huì)更加有效地記憶單詞。
2011-04-06 -
初中英語(yǔ)牛津(試用本)八年級(jí)下 詞匯 Unit 1
學(xué)課文,記單詞。希望同學(xué)們?cè)趯W(xué)習(xí)單元課文時(shí)能夠舉一反三,多用單詞多用短語(yǔ)造句學(xué)習(xí),這樣會(huì)更加有效地記憶單詞。
2011-04-05