相關(guān)文章 搜索相關(guān)課程
  • 2024年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測：新型城鎮(zhèn)化

    2024年12月英語四級(jí)考試將在12月14日舉行，大家準(zhǔn)備的如何？今天@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?024年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測：新型城鎮(zhèn)化，供同學(xué)們參考學(xué)習(xí)。 2024年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測：新型城鎮(zhèn)化 在經(jīng)濟(jì)增速放緩的大背景下,作為推動(dòng)新型城鎮(zhèn)化建設(shè)的重要載體,科技園區(qū)(high-tech zone)的建設(shè)至關(guān)重要。在創(chuàng)新成為重要經(jīng)濟(jì)驅(qū)動(dòng)力的今天,科技園區(qū)作為全球知識(shí)經(jīng)濟(jì)中企業(yè)和研究機(jī)構(gòu)的創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)最佳棲息地,不僅承載著推動(dòng)技術(shù)創(chuàng)新、加速知識(shí)轉(zhuǎn)移(knowledge transfer)、加快經(jīng)濟(jì)發(fā)展的使命,也是城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展與競爭力的重要來源?？萍紙@區(qū)如何充分發(fā)揮其在“新型

  • 2024年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測：故宮

    英語六級(jí)翻譯是很多同學(xué)頭疼的一個(gè)內(nèi)容，@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)建議大家在考前多多練習(xí)，掌握不同話題詞匯。今天為大家?guī)淼氖?024年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測：故宮，希望對(duì)你有所幫助。 2024年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測：故宮 故宮(the Imperial Palace)，也稱紫禁城，位于北京市中心，占地面積達(dá)72萬平方米，是中國也是世界現(xiàn)存規(guī)模最大、最完整的古代皇家建筑群(complex)。故宮于1406年動(dòng)工興建，耗時(shí)14年建成，距今已有590多年的歷史。明清兩代共有24位皇帝曾在這里生活居住。故宮建筑群極好地體現(xiàn)了中國古代建筑藝術(shù)的特點(diǎn)和風(fēng)格，是中國乃至世界建筑史上當(dāng)之無愧的經(jīng)典

  • 2023年3月六級(jí)翻譯：押中六級(jí)翻譯！鄭和下西洋！張騫出使西域！

    大家好！ 2023年3月六級(jí)考試已經(jīng)結(jié)束！ 聽說大家的六級(jí)翻譯考了： 鄭和下西洋 張騫出使西域 ！??！ 這不正是閣主考前的翻譯預(yù)測里的嗎？ 有圖有真相 出自：《2023年3月四六級(jí)翻譯預(yù)測：大國重器》 出自《2022年12月四六級(jí)翻譯預(yù)測：海洋/四大發(fā)明》 背到的小伙伴，你用到了嗎？ 更多六級(jí)答案解析，關(guān)注@滬江英語四六級(jí)微信?查看！ ?

  • 2020年12月英語四級(jí)翻譯真題答案（三套全）（滬江網(wǎng)校）

    年12月英語四級(jí)考試已經(jīng)結(jié)束，滬江第一時(shí)間為大家準(zhǔn)備了四級(jí)翻譯真題

  • 2024年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測：團(tuán)購

    年終將開始團(tuán)購,而更多銷售傳統(tǒng)商品(如藥品或書籍)的供應(yīng)商將會(huì)進(jìn)入該行業(yè)。 Group buying refers to a way of buying in which a group of people buy the same products collectively from merchants who are willing to offer discounts for bulk sales. China is considered a pioneer of group buying. Consumers purchase goods online or receive via

  • 2024年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測：窯洞

    為了幫助同學(xué)們更好地備考2024年6月英語六級(jí)，@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)結(jié)合近年翻譯出題規(guī)律進(jìn)行預(yù)測，建議各位考生先動(dòng)筆寫，后看參考答案。最后把翻譯范文當(dāng)做英語口語朗讀材料，瘋狂操練，直至脫口而出！ 2024年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測：窯洞 窯洞（Cave dwellings）常見于中國西北黃土高原和黃河中上游地區(qū)。氣候干燥、雨水少、冬季寒冷、木材有限的自然條件促進(jìn)了了窯洞的產(chǎn)生和發(fā)展。窯洞的設(shè)計(jì)和布局非常合理，它們往往建造在山坡上，有利于排水和通風(fēng)，使得居住環(huán)境更加宜人。除了作為居住場所，窯洞在是中國傳統(tǒng)文化的重要代表之一。在窯洞中年6月英語六級(jí)，@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)結(jié)合近年翻譯生活和工作的人們的獨(dú)特的生活方式和文化傳統(tǒng)是中國文化中寶貴

