相關(guān)文章 搜索相關(guān)課程
  • 美文欣賞：職業(yè)信條(雙語)
  • 詩歌欣賞：《再別康橋》英文版

    “悄悄的我走了，正如我悄悄的來；我揮一揮衣袖，不帶走一片云彩?！?

  • 大學(xué)英語3分鐘口語小短文欣賞

    語教學(xué)，可以說英語的學(xué)習(xí)已經(jīng)成為一個(gè)非常熱門的話題，而英語的學(xué)習(xí)則離不開口語

  • 雙語美文：回憶美好

    當(dāng)你身陷困境的時(shí)候，當(dāng)你筋疲力盡的時(shí)候，請(qǐng)你依然不要放棄希望，請(qǐng)你千萬別黯然神傷。幸福的生活是類似的，讓我們把美好留在心底，快樂的享受生活吧。

  • 雙語美文：追隨你的夢(mèng)想

    夢(mèng)想是遙遠(yuǎn)的，但很多時(shí)候，抓住了機(jī)會(huì)就等于成就了夢(mèng)想。機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)瞬即逝，總是我們身邊悄悄溜走。只要堅(jiān)持，夢(mèng)想并非遙不可及。讓我們一起朝著自己的夢(mèng)想奮力向前吧。

  • 富有哲理的英文美句欣賞

    會(huì)有想做的事和必須要做的事，雖然這倆很多時(shí)候不統(tǒng)一，但是只有先做好自己必須要做的事，才有機(jī)會(huì)毫無顧忌的做想做的事。 A journey of 1000 miles begins with a single step. 大意：千里之行始于第一步。 解讀：再遠(yuǎn)的旅程也要邁開步子才行，再遠(yuǎn)大的目標(biāo)，也得行動(dòng)才有實(shí)現(xiàn)的可能。 Every storm is part of your journey. Yes,you will make it through this one too. You will come out stronger than you were before... 大意：每一次風(fēng)暴都是你的人生旅程的一部分。是的，你也會(huì)度過這次難關(guān)。(這次經(jīng)歷之后)你會(huì)比以前更加強(qiáng)壯。 解讀：傷疤結(jié)的痂都是硬的，所以度過困難的你也會(huì)變得更加強(qiáng)壯，因?yàn)樗粌H鍛煉了你的心智，更加強(qiáng)了你的心理承受能力。 I don't care who the biggest fish in the pond is. I'm a whole different animal. 大意：我不在乎池塘里最大的魚是哪條。我是一個(gè)完全不同的動(dòng)物。 解讀：自信，是任何一個(gè)想要成功的人必不可少的特質(zhì);因?yàn)?，你在這個(gè)世界上就是獨(dú)一無二的。 You become who you spend your time with. 大意：你會(huì)成為那些你花時(shí)間在一起的人。 解讀：就像那句老話，近朱者赤近墨者黑，一個(gè)人真的會(huì)在潛移默化中

  • 雙語美文：人生，就是不斷尋找靈魂伴侶

    算了。[/cn] [en]When my (now) husband arrived at my house for our first date, I opened the door to my other half, dressed exactly like me, head to toe: aviator Ray-Bans, Levis, Timberland boots, the same yellow ski jacket. [/en][cn]我（現(xiàn)在）的丈夫第一次來我家和我約會(huì)的時(shí)候，我打開門，看見我的另一半，和我著裝一模一樣，從頭到腳：雷朋的飛行員系列墨鏡、李維斯、天木蘭的靴子，還有一樣黃色滑雪夾克。[/cn] [en]After our amazed laughter, he said, “One of us has to change.” I changed my clothes but not my mind. I knew we’d be together forever.[/en][cn]在我們驚訝大笑之余，他說，“我們中的有一個(gè)人要改變?！蔽腋淖兞酥b風(fēng)格，但是我的思想沒變。我知道我們會(huì)在一起到永遠(yuǎn)。[/cn] （翻譯：林潯鷗） 聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

  • 有聲雙語美文：林肯的10句經(jīng)典名言

    語言是人類最偉大的造物之一，一代一代人垂老死去，但語言全能讓他們積累的之后流傳萬世。

  • 雙語美文：勤勞的意義

    the price of noble and enduring success.[/en][cn]勞動(dòng)征服一切。這里所指的勞動(dòng)不是斷斷續(xù)續(xù)的，間歇性的或方向偏差的勞動(dòng)，而是堅(jiān)定的，不懈的，方向正確的每日勞動(dòng)。正如要想擁有自由就要時(shí)刻保持警惕一樣，要想取得偉大的，持久的成功，就必須堅(jiān)持不懈地努力。[/cn] 詞匯： significant [s?ɡ?n?f?k?nt] 重要的；意味深長(zhǎng)的 excellent [??ks?l?nt] 出色的，杰出的 advantage [?d?vɑ?nt?d?] 有利條件；有利因素；優(yōu)勢(shì)；益處； literature [?l?t?r?t??] 文學(xué)，文學(xué)作品；文獻(xiàn) 欣賞完了美文，別忘了自己的目標(biāo)還是學(xué)習(xí)英語喲，大家在平時(shí)一定要養(yǎng)成閱讀的習(xí)慣。

    2017-09-23

    雙語美文

  • 大學(xué)英語3分鐘口語小短文欣賞

    語的過程中，各種各樣的學(xué)習(xí)方法和好的文章都是需要了解的，在了解的過程中，慢慢的提升，這樣才能夠?qū)W好英語口語

相關(guān)搜索