  • 2024年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測：齊白石

    2024年12月英語四級(jí)考試將在12月14日舉行，大家準(zhǔn)備的如何？今天@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?024年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測：齊白石，供同學(xué)們參考學(xué)習(xí)。 2024年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測：齊白石 出生于湖南省湘潭市的鄉(xiāng)村，齊白石被譽(yù)為20世紀(jì)最多產(chǎn)、最具影響力的水墨畫家之一。他以木工為生，擅長在建筑結(jié)構(gòu)上雕刻復(fù)雜的圖案。同時(shí)，他也是一位自學(xué)成才的畫家，直到20多歲才開始在家鄉(xiāng)學(xué)者的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)繪畫和詩歌。齊白石對(duì)自然有著濃厚的興趣，他種植盆栽花卉，飼養(yǎng)小動(dòng)物，無論走到哪里都仔細(xì)觀察。他在紙上捕捉那些觸動(dòng)他心靈的瞬間和情緒。 參考譯文： Hailing from

  • 2019年6月英語六級(jí)翻譯真題解析（滬江網(wǎng)校）

    化為十分簡短(very short)， 難詞解釋：幅員遼闊(a country with a vast territory)簡化為地理面積大或大的國家(a big country)， 難詞解釋：以期 簡翻譯真題與答案 ? 本次六級(jí)翻譯化為 （目的是）為了(to …) ? 再來，本次翻譯考試的部分難句，如無主語句、定語復(fù)雜句也可以用課上的句型知識(shí)點(diǎn)來翻譯。如 ? 無主語：如果不知道某個(gè)成語的出處，就很難理解其確切含義。 If you don’t know where an idiom comes from, it’ll be difficult to understand its exact meaning. 定語復(fù)雜結(jié)構(gòu)：漢語是世界上用作本族語人數(shù)最多的語言。 Chinese is used by the largest number of people as the mother tongue in the world. （漢語是世界上，作為母語，被說的最多的語言。） ? 就像我們課上一直強(qiáng)調(diào)的，翻譯得分，首先要保證用語法正確的英語將漢語段落的意思大致表達(dá)。切勿堆砌華麗的辭藻，但原文的意思翻得支離破碎，語法錯(cuò)誤頻繁。一定要在正確達(dá)意的前提下，再優(yōu)化譯文。最后，預(yù)祝大家這次都可以順利過級(jí)~

  • 2008年6月英語六級(jí)真題精講：完型和翻譯

    報(bào)名2010年6月英語六級(jí)沖關(guān)班>> 【翻譯·試題詳解】 82. 【答案】who have devoted/dedicated their lives/themselves to poetry 【譯文】我們可以對(duì)那些畢生致力于詩歌的人大書特書：他們激情四射，才思敏捷，無與倫比。 【解析】此題考查的是定語從句的用法。修飾those的定語從句一般由who引導(dǎo)，而devote/dedicate one's life/oneself to sth.是固定搭配。 83. 【答案】or/otherwise she should/would have written back last week. 【譯

  • 2024年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測：筷子

    2024年6月英語六級(jí)考試在即，同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂丁＝裉霡滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?024年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測：筷子，希望對(duì)你有所幫助。 2024年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測：筷子 筷子由兩根長短相同的棍子組成,是中國的傳統(tǒng)餐具(eating utensil)?？曜映霈F(xiàn)在3 000多年前,它的出現(xiàn)不僅開啟了中國烹飪文化的變革,也是人類文明的標(biāo)志。此外,筷子對(duì)烹飪技巧的發(fā)展也起著推動(dòng)作用。如今,筷子不僅是一種餐具,還成為一種獨(dú)特的文化形式,對(duì)于我們來說,筷子可以作為藝術(shù)品來欣賞、研究和收藏?？曜与m小,但仍受到世界上許多人的推崇。一項(xiàng)有趣的實(shí)驗(yàn)表明,當(dāng)你在使用筷子的時(shí)候,許多關(guān)節(jié)和肌肉

相關(guān)搜